将中英惯用例句:
| - 连动杆用铰链连接在另一部件任意一端的一横条或杆,可将运动从机器的一部分传送到另一部分
A bar or rod, hinged at either end to another part, that transfers movement from one part of a machine to another. - 自居作用指一人下意识将适应于某一特定个人或人群的感受转移到另一不同个人或人群之上的过程
An unconscious process by which a person transfers the response appropriate to a particular person or group to a different person or group. - 未经政府审查批准,私自转让武器装备及其技术的公司或个人,将受到严厉的法律制裁。
Stern legal sanctions shall be taken against any company or individual who transfers military equipment and technologies without proper governmental examination and approval. - 蒸汽机将热能转变成动力。
A steam engine transforms heat into power. - 10、将所有商业方法发行成即时交货模式。
10.Transform every business process into just-in-time delivery - 将信息从一种形式变换为另一种形式所需要的活动。
The activities necessary to transform information from one form to another. - 将数据永久或暂时地记录到存储设备中或数据媒体上。
To make a permanent or transient recording of data in a storage device or on a data medium. - 将数据长期或暂时记录在存储设备中或数据媒体上的动作。
The action of making a permanent or transient recording of data in a storage device or on a data medium. - 许多新型晶体管正在实验中,不久将投产。
Many new types of transistors are still being on and will soon be produced. - 相信以民主手段逐步将资本主义社会转换成社会主义的思想。
the belief in a gradual transition from capitalism to socialism by democratic means. - 将一本书由英文译成中文
translate a book from English into Chinese - 将...变为行动; 执行
translate sth. into action - 将思想变成行动
Translate ideas into reality. - 将思想变成行动
Translate ideas into reality. - 对他的沉默你将做何解释呢?
How would you translate his silence? - 对他的沉默你将做何解释呢?
How would you translate his silence? - 文章将被译为英文。
The article will is translate into english. - 文章将被译为英文。
The article will is translate into english. - 这个系统能将英语译为汉语。
The system can translate English into Chinese. - 这个系统能将英语译为汉语。
The system can translate English into Chinese. - 人工智能经纪人将把你的专门知识变为软件。
Artificial- intellig ence brokers will translate your expertise into software. - 人工智能经纪人将把你的专门知识变为软件。
Artificial- intellig ence brokers will translate your expertise into software. - wml转换器将现有wml(wap)应用程序送到非wml设备。
The WML translator delivers existing WML (WAP) applications to non-WML devices. - 将阿拉伯词音译成英语字母
transliterate Arabic words into English letters - 将数据传输到所有收信者(即目的地)的传输方式。
Transmission of the data to all destinations. - "总统先生,我将立即把你的要求转报回去。
“Mr.President,I will transmit your message within the hour. - 它还可以用作数码相机,可以将你刚刚拍摄的相片发出去。
It can also be used as a digital camera,and also as a transmitter to send out the picture you've just taken. - 偷安线路未经卫星所有者同意便把发射器与一个碟式天线相连,产生一个上行线路,并由它将信号送给卫星
To attach a transmitter to a dish antenna, creating an uplink via which a signal is sent to a satellite without the knowledge of the satellite's owner. - 如果一个公司需要将其信息发送给订户,就需要订购通道交付服务,或者建立自己的发送器软件。
If a firm needs to get this message or content out to subscribers, it must contract with a channel delivery service or set up its own Transmitter software. - 时机又到了,该再次提醒你,只要将你想转化为实质事物、金钱的渴望传输给潜意识,满怀期待、由衷相信,转化的过程终将发生。
This is an appropriate place at which to suggest again that you may benefit, by passing on to your subconscious mind, any DESIRE which you wish translated into its physical, or monetary equivalent, in a state of expectancy or BELIEF that the transmutation will actually take place. - 我们能将水力变成电力。
We can transmute water power into electrical power. - 变质将(一种物质)变为另一种物质
To change(one substance) into another; transmute.
|
|
|