将zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā fù qīn fēi cháng yòu qián； jiāng xǔ duō kě wàng jì tuō zài yòu qián shū shū de shēn shàng。
    her father is extremely rich; many fond hopes are pinned on rich uncles.
  • xià wǔ yī diǎn zhōng， fù jìn de yáng tái shàng shēng qǐ yī méi xìn hào dàn， biāo zhì zhe xī hóng shì dà zhàn de jié shù。 dāng dì de jū mín fēn fēn dǎ kāi huā yuán lǐ de shuǐ lóng guǎn， jiāng cān zhàn zhě hé zhàn chǎng chōng xǐ gān jìng。
    At 1 p.m., a rocket fired from the balcony signaled the end and Bunol residents uncoiled garden hoses to spray down the tomato tossers and the rest of the town.
  • tā chí xiē jiāng jiā rù jù lè bù， dàn mù qián réng xiǎng bǎo chí zì yóu。
    She will join the club later, but at the moment wants to remain uncommitted.
  • hǎn jiàn de niǎo； zài zhè jǐ gè yuè dāng zhōng shuāng dòng hé hóng shuǐ dōushì hǎn jiàn de； zuò yī gè jīn 'é bù fán de shēng yì； duì jīn qián de hǎn jiàn shì hǎo； tā jiāng zì jǐ wěi dà de tiān fù dū guī yú tā mǔ qīn bù fán de xìng gé hé néng lì。
    uncommon birds; frost and floods are uncommon during these months; doing an uncommon amount of business; an uncommon liking for money; he owed his greatest debt to his mother's uncommon character and ability.
  • gū jì tā men zài huì shàng jiāng cǎi qǔ bù tuǒ xié de lì chǎng。
    They are expected to take an uncompromising stand at the conference.
  • wú tiáo jiàn tuì chū fú wù jiāng qiáng zhì ap tuì chū fú wù。
    An unconditional remove forces the AP out of service.
  • jiā rù shì mào zǔ zhì jiāng shǐ zhōng guó néng gòu zài shì mào zǔ zhì chéng yuán tí gōng de duō biān、 wěn dìng、 wú tiáo jiàn de zuì huì guó dài yù yuán zé xià jìn xíng guó jì mào yì hé jīng jì hé zuò， wéi zhōng guó guó mín jīng jì hé duì wài jīng mào guān xì de fā zhǎn yíng zào yòu lì de guó jì huán jìng；
    Joining the WTO will enable China to conduct international trade and economic cooperation under the multilateral, stable and unconditional MFN principle provided by WTO members, thus cultivating a favorable international environment for the development of China's national economy and foreign economic and trade relations.
  • jiù shì zhè gè sà 'ā dí jiāng jūn， zài qù nián qiū jì gōng kāi bǎo zhèng shuō， yī lā kè zhǔn bèi wú tiáo jiàn yǔ hé chá rén yuán jìn xíng hé zuò。
    It was General Saadi who last fall publicly pledged that Iraq was prepared to cooperate unconditionally with inspectors.
  • zūn zhào guì fāng zhǐ shì， wǒ men yǐ jiāng huò wù tóu bǎo quán sǔn xiǎn。
    Unconformity with your instructions, we have have the goods insure against total loss only.
  • kě xī de shì， duì wǒ hé yī xiē rén lái shuō， yīn wéi suǒ zhù de xuǎn qū méi yòu fǎn duì dǎng， tóu piào rì jiāng zhǐ shì gè gōng gòng jiàqī。 wǒ men jiāng méi yòu jī huì píng gū fǎn duì dǎng de shí lì。
    Unfortunately, this election would be a holiday for me and many others whose wards being uncontested, will miss out on a chance to evaluate for ourselves the Opposition.
  • 5 yuè 27 rì， wǒ men jiāng gōng chǎng wán zhěng wú sǔn dì yí jiāo gěi jiě fàng jūn。
    On May27 we handed over the plant to the Liberation Army undamaged.
  • 5 yuè 27 rì， wǒ men jiāng gōng chǎng wán zhěng wú sǔn dì yí jiāo gěi jiě fàng jūn。
    On May 27 we handed over the plant to the Liberation Army undamaged.
  • 10 nián nèi jiāng kě néng chū tái lì fǎ yǐ fáng zhǐ jī yīn qí shì， jí yóu yú jī yīn qíng kuàng bèi liǎo jiě 'ér chū xiàn yī gè wú fǎ huò dé yī liáo、 jiù yè hé bǎo xiǎn de xià děng jiē jí。
    Legislation to prevent genetic discrimination the creation of an underclass denied health care, employment or insurance because of this genetic knowledge could be in place within 10 years.
  • diào chá de zhòng diǎn shàng bù míng què， lián bāng diào chá jú jù jué biǎo shì yì jiàn。 kě shì shú xī 'àn qíng de rén shuō， jīng guò cháng qī wò dǐ diào chá zhèng zhì wǔ bì yǐ hòu， lián bāng tàn yuán zhèng zài zhěng lǐ ruò gān xì jié， bìng qiě yī gè yuè yǐ nèi dà péi shěn tuán jí jiāng cǎi qǔ xíng dòng。
    The focus of the inquiry is not yet clear, and the F.B.I. declined to comment. But people familiar with the case said that Federal agents were tying up loose ends after a long undercover investigation of political corruption and that action by the grand jury could be expected in less than a month.
  • lián yī kù zhuāng yī zhǒng yòng niǔ kòu jiāng duǎn kù kòu zài bèi xīn shàng de 'ér tóng nèi yī
    A child's undergarment consisting of a shirt and pants buttoned together at the waist.
  • duì jī běn de 'ān quán tào jiē zì céng（ ssl） 3.0 jì shù de zēng qiáng， jiāng shí bié gōng néng yán shēn dào kè hù jī shàng， cóng 'ér web fú wù qì néng gòu qū fēn shàng wǎng zhě jiù shì tā men suǒ shēng chēng de nà gè rén。
    Enhancements to the underling Secure Sockets Layer (SSL) 3.0 technology extend identification functions to clients so Web servers now can tell that visitors are who they claim to be.
  • xīn de jué cè jú xiá xià shè yòu xiàn shí de huán jìng bǎo hù shǔ hé yú nóng chù ( jiāng gǎi chēng yú nóng zì rán hù lǐ shǔ )， yǐ jí xīn chéng lì de shí wù huán jìng wèi shēng shǔ。
    The new policy bureau will be underpinned by a new Food and Environmental Hygiene Department, as well as the existing Environmental Protection Department and the Agriculture and Fisheries Department, which will be renamed the Agriculture, Fisheries and Conservation Department.
  • yán jiū dì qiú dà yáng yáng dǐ xíng chéng de hǎi jǐ de xué zhě yě zài mìqiè zhù shì tàn suǒ mù xīng de gā lì lüè hào fēi chuán chuán huí de zuì xīn xìn xī： zài mù xīng de wèi xīng 'ōu luó bā biǎo miàn bīng gài xià miàn shì fǒu cún zài zhe hǎi yáng jí hǎi dǐ huǒ shān de jì xiàng， jiāng lái fēi wǎng 'ōu luó bā jí qí tā kě néng yòu shēng mìng de dì diǎn de xīng jì háng xíng rèn wù kě néng huì dài lái gèng duō de xīn fā xiàn， zhī chí dì wài shēng mìng zhè yī jiǎ shè。
    Students of the earth's mid-ocean ridge were closely following the incoming data from the Galileo mission to Jupiter, looking for more hints that an ocean of water-and with it, undersea volcanoes-could exist under the ice that covers Jupiter's moon Europa Future interlanetary missions to Europa and other promising sites seemed far more likely to find support than they had before McKay's announcement.
  • wǒ men shì yòu xiē běn dì rén yǎn zhōng de mò shēng rén， wǒ men yào jiāng xīn bǐ xīn。
    We are aliens in the eyes of some Singaporeans - a feeling that is understandable.
  • lìng wài， yóu yú bǎ zuì hǎo de tǔ dì shǒu xiān yòng yú shēng chǎn de zhè zhǒng kě lǐ jiě de qīng xiàng， jiāng nóng yè kuò dà dào bù tài féi wò de dì fāng xū yào jiā dà huà hé wù de shǐ yòng、 guǎng kuò tǔ dì de zhǔn bèi， yǐ jí qí tā xíng shì de qiáng huà guǎn lǐ。
    In addition, because of the understandable tendency to put the best land into production first, the expansion of agriculture into less fertile areas typically requires heavier applications of chemicals, more extensive site preparation, and other forms of more intensive management.
  • wǒ jiāng bǎo zhèng nǐ de 'ān quán。
    I'll undertake for your security.
  • wǒ men jiāng fù zé zhè zuò qiáo de xiū jiàn gōng chéng。
    We shall undertake the construction of this bridge.
  • shòu pìn jiāng fáng zǐ lì jí chū shòu de lǜ shī
    A lawyer engaged to undertake the sale of the house immediately
  • zhè zhǒng lèi xíng de kuà shāng yè shí tǐ de fú wù diào yòng zài chuán tǒng shàng jiāng bèi shì wéi shì kāi fā jiē duàn de rèn wù。
    This type of inter-business service call has traditionally been a task that is undertaken at development time.
  • wǒ jiāng yǔ nǐ gòng tóng dān fù zhè xiàng shì yè。
    I'll share with you in the undertaking.
  • bǎ fàng zài shuǐ xià de shí tóu ná qǐ lái， nǐ jiāng huì fā xiàn tā zài shuǐ xià yào bǐ bǎ tā ná chū shuǐ miàn shí yào qīng。
    Picking up a stone lying underwater, you will find that it is lighter underwater than when you lift it out into the air.
  • bǐ sài jiēguǒ hòu， jiā bǐ kè tuō diào qiú yī， chì bó shàng zhèn， jiāng nán sī lā fū guó qí wéi zài yāo jiān。
    After it was over, Grbic stripped to his underwear and wrapped the Yugoslav flag around his waist.
  • yī gè rén zhǐ yào jiāng zì jǐ de dà nǎo yǔ jì suàn jī lián jiē qǐ lái， jìn rù Cyberspace， jiù kě yǐ tǐ yàn zài gāi kōng jiān de yī qiē zāo yù。
    Once his brain was linked with the computer, a man would undergo all experiences in??the space.
  • shǒu xiān， wǒ men wěi rèn liǎo wǔ gè yǔ jī gòu tóu zī zhě lián xì mìqiè de zhù yào jiāo yì shāng， tā men jiāng dān rèn bāo xiāo shāng hé shì chǎng zhuāng jiā。
    First, we have appointed five Primary Dealers which have good access to the institutional investor base. The Primary Dealers will perform the role of underwriter and market maker for securities issued under the Programme.
  • jiāng bù hé yào qiú de shì wù yì zhì xià qù。
    having something undesirable neutralized.
  • tā jiāng zì jǐ guān zài shū fáng nèi dú shū yǐ miǎn shòu gān rǎo。
    She immured herself in her study to work undisturbed.
  • háo wú yí wèn， zhè xiē tū pò jiāng dǎo zhì wèi lái de jìn yī bù fā zhǎn。
    These breakthroughs will undoubtedly lead to further advancements in the near future.