将Chinese English Sentence:
  • 把嘴靠紧一个罐头盒轻声发出信息，另一边将耳朵贴紧另一个罐头盒的同伴会清楚地听见你发出的信息。
    A message whispered into one tin held against the mouth is clearly heard by your partner if he holds his ear against the other tin.
  • 把嘴靠紧一个罐头盒轻声发出信息，另一边将耳朵贴紧另一个罐头盒的同伴会清楚地听见你发出的信息。
    A message whispered into one tin held against the mouth is clearly heard by your partner if he holds his ear against the other tin.
  • 孩子们因为即将来到的圣诞晚会而兴奋不已。
    The children were tingling with excitement for the coming Chrismas party.
  • 她将画里每一枝花都画成不同的颜色。
    She tint each flower in her painting a different color.
  • 他将自己的名字擦去，再将她的名字写在上面。
    He rubbed out his name and wrote hers in tits place.
  • 虽然我不能随船同去，但titanic号从利物浦启航时，我的心将与之同往。
    Although I will be unable to be on board, my spirit will be with the Titanic when she sails from Liverpool next week.
  • 当然这还需要许多年的时间才能变成现实，但是一旦成为现实，道路的安全将会得到巨大的改善。
    It will be many years before these changes bring results but when they do, there will be a titanic improvement in road safety.
  • 事实上，世界银行在最近发表的一份题为《中国二零二零年》的报告中，预测中国到时将会成为全球最大经济体系之一。
    In fact, the World Bank in the recent publication titled "China 2020" has predicted China's economy will be one of the largest in the world by then.
  • 我想请人将这个地方打扫一下，使它到处一尘不染。
    I want this place cleaned so that there is not one job or tittle of dust or dirt anywhere.
  • 市长打算将此事寻根究底。
    The mayor intended to get to the bottom of the matter.
  • 别为将来拟定确实的计划，那等于种下癞蛤蟆而期望长出牛肝。
    Do not lie any certain plan for the future; it is like planting toad and expect to raise toad- stool.
  • 托比将帽子往头上一扣，跑出门外。
    Toby slapped his hat on his head and ran out of the house.
  • 最后必须指出，许多华文论者在评论“一边一国论”之时，顺应台独宣传而将陈水扁演讲所用的闽南话称之为“台语”，这是不负责任地为台独张目。
    Finally, it must be pointed out that many Chinese-language authors commenting on the “one country on each side” assertion have toed the Taiwan Independence movement's propaganda line and described the Min Nan dialect used by Chen as “Tai Yu”. It is an irresponsible practice helpful to the Taiwan Independence movment.
  • 现在码分多址在亚洲只是刚刚起步，但是一旦在中国取得成功，它将在这个国家成为标准技术。
    Right now CDMA has only a toehold in Asia,but it could become the standard there if it's successful in China.
  • 将在东京和他们重开谈判。
    Negotiations will be opened again with them in Tokyo.
  • 下下个月他将飞往北京。
    The month after next he will fly to Tokyo.
  • 政府力图将死亡人数控制在较低标准。
    The government tried to keep the death toll at a lower level.
  • 明天我将很忙。
    Tomorrow I will be very busy.
  • 明天我将很忙。
    Tomorrow I will be very busy.
  • 未来世界将和现在大不相同。
    Tomorrow's world [The world of tomorrow] will be very different from the world of today.
  • 未来世界将和现在大不相同。
    Tomorrow's world [The world of tomorrow] will be very different from the world of today.
  • 明天将是个晴天。
    It'll be fine tomorrow.
  • 明天天将转晴。
    It'll clear up tomorrow.
  • 明天将是个晴天。
    It'll be fine tomorrow.
  • 贵方如将大豆价格下调为每吨五百先令，我们愿购一百吨。
    We wish to buy 100 ton of bean, if you can reduce the price to 500s. per ton.
  • 售货员宣称他的滋补品将治愈所有的病。
    The salesman proclaimed that his tonic would cure all ills.
  • 今夜我们将举行一台晚会。
    We'll have a party tonight.
  • 今晚他将来这儿。
    He will come here tonight.
  • 如果建一座机床厂的计划生效的话，它将满足我们对机床的需要。
    If the plan for building a machine tool plant works out, it will meet our needs for machine tools.
  • 龟龟鳖目的各种水生或陆生的爬行动物，有角质无齿的颌，骨质的或似皮革的壳，许多品种的龟可将头、四肢和尾缩进壳中
    Any of various aquatic or terrestrial reptiles of the order Testudines(or Chelonia), having horny toothless jaws and a bony or leathery shell into which the head, limbs, and tail can be withdrawn in most species.
  • 他将管子里的最後一点牙膏挤了出来
    He aqueezed out the last bit of toothpaste from the tube
  • 他将管子里的最後一点牙膏挤了出来。
    He squeezed out the last bit of toothpaste from the tube.