一中英惯用例句:
  • 他有一颗钮扣松开了。
    He has got a button undone.
  • 他的傲慢总有一天会毁了他。
    His pride will undo him some day.
  • 如果不能退回最后一个操作，“撤消”命令会变化到菜单上的“不能撤消”命令。
    The undo command change to can not undo on the menu if you cannot reverse your last action.
  • 现在威尔穆特博士的努力已使一组细胞忘记了原本的面貌，重新回到了初端，仿佛被转为未分异的状态。
    Now Dr. Wilmut 's work has caused a set of cells to forget what they are and start all over again, as if they were undifferentiated.
  • 他的滑雪板交叉在一起坐下时，姿势很不雅观。
    His skis crossed and he sat down in a most undignified manner.
  • 热情但却缺乏引导的努力；一次没有导游的旅游；无目标的日子和堕落的时期-莎士比亚。
    earnest but undirected efforts; an unguided tour; unguided days and rotten times- Shakespeare.
  • 最后，矿工们突然发现了一个不为人知的金矿。
    At last, the miners struck on an undiscovered gold mine.
  • 按照门捷列夫周期表，似乎还有一些元素尚未发现。
    According to Mendeleyev's periodic table , there seem to be still some elements undiscovered yet.
  • 我认为我们应该找个地方单独谈一谈。
    I think we should find a place to talk undisturbed.
  • 像单一不变的整体一样一起行动。
    acting together as a single undiversified whole.
  • 专心的断案；对职责的专心致志；专一的爱；得到了他们专门的注意。
    judging a contest with a single eye; a single devotion to duty; undivided affection; gained their exclusive attention.
  • 宝洁公司同时还要求员工忠诚不渝，并遵守宝洁公司创建者们于19世纪订立的一些规章。
    P&G also expects undivided loyalty and expects employees to play by the rules set forth by P & G's founders in the 1800s.
  • 他五分钟就把我花一整天做成的事给毁坏了。
    In 5 minutes he undid my whole day's work.
  • 她捐资1250万美元，用于在哈佛大学成立一个性别与教育研究中心，她说希望这个中心能帮助消除美国学校教育对男孩造成的伤害。
    She has given ＄ 12.5 million from her personal fortune for the establishment of a Centre for Gender and Education at Harvard University, which she hopes will help undo the damage she says is inflicted on young boys by America's schools.
  • 他们为我国悠久的传统感到自豪－－他们不愿目睹或听任我国一向保证的、今天仍在国内外作出保证的人权渐趋毁灭。
    They are proud of our ancient heritage and unwilling to witness, or permit, the slow undoing of those human rights to which this nation has always been committed, and to which we are committed today at home and around the world.
  • 你的一个扣子松开了。
    One of your buttons is undone.
  • 混乱的被抛进一种混乱或无序的状态之中的；混乱的
    Thrown into a state of disorder or confusion; undone.
  • 活结（拉绳的一端可解开者）
    Knot that can be undone by pulling one end of a rope
  • 她一从结上把手指移开，结就散了。
    When she took her finger away from the knot, it all came undone.
  • 我们从不置疑她作为一个运动员的天赋。
    We are undoubted her talent as an athlete.
  • 这无疑是一种社会邪恶，势必遭到人们的强烈反对。
    This was an undoubted social evil against which many voices were to be raised.
  • 笑无疑是最好的一剂良药。
    It's undoubtedly the best medicine.
  • 毫无疑问，香港经济一定会从中得到很大的利益。
    Undoubtedly, Hong Kong's economy will benefit greatly from this.
  • 这一改造也无疑须得到国民党的同意。
    Undoubtedly this reform also requires the consent of the Kuomintang.
  • 毫无疑问，这些突破将导致未来的进一步发展。
    These breakthroughs will undoubtedly lead to further advancements in the near future.
  • 中国毫无疑问的将成为世界大经济体之一。
    Undoubtedly, China will grow to become one of the world's greatest economies.
  • 政协在这一工作中无疑将继续发挥重要作用。
    The CPPCC will undoubtedly continue to perform a very useful role in this work.
  • 他开了一个好头，但要是坚持下去，毫无疑问他是会成功的。
    He made a good start, and he would have undoubtedly succeeded had he followed through.
  • 如果这些情况发生的话，那么毫无疑问在动物群中将有一场巨大的变化。
    Were this to happen, there would undoubtedly be an associated wave of changes in the fauna as well.
  • 英军肯定会被打垮，他估计一周之内便可打到伦敦。
    The English army would undoubtedly be defeated and he estimated that within a week he would be in London.
  • 我们多年的国际贸易的经验一定可以满足你方的需求。
    We believe that many years of our experiences in international trade will undoubtedly meet your requirement.
  • 表明这一事实的例证，毫无疑问地再次表现在诺贝尔奖桂冠获得者的国籍上。
    One of the many indications of this fact is undoubtedly, once again, the nationality of the Nobel laureates.