一中英惯用例句:
  • 我们买了一辆从未用过的汽车作为更新。
    we boughtt an unused car for a change.
  • 干净的衬衫；一张干净的纸；没用过的信封。
    a fresh shirt; a fresh sheet of paper; an unused envelope.
  • 她不习惯乘飞机,一上飞机便有点紧张。
    She's unused to flying and get a little anxious in planes.
  • 她不习惯乘飞机,一上飞机便有点紧张
    She 's unused to flying and gets a little anxious in planes
  • 他把沙发后的一小块地方变成了小型流行乐工厂。
    He turned an unused space behind a sofa into a small pop music factory.
  • 把磁盘上的文件、库、文件夹移到一起,使未使用的空间成为一个连续区。
    To move files, libraries, or folders together on disk to create a continuous area of unused space.
  • 你可以放心，这套设备由一流工艺、优质材料制造，崭新，尚未使用过。
    You may rest assured that the equipment be made of the best material with first-class workmanship, brand- new and unused.
  • 你可以放心，这套设备由一流工艺、优质材料制造，崭新，尚未使用过。
    You may rest assured that the equipment is made of the best materials with first - class workmanship, brand - new and unused.
  • 在数据管理系统中，把库中的若干成员移放在一起，以便把库中未用的存储空间构成一片连续的区域。
    In data management system, to move library members together in a library to create one continuous area of unused space in the library.
  • 我们缺乏一个学习表达思想感情的成长环境，一时解开脚镣，我们不习惯步行。
    We lack an environment where we can learn how to express our thoughts and emotions. When our shackles are removed, we are unused to walking.
  • 一年级新生小于十八岁或大于十九岁是相当特殊的。
    It is quite unusual for a freshman to be younger than eighteen or older than nineteen.
  • 东西特别一点就可以。
    Something unusual would be good.
  • 你算是一个不寻常的例子。
    Yours is an unusual case.
  • 一幅异乎寻常的画引起了他的注意。
    An unusual painting arrested his attention.
  • （因少见或新奇）令人欣喜闻，使人耳目一新的
    Welcome and interesting because unusual or novel
  • 一些不同寻常的东西——可能是一些值得收藏的东西。
    something unusual -- perhaps worthy of collecting.
  • 我想去特别一点的地方。
    I will like to go somewhere unusual.
  • 他（戈尔巴乔夫）不仅着眼于即将与里根举行的高层会，一项非常重要的共产党会议仅有一个月即将召开。
    He(Gorbachev) has his eye on more than the impending summit meeting with Ronald Reagan. An unusually important Communist Party conference is only a month away.
  • 你一定注意到了我最近一直忙得不得了.
    It won't have escaped your notice that I've been unusually busy recently.
  • 一段不同寻常的寒冷天气。
    a period of unusually cold weather.
  • 一段不同寻常的炎热天气。
    a period of unusually hot weather.
  • 他系了一条领带,这可真少见.
    Unusually for him, he wore a tie.
  • 程度或者数量不同一般的大。
    unusually great in degree or quantity or number.
  • 小矮人，小东西一个如孩子等较小或特别小的人
    One, such as a child, that is relatively or unusually small.
  • 每一件事物都是规则的而且不发生变化。
    a condition in which everything is regular and unvarying.
  • 以一种一成不变的声调发出的声音或话语。
    sounded or spoken in a tone unvarying in pitch.
  • 相同的；一贯的；不变的总是一样的，如在性质或程度上：不变的
    Always the same, as in character or degree; unvarying.
  • 通用汽车公司本月推出了一种防中暑芯片，开创了这类产品的先河。
    The first of these, an antiheatstroke chip, was unveiled by General Motors earlier this month.
  • 一九九一年，海洋公园展开一项长远发展计划，以增辟旅游点、提高设施质素和改良游客服务。
    In 1991, the park unveiled a long-term development plan to add new attractions, upgrade existing facilities and improve guest services.
  • 上月人力资源局所发表的一项五年计划，将要加强对流离失所家庭的服务，并给予较好的安置。
    A five-year plan unveiled by the Human Resources Administration last month promises beefed–up services to homeless families and better accommodations.
  • 8月19日,来自意大利中部城镇orentano的几位厨师精心制作了一个法拉利赛车形状的巨型蛋糕,以此来表达他们对法拉力赛车的钟爱。
    Dedicated bakers from the central Italian town of Orentano showed their true love for Ferrari on Sunday when they unveiled an entire racing car that's ready to eat.
  • 去年六月，吴作栋总理正式提出了“重思考的学校、好学习的国家”的目标，并认为我们在培育年轻一代的工作上，应该朝这个方向走。
    Another initiative was also officially launched last year in June when our Prime Minister Mr Goh Chok unveiled the vision of Thinking Schools, Learning Nation as the direction we should take in preparing our young for the future.