将zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè yàng， wú lùn qí tā shénme dì fāng de mín zhù zhèng fǔ bèi cuī huǐ， zài měi guó， rén men dū huì jiāng zhè gè quán lì fā yáng guāng dà。
    Thus it came about that although constitutional governments have been blotted out elsewhere, here in America, men and women kept it triumphantly alive.
  • zhè yàng， wú lùn qí tā shénme dì fāng de mín zhù zhèng fǔ bèi cuī huǐ， zài měi guó， rén men dū huì jiāng zhè gè quán lì fā yáng guāng dà。
    Thus it came about that although constitutional governments have been blotted out elsewhere, here in America, men and women kept it triumphantly alive.
  • tā jiāng zài nà tiān wǎn shàng qù kàn tā。 wèicǐ， zhěng gè xià wǔ， tā de nèi xīn dū chōng mǎn liǎo xǐ yuè。
    He was calling for her that evening . all afternoon she trod on air.
  • wǒ duì lí xīn fēn lí jī lǚ guǎn de yòng tú méi yòu shénme zhuān mén yán jiū， dàn shì zuò wéi yī míng lù jūn lǎo bīng， wǒ kě yǐ gào sù nǐ liǎng jiàn shì： dì yī， lìng wǒ fēi cháng qí guài de shì zhè xiē lǚ guǎn de nài lì jiāng yuǎn yuǎn chāo guò měi guóxiàng tóng jí bié de huǒ jiàn dàn dàn tǐ cái liào， yě xǔ yī lā kè bǐ měi guó zhì zào cháng guī wǔ qì de biāo zhǔn gèng gāo， dàn wǒ bù zhè yàng rèn wéi。
    I am no expert on centrifuge tubes, but just as an old Army trooper, I can tell you a couple of things: First, it strikes me as quite odd that these tubes are manufactured to a tolerance that far exceeds U.S. requirements for comparable rockets. Maybe Iraqis just manufacture their conventional weapons to a higher standard than we do, but I don't think so.
  • jiāng guànjūn de míng zì kè dào jiǎng pǐn shàng
    Engraved the champion's name on the trophy.
  • shí míng hé sì gè fēn qū sài de dì yī míng， zhè yī jí de guànjūn duì jiāng huò dé jiǎng bēi。
    The members were the champions of the first 20 winners and the first place winner in the four sections of the previous year. The champion of this grade would get the trophy.
  • jí jiāng shēng chéng de má fán
    Trouble in the making.
  • jí jiāng shēng chéng de má fán
    Trouble in the making.
  • shǐ ap tuì chū fú wù ap、 ap-ds1、 rcs、 ap-ds0 yòng hù wèile rì cháng xìng de wéi hù， xiǎng yào zài mǒu gè guò chéng huò zài gù zhàng jiǎn xiū qī jiān jiāng ap jí qí bèi guǎn lǐ duì xiàng cóng active zhuàng tài biàn wéi out-of-service-manual(oos-man) zhuàng tài。
    Remove AP from serviceAP, AP-DS1, RCS, AP-DS0User wants to move an AP and it's managed object from the ACTIVE state to OUT-OF-SERVICE-MANUAL (OOS-MAN) during a procedure, for routine maintenance, or during troubleshooting.
  • ” cisco jīng cháng huì tōng guò gòu mǎi jiāng yào dǎo bì de gōng sī de fāng shì móu dé lì yì。
    " Cisco often neutralizes troublesome upstarts by buying them.
  • jīng guò wǒ shāo shāo de quàn shuō， tā jiāng kùn rǎo tā de xīn shì jiǎng gěi liǎo wǒ tīng。
    After a little persuasion, she opened her heart to me and told me what has been troubling her.
  • tā jiāng shǒu shēn rù kù dài zhōng tāo líng qián。
    He dipped his hand into his trouser pocket for change.
  • zhè cì sōu xún de yī gè mù biāo jiù shì mái zài dì xià de jià zhí jù shuō shì duō dá ２ ００ duō dūn huáng jīn de cái bǎo。 zuò wéi dì xià wā jué chū de cái zhèng bǎo， tā zì rán jiāng chéng wéi zhèng fǔ de cái chǎn。
    One object of the search this time is buried treasure amounting, it is said, to no less than 200 tons of gold. As treasure trove it would automatically become the property of the Government.
  • zhè zhǒng tíng zhàn xié dìng， jiāng shǐ sū lián zēng jiā duì yú zhōng guó yuán zhù de kě néng， ér bù shì jiǎn shǎo qí yuán zhù。
    These truce agreements will enable the Soviet Union to increase rather than decrease its aid to China.
  • dàn shì jīn tiān , kǎ chē hé huǒ chē jiāng shuǐ guǒ hé shū cài hěn kuài dì yùn sòng dào měi guó quán chē gè dì。
    Today, however, trucks and trains carry fruits and vegetables very quickly to all parts of the United States.
  • tā men jiāng zài zhè jiā gōng chǎng zhì zào qì chē hé kǎ chē。
    They will make both cars and trucks at this factory.
  • zhè gè guó jiā jiāng yǒng bù qū cóng yú qiáng bào zhě。
    This country will never truckle to bullies.
  • chú liǎo zhǐ chū zhè xiē dà jiā yǐ míng bái de wèn tí wài， wǒ jiāng bǎ tǎo lùn jí zhōng zài yà zhōu dì qū。
    Beyond pointing out these general truisms, I shall confine my discussion to the general areas of Asia.
  • wú jiāng de yī shǒu pái méi yòu zhǐ dìng rèn hé huā sè wéi wáng pái de yī shǒu pái
    A hand played without a trump suit.
  • pò xī shǒu chū jiāng pái， zhè hěn hǎo。
    Good to put west to his trump.
  • jiāng xiàn zài chū jiāng pái jiù cuò liǎo。
    Yor're wrong to play trump cards now.
  • nǐ xiàn zài chū jiāng pái jiù cuò liǎo。
    You are wrong to play trump card now.
  • yòng wǒ zhè shǒu pái hěn nán dǎ chéng sān wú jiāng 。
    It's hard to score three no trump with my hand.
  • jiào wú jiāng pái qiáo pái hé qí tā pái xì de jiào pái， bù tí rèn hé huā sè dāng wáng
    A declaration to play a hand without a trump suit in bridge and other card games.
  • wǒ de xiōng dì yòu jiāng jìn 10 nián de shí jiān tīng xiǎo hào de kè liǎo。
    My brother take lesson on the trumpet for nearly ten years.
  • wǒ de xiōng dì xué chuī lá bà yǐ jiāng jìn shí nián liǎo。
    My brother took lessons on the trumpet for nearly ten years.
  • wǒ de xiōng dì yòu jiāng jìn 10 nián de shí jiān tīng xiǎo hào de kè liǎo
    My brother has taken lesson on the trumpet for nearly ten years
  • rú guǒ pǐ pèi dào de jì lù shù liàng guò duō ( zhè jiāng yóu měi gè cāo zuò rù kǒu zhàn diǎn lái dú zì jué duàn )， huò zhě fǎn huí de jì lù jiāng chāo guò yóu maxrows shǔ xìng xiàn dìng de tiáo mù shù， cāo zuò rù kǒu zhàn diǎn jiāng duì fǎn huí zhí zhí xíng jié duàn cāo zuò。
    In the event of a large number of matches, (as determined by each Operator Site), or if the number of matches exceeds the value of the maxRows attribute, the Operator site will truncate the result set.
  • rú guǒ gāi qíng kuàng fā shēng， businesslist jiāng bāo hán yī gè truncated shǔ xìng， qiě gāi shǔ xìng zhí wéi true。
    If this occurs, the businessList will contain the truncated attribute with the value “ true” .
  • rú guǒ gāi qíng kuàng fā shēng， fǎn huí de xiāo xī jiāng bāo hán yī gè truncated shǔ xìng， qiě gāi shǔ xìng zhí wéi true。
    If this occurs, the response message will contain the truncated attribute with the value “ true” .
  • rú guǒ zài jiēguǒ jí zhōng yìng yòng liǎo zhè gè cān shù huò zhě shì yīn wéi sōu suǒ jiēguǒ chāo guò liǎo cāo zuò rù kǒu zhàn diǎn dìng yì de xiàn zhì 'ér zhí xíng liǎo jié duàn cāo zuò， nà me fǎn huí jiēguǒ zhōng jiāng bāo hán yī gè zhí wéi true de truncated shǔ xìng。
    If a result set is truncated as a result of applying this limit, or if a result set is truncated because the search would otherwise exceed an operator-specific limit, the result will include the truncated attribute with a value of true.
  • yóu yú quán shuāng gōng hé gànxiàn fāng 'àn kě yòng yú jiāng yǐ tài wǎng dài kuān tuī xiàng gèng gāo， yǐ tài wǎng de fā zhǎn jiāng huì jì xù xià qù。
    But the story doesn't stop there, since full-duplex and trunking schemes can be used to push Ethernet bandwidth even higher.