给zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhuǎn ràng， ràng dù jiāng cái chǎn huò fēng hào zhuǎn ràng gěi tā rén de xíng wéi
    The act of transferring property or title to it to another.
  • tōng guò hé tóng bǎ mǒu rén yōng yòu de gǔ dōng biǎo jué quán zhuǎn ràng gěi shòu tuō rén de xìn tuō。
    an agreement whereby persons owning stock with voting powers retain ownership while transferring the voting rights to the trustees.
  • ( wǔ ) jiāng chǎn shēng yán zhòng wū rǎn de shēng chǎn shè bèi zhuǎn yí gěi méi yòu wū rǎn fáng zhì néng lì de dān wèi shǐ yòng de。
    transferring a production facility that causes severe pollution for use by a unit that is unable to prevent and control pollution.
  • qǐng gěi wǒ liǎng zhāng chéng piào。
    Can we get two transfers, please?
  • bǎ rè cóng yī zhǒng yè tǐ chuán gěi lìng yī zhǒng yè tǐ 'ér bù ràng tā men hùn hé de zhuāng zhì。
    a device that transfers heat from one liquid to another without allowing them to mix.
  • wǒ yǔ diàn lì bù lián xì， jiào tā men tí gōng yī gè biàn yā qì gěi nín ……
    I'll contact our Electricity Department and ask them to supply you with a transformer…
  • jiào shòu bǎ zì jǐ de yán jiū rè chén yí zhù gěi xué shēng。
    The professor transfused his enthusiasm for research into his students.
  • wǒ men bì xū mǎ shàng zài gěi zhè nán hái shū xuè， fǒu zé tā jiù yòu shēng mìng wēi xiǎn。
    We must have another transfusion of blood soon or that boy's life is in danger.
  • dàn shì， suī rán xiàn zài kàn lái sì hū bù tài kě néng， zhè xiē chéng jiù què kě yǐ shì duǎn zàn de。 rú guǒ yòu yī tiān， tā men bù zài dài gěi wǒ men jiāo 'ào， wǒ men de rèn tóng hé guī shǔ gǎn yě kě néng shī qù yǐ lài。
    But unlikely as it may seem now, these things may be transient, and should they fall from grace one day (touch wood!), what will we do for a sense of identification and belonging?
  • nǐ gěi wǒ fān yì zhè fēng xìn xíng má？
    Would you please translate this letter for me?
  • nǐ gěi wǒ fān yì zhè fēng xìn xíng má？
    Would you please translate this letter for me?
  • tā gěi zhè gè bào gào zuò liǎo jí xí fān yì。
    He made a running translation of the talk.
  • bǎ tè diǎn yóu yī dài chuán gěi xià yī dài。
    transmit from one generation to the next, of characteristics.
  • měi guó guó wù yuàn yī jiǔ sì jiǔ nián fā biǎo de《 měi guó yǔ zhōng guó de guān xì》 bái pí shū hé 'ài qí xùn guó wù qīng gěi dù lǔ mén zǒng tǒng de xìn， dōubù dé bù chéng rèn zhè yī diǎn。
    The White Paper on United States Relations with China released by the Department of State in 1949 and Secretary of State Dean Acheson's letter of transmittal to President Harry S.Truman had to admit this.
  • měi guó guó wù yuàn yī jiǔ sì jiǔ nián fā biǎo de《 měi guó yǔ zhōng guó de guān xì》 bái pí shū hé 'ài qí xùn guó wù qīng gěi dù lǔ mén zǒng tǒng de xìn， dōubù dé bù chéng rèn zhè yī diǎn。
    The White Paper on United States Relations with China released by the Department of State in 1949 and Secretary of State Dean Acheson's letter of transmittal to President Harry S. Truman had to admit this.
  • zài zhè zhǒng mó shì xià， zhěng gè wén jiàn chuán sòng gěi jī yú wǎng luò de fú wù qì， tā cún chǔ wén jiàn， rán hòu zài bǎ tā fā sòng dào mùdì dì。
    In this mode, the entire document is transmitted to a network-based server that stores it and then transmits it to the destination.
  • tōu 'ān xiàn lù wèi jīng wèi xīng suǒ yòu zhě tóng yì biàn bǎ fā shè qì yǔ yī gè dié shì tiān xiàn xiāng lián， chǎn shēng yī gè shàng xíng xiàn lù， bìng yóu tā jiāng xìn hào sòng gěi wèi xīng
    To attach a transmitter to a dish antenna, creating an uplink via which a signal is sent to a satellite without the knowledge of the satellite's owner.
  • rú guǒ yī gè gōng sī xū yào jiāng qí xìn xī fā sòng gěi dìng hù， jiù xū yào dìng gòu tōng dào jiāo fù fú wù， huò zhě jiàn lì zì jǐ de fā sòng qì ruǎn jiàn。
    If a firm needs to get this message or content out to subscribers, it must contract with a channel delivery service or set up its own Transmitter software.
  • shí jī yòu dào liǎo， gāi zài cì tí xǐng nǐ， zhǐ yào jiāng nǐ xiǎng zhuǎn huà wéi shí zhì shì wù、 jīn qián de kě wàng chuán shū gěi qián yì shí， mǎn huái qī dài、 yóu zhōng xiāng xìn， zhuǎn huà de guò chéng zhōng jiāng fā shēng。
    This is an appropriate place at which to suggest again that you may benefit, by passing on to your subconscious mind, any DESIRE which you wish translated into its physical, or monetary equivalent, in a state of expectancy or BELIEF that the transmutation will actually take place.
  • rèn hé xià dá gěi qián yì shí de zhǐ lìng， zhǐ yào shì chū zhī yǐ xìn niàn、 xìn xīn de xíng shì， guàn shū gěi qián yì shí， qián yì shí jiù huì zhí xíng mìng lìng， bìng yǐ zuì zhí jiē de shí jì zuò fǎ， huà zhǐ lìng wéixiàng duì yìng de shí zhì shì wù。
    The subconscious mind will transmute into its physical equivalent, by the most direct and practical media available, any order which is given to it in a state of BELIEF, or FAITH that the order will be carried out.
  • mǎ lì gěi bǐ tè shè liǎo gè juàn tào， ér tā zhēn zhōng jì liǎo。
    Mary set a trap for Peter and he really fell into the trap.
  • fǎng fó guò liǎo hěn jiǔ， wǒ gěi kùn zài shí bì shàng liǎo。
    After what seemed a long time I was trapped in the rock.
  • mǎ shì gěi… zhuāng shàng mǎ shì
    To furnish with trappings.
  • “ wǒ yǐ bǎ zì jǐ láo dòng fèng xiàn gěi jiān kǔ de gōng zuò ”（ suō shì bǐ yà）
    "I have had my labor for my travail?Shakespeare).
  • lǐ sù dù zài gěi dìng shí jiān nèi yùn xíng huò xíng shǐ de zǒng yīng lǐ shù
    Total miles covered or traveled in a given time.
  • bàn gěi lǚ xíng rén yuán de xìn yòng zhèng。
    a letter of credit given to a traveler.
  • cūn mín men hěn tóng qíng jī 'è de lǚ xíng zhě， duān chū rè de shí wù gěi tā men chī。
    The villagers take pity on the hungry traveller and give them hot food.
  • tā gěi wǒ men jiǎng liǎo tā de lǚ xíng jiàn wén。
    He told us of his travels.
  • gěi bìng rén tí gōng yī pán wǔ cān
    Took the patient a dinner tray.
  • qǐng bǎ zhè gè tuō pán ná zǒu， zài gěi wǒ ná yī gè lái。
    Please remove this tray and bring me another one.
  • yī qiēdōu shì cóng nà gè zǎo cān tuō pán kāi shǐ de， wǒ mā bǎ tā zuò wéi jié hūn lǐ wù sòng gěi wǒ men。
    It all started with the breakfast tray my mother gave us as a wedding gift.
  • cái wù fù zé rén bì xū shuō míng jiāo gěi tā de qián shì zěn yàng yòng de。
    The treasurer has to account for the money paid to him.