将zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bǎ zuǐ kào jǐn yī gè guàn tóu hé qīng shēng fā chū xìn xī， lìng yī biān jiāng ěr duǒ tiē jǐn lìng yī gè guàn tóu hé de tóng bàn huì qīng chǔ dì tīng jiàn nǐ fā chū de xìn xī。
    A message whispered into one tin held against the mouth is clearly heard by your partner if he holds his ear against the other tin.
  • bǎ zuǐ kào jǐn yī gè guàn tóu hé qīng shēng fā chū xìn xī， lìng yī biān jiāng ěr duǒ tiē jǐn lìng yī gè guàn tóu hé de tóng bàn huì qīng chǔ dì tīng jiàn nǐ fā chū de xìn xī。
    A message whispered into one tin held against the mouth is clearly heard by your partner if he holds his ear against the other tin.
  • hái zǐ men yīn wéi jí jiāng lái dào de shèng dàn wǎn huì 'ér xīng fèn bù yǐ。
    The children were tingling with excitement for the coming Chrismas party.
  • tā jiāng huà lǐ měi yī zhī huā dū huà chéng bù tóng de yán sè。
    She tint each flower in her painting a different color.
  • tā jiāng zì jǐ de míng zì cā qù， zài jiāng tā de míng zì xiě zài shàng miàn。
    He rubbed out his name and wrote hers in tits place.
  • suī rán wǒ bù néng suí chuán tóng qù， dàn titanic hào cóng lì wù pǔ qǐ háng shí， wǒ de xīn jiāng yǔ zhī tóng wǎng。
    Although I will be unable to be on board, my spirit will be with the Titanic when she sails from Liverpool next week.
  • dāng rán zhè hái xū yào xǔ duō nián de shí jiān cái néng biàn chéng xiàn shí， dàn shì yī dàn chéng wéi xiàn shí， dào lù de 'ān quán jiāng huì dé dào jù dà de gǎi shàn。
    It will be many years before these changes bring results but when they do, there will be a titanic improvement in road safety.
  • shì shí shàng， shì jiè yín xíng zài zuì jìn fā biǎo de yī fèn tí wéi《 zhōng guó 'èr líng 'èr líng nián》 de bào gào zhōng， yù cè zhōng guó dào shí jiāng huì chéng wéi quán qiú zuì dà jīng jì tǐ xì zhī yī。
    In fact, the World Bank in the recent publication titled "China 2020" has predicted China's economy will be one of the largest in the world by then.
  • wǒ xiǎng qǐng rén jiāng zhè gè dì fāng dǎ sǎo yī xià， shǐ tā dào chù yī chén bù rǎn。
    I want this place cleaned so that there is not one job or tittle of dust or dirt anywhere.
  • shì cháng dǎ suàn jiāng cǐ shì xún gēn jiū dǐ。
    The mayor intended to get to the bottom of the matter.
  • bié wéi jiāng lái nǐ dìng què shí de jìhuà， nà děng yú zhǒng xià là há má 'ér qī wàng cháng chū niú gān。
    Do not lie any certain plan for the future; it is like planting toad and expect to raise toad- stool.
  • tuō bǐ jiāng mào zǐ wǎng tóu shàng yī kòu， páo chū mén wài。
    Toby slapped his hat on his head and ran out of the house.
  • zuì hòu bì xū zhǐ chū， xǔ duō huá wén lùn zhě zài píng lùn “ yī biān yī guó lùn ” zhī shí， shùn yìng tái dú xuān chuán 'ér jiāng chén shuǐ biǎn yǎn jiǎng suǒ yòng de mǐn nán huà chēng zhī wéi“ tái yǔ”， zhè shì bù fù zé rèn dì wéi tái dú zhāng mù。
    Finally, it must be pointed out that many Chinese-language authors commenting on the “ one country on each side” assertion have toed the Taiwan Independence movement's propaganda line and described the Min Nan dialect used by Chen as “ Tai Yu” . It is an irresponsible practice helpful to the Taiwan Independence movment.
  • xiàn zài mǎ fēn duō zhǐ zài yà zhōu zhǐ shì gāng gāng qǐ bù， dàn shì yī dàn zài zhōng guó qǔ dé chéng gōng， tā jiāng zài zhè gè guó jiā chéng wéi biāo zhǔn jì shù。
    Right now CDMA has only a toehold in Asia,but it could become the standard there if it's successful in China.
  • jiāng zài dōng jīng hé tā men zhòng kāi tán pàn。
    Negotiations will be opened again with them in Tokyo.
  • xià xià gè yuè tā jiāng fēi wǎng běi jīng。
    The month after next he will fly to Tokyo.
  • zhèng fǔ lì tú jiāng sǐ wáng rén shù kòng zhì zài jiào dī biāo zhǔn。
    The government tried to keep the death toll at a lower level.
  • míng tiān wǒ jiāng hěn máng。
    Tomorrow I will be very busy.
  • míng tiān wǒ jiāng hěn máng。
    Tomorrow I will be very busy.
  • wèi lái shì jiè jiāng hé xiàn zài dà bù xiāng tóng。
    Tomorrow's world [The world of tomorrow] will be very different from the world of today.
  • wèi lái shì jiè jiāng hé xiàn zài dà bù xiāng tóng。
    Tomorrow's world [The world of tomorrow] will be very different from the world of today.
  • míng tiān jiāng shì gè qíng tiān。
    It'll be fine tomorrow.
  • míng tiān tiān jiāng zhuǎn qíng。
    It'll clear up tomorrow.
  • míng tiān jiāng shì gè qíng tiān。
    It'll be fine tomorrow.
  • guì fāng rú jiāng dà dòu jià gé xià diào wéi měi dūn wǔ bǎi xiān lìng， wǒ men yuàn gòu yī bǎi dūn。
    We wish to buy 100 ton of bean, if you can reduce the price to 500s. per ton.
  • shòu huò yuán xuān chēng tā de zī bǔ pǐn jiāng zhì yù suǒ yòu de bìng。
    The salesman proclaimed that his tonic would cure all ills.
  • jīn yè wǒ men jiāng jǔ xíng yī tái wǎn huì。
    We'll have a party tonight.
  • jīn wǎn tā jiāng lái zhè 'ér。
    He will come here tonight.
  • rú guǒ jiàn yī zuò jī chuáng chǎng de jìhuà shēng xiào de huà， tā jiāng mǎn zú wǒ men duì jī chuáng de xū yào。
    If the plan for building a machine tool plant works out, it will meet our needs for machine tools.
  • guī guī biē mùdì gè zhǒng shuǐ shēng huò lù shēng de pá xíng dòng wù， yòu jiǎo zhì wú chǐ de hé， gǔ zhì de huò sì pí gé de ké， xǔ duō pǐn zhǒng de guī kě jiāng tóu、 sì zhī hé wěi suō jìn ké zhōng
    Any of various aquatic or terrestrial reptiles of the order Testudines(or Chelonia), having horny toothless jaws and a bony or leathery shell into which the head, limbs, and tail can be withdrawn in most species.
  • tā jiāng guǎn zǐ lǐ de zuì hòu yī diǎn yá gāo jǐ liǎo chū lái
    He aqueezed out the last bit of toothpaste from the tube
  • tā jiāng guǎn zǐ lǐ de zuì hòu yī diǎn yá gāo jǐ liǎo chū lái。
    He squeezed out the last bit of toothpaste from the tube.