出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā zǒng shì gān dé hěn chū sè。
    She always does a competent job.
  • tā gān dé hěn chū sè。
    She did a competent job.
  • yóu yú méi yòu néng lì bù néng shèng rèn 'ér bù néng zuò chū yòu xiào xíng dòng de rén。
    someone who is not competent to take effective action.
  • jǐ jiā chū bǎn gōng sī zhèng zài tóng yī shì chǎng shàng jìn xíng jìng zhēng .
    Several publishers are competing in the same market.
  • wèile tuī xiāo shū jí， chū bǎn shāng men kě wèi xīn zhāo dié chū 。
    Publishers are competing to find new ways to sell the books to the public.
  • wǒ men de jī jīn yòu xiàn 'ér zhēng xiāng shēn qǐng de què yòu jǐ chù , yīn cǐ nán yú zuò chū jué zé
    We have limited fund and several competing claim, so it is hard to choose between them
  • nǐ de jìng zhēng zhě tí chū de tiáo jiàn shì shénme？
    What is your competition offering?
  • cóng jìng zhēng zhōng tuì chū
    Withdrew from the competition.
  • tí chū … lái jìng zhēng； zuò jiào liàng
    To offer in competition; match.
  • 36 yuán tuì chū bǐ sài liǎo。
    No.36 is out of competition.
  • tā men bǎ méi jià dìng dé guò gāo 'ér shǐ tā bèi jǐ chū jìng zhēng jī liè de shì chǎng。
    They priced coal out of the competitive market.
  • tā men bǎ yóu jià dìng dé guò gāo 'ér bèi jǐ chū jìng zhēng jù liè de shì chǎng。
    They priced oil out of the competitive market.
  • gōng sī mù biāo： jìn yī bù dì jiāng gōng sī tuī rù gèng dà de líng shòu shì chǎng -- bāo kuò chuǎng rù yī guàn yóu wal-mart hé j.c.penney cāo zòng de shì chǎng -- tuī chū de quán tóu chǎn pǐn shì gèng fù jìng zhēng xìng jià wèi de lǎo hǎi jūn fú shì (oldnavyproducts)， jiāng xiāo shòu kuò chōng dào hǎi wài shì chǎng。
    Corporate goals: Pushing further into the lower-end retail market--traditional territory of Wal-Mart and J. C. Penney--with competitively priced Old Navy products; continued expansion overseas.
  • měi guó jìng zhēng lì zī xùn huì zuì jìn zhǐ chū ， 700 gè lián bāng shì yàn suǒ zhī zhōng yòu xiē wèi néng fā shēng zuò yòng， yìng yú guān bì。
    As the Council on Competitiveness recently noted, some of the700 Federal Laboratories are not pulling their weight and need to be shut down.
  • tè qū zhèng fǔ chéng lì yǐ hòu， cóng zēng qiáng xiāng gǎng jìng zhēng lì， bǎo chí xiāng gǎng jīng jì huó lì fāng miàn， duì xiāng gǎng de cháng yuǎn fā zhǎn zuò chū liǎo guī huá。
    The SAR Government has drawn up long-term plans to enhance Hong Kong's competitiveness and maintain its economic vitality.
  • yōng yòu tū chū wèi zhì de jìng zhēng zhě。
    a competitor who holds a preeminent position.
  • chū dī jià mǎi mǎi dé bǐ duì de suǒ chū jià piányí
    To buy at a lower price than a competitor.
  • duì chéng xù jìn xíng biān yì de zuì hòu jiē duàn de gōng zuò， bǎ yuán chéng xù yǐn hán dì huò xiǎn shì dì diào yòng de zǐ lì xíng chéng xù cóng chéng xù kù wén jiàn zhōng diào chū bìng chā rù dào zhèng zài bèi biān yì de chéng xù zhōng。
    The final stage of compilation in which subroutines implicitly or explicitly called by a source program are inserted from a library file into the program being compiled.
  • dàn zhè gè wèn tí de jiě jué jiāng zhǐ rì kě dài liǎo， yīn wéi sun gōng sī jí jiāng tuī chū hotspotjava xū nǐ jī（ jvm） hé dòng tài biān yì jì shù。
    But it may not be long before this problem is solved as Sun will be unveiling its HotSpot Java Virtual Machine (JVM) and dynamic compilation technology.
  • dì shí sān tiáo　 biān zhì chéng shì guī huá bì xū cóng shí jì chū fā， kē xué yù cè chéng shì yuǎn jǐng fā zhǎn de xū yào；
    Article 13 In the compilation of the plan for a city, it shall be necessary to proceed from actual conditions and make a scientific forecast of the needs arising from its long-term development.
  • jù xīn xiàn gōng sī 24 rì jiè shào， zhè bù shōu lù liǎo xǔ duō xīn chū lú de jīng cǎi jìng tóu de yù gào piàn， jiāng yú měi guó dōng bù shí jiān 9 yuè 30 rì wǔ yè 12 diǎn zhī hòu zhèng shì bān shàng wǎng luò， ràng guān zhòng xiān dǔ wéi kuài。
    The trailer, a compilation of scenes from the upcoming movie, will be available for a 24-hour period beginning at one minute after midnight, EDT, on Monday, September 30, New Line said in a statement issued on Tuesday.
  • （ zhè shì dèng xiǎo píng tóng zhì huì jiàn měi guó bù liè diān bǎi kē quán shū chū bǎn gōng sī biān wěi huì fù zhù xí jí bù ní hé jiā ná dà mài jí 'ěr dà xué dōng yà yán jiū suǒ zhù rèn lín dá guāng děng tán huà de yī bù fēn。）
    (Excerpt from a talk with Frank B. Gibney, Vice-Chairman of the Compilation Committee of Encyclopaedia Britannica, Inc. of the United States, Paul T. K. Lin, Director of the Institute of East Asia at McGill University of Canada, and others.)
  • zài qí tā qíng kuàng xià， zào xíng zhǐ yòu zài dài mǎ biān yì shí cái xiǎn chū zhòng yào xìng。
    In other situations, a cast may be essential just to get the code to compile.
  • ruò shì tú wéi yī gè duì xiàng diào yòng cuò wù de fāng fǎ， jiù huì zài biān yì qī dé dào yī tiáo chū cuò xiāo xī。
    If you try to call the wrong method for an object, you ’ ll get an error message at compile-time.
  • xià miàn liè chū de shì dìng yì dài mǎ， bì xū jiāng tā zhì yú yī gè lèi dìng yì lǐ， fǒu zé wú fǎ biān yì :
    Here is the definition, which must be placed within a class definition for it to be compiled:
  • ② zhōng guó shǎo shù mín zú fēn bù qíng kuàng , cān jiàn wú shì mín zhù biān《 mín zú wèn tí gài lùn》， dì 383 héng 385 yè， sì chuān rén mín chū bǎn shè 1997 nián bǎn。
    For the distribution of China's ethnic minorities, see An Outline of Ethnic Problems, compiled by Wu Shimin, Sichuan People's Publishing House, 1997, pp. 383-385.
  • ⑨ cān jiàn xīn jiāng wéi wú 'ěr zì zhì qū rén mín zhèng fǔ xīn wén bàn gōng shì biān《 zhōng guó xīn jiāng》， wǔ zhōu chuán bō chū bǎn shè 1999 nián bǎn。
    See China's The Xinjiang Uygur Autonomous Region, compiled by the Information Office of the People's Government of the Xinjiang Uygur Autonomous Region, China Intercontinenal Press, 1999.
  • ⑾ cān jiàn guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū rén mín zhèng fǔ xīn wén bàn gōng shì biān《 zhōng guó guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū》， wǔ zhōu chuán bō chū bǎn shè 1998 nián bǎn。
    See The Guangxi Zhuang Autonomous Region of China, compiled by the Information Office of the People's Government of the Guangxi Zhuang Autonomous Region, China Intercontinental Press, 1998.
  • ⑩ cān jiàn níng xià huí zú zì zhì qū rén mín zhèng fǔ xīn wén bàn gōng shì biān《 zhōng guó níng xià huí zú zì zhì qū》， wǔ zhōu chuán bō chū bǎn shè 1998 nián bǎn。
    See The Ningxia Hui Autonomous Region of China, compiled by the Information Office of the People's Government of the Ningxia Hui Autonomous Region, China Intercontinental Press, 1998.
  • ⑤ 1949 nián qián zhōng guó shǎo shù mín zú shè huì zhuàng kuàng , cān jiàn yáng hóu dì zhù biān《 zhōng guó shǎo shù mín zú rén quán shù yào》 , běi jīng dà xué chū bǎn shè 1997 nián bǎn。
    For social conditions of China's ethnic minorities before 1949, see A Brief Introduction to the Human Rights of China's Ethnic Minorities, compiled by Yang Houdi, Beijing University Press, 1997.
  • zhōng guó xué shù jiè fān yì chū bǎn liǎo dà liàng guó wài rén quán zhù zuò， biān zhù liǎo xì tǒng、 quán miàn、 wán zhěng de rén quán yán jiū zī liào。
    Chinese academic circles have also translated and published a large number of foreign books on human rights and compiled systematic, comprehensive and complete research data on human rights.
  • xǔ duō c++ biān yì qì huì duì biàn liàng wèi chū shǐ huà fā chū jǐng gào， dàn zài java lǐ què shì cuò wù。
    (Many C++ compilers will warn you about uninitialized variables, but in Java these are errors.)