间zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • cūn shè cūn shè； xiāng jiān xiū yǎng dì
    A rustic cottage; a country retreat.
  • jié pāi qì yī zhǒng lì yòng jiān xì kě diào de yòu guī lǜ dì chóngfù chū xiàn de pāi dǎ huò shǎn guāng lái biāo jì shí jiān de yí qì
    A device used to mark time by means of regularly recurring ticks or flashes at adjustable intervals.
  • yī tiáo néng zài qián wéi dào jiá bǎn huò chuán shǒu xié wéi zhī jiān tiáozhěng de zhī suǒ； kòng zhì zhe wéi gān de wān qū dù。
    a adjustable stay from the foremast to the deck or bowsprit; controls the bending of the mast.
  • shǐ bǐ yuán jìhuà de yào duǎn； zài cháng dù huò chí xù shí jiān shàng jiǎn shǎo huò jié shěng。
    make shorter than originally intended; reduce or retrench in length or duration.
  • wǒ bēn huí fáng jiān qǔ huí zì jǐ de tí bāo。
    I run back to my room and retrieve my bag.
  • yī zhǒng cún qǔ fāng shì， qí jiǎn suǒ shù jù de shí jiān shì yī gè yǔ shù jù de cún chǔ wèi zhì wú guān de cháng shù。
    A method of providing or achieving access where, the time to retrieve data is constant and independent of the location of the item addressed earlier.
  • nín kě yǐ zì jǐ tiáojié yī xià fáng jiān de wēn dù。
    You can adjust the room temperature by yourself.
  • xml yán gé de chéng xù dài mǎ jié gòu（ nèi róng bèi fàng zhì zài biāo zhǔn chéng xù dài mǎ biāo zhì（ chēng zuò tag） zhī jiān ） yǔn xǔ qí tā yìng yòng chéng xù hěn róng yì dì jiǎn suǒ hé shǐ yòng gāi nèi róng。
    XML's rigid code structure (content is placed between standard code markers known as tags) allows other applications to easily retrieve and use that content.
  • zhè zhǒng xìn xī shì tōng guò jù shuō zài 1947 nián 7 yuè zhuì huǐ de kōng jiān fēi chuán shàng huò dé de。
    These have been retrieved from a purported crash in July 1947.
  • wǒ liǎng shǒu zhuā zhù píng zǐ， jiāng píng jǐng fàng zài gù dìng de qiáng shàng de hòu tóng kāi píng qì xià， píng gài lì jí diào zài yī gè lǎo mù xiāng lǐ， wǒ shēn shǒu jiāng tā jiǎn liǎo chū lái， gǎn jué hǎo liáng， zhōng jiān yǐ jīng wān qū， dàn wǒ zhī dào wǒ xū yào yōng yòu zhè gè jì niàn pǐn。
    With two hands, I positioned the bottleneck under the heavy brass opener that was bolted to the wall. The cap dropped into an old wooden box, and I reached in to retrieve it. I was cold and bent in the middle, but I knew I needed to have this souvenir.
  • yìn shuà shí， tiáozhěng dān cí jiān de kòngxì。
    adjust the spaces between words; in printing.
  • liù yuè jiān ， zhù bù lǔ sài 'ěr jīng jì mào yì bàn shì chù yǔ dāng dì de huáng jiā diàn yǐng dàng 'àn guǎn hé bàn liǎo yī gè wéi qī yī gè yuè de xiāng gǎng diàn yǐng huí gù zhǎn， bìng tè dì jǔ xíng liǎo yī gè shèng dà de diàn yǐng huì。
    In co-operation with the Royal Film Archive in Brussels, the Brussels Office organised a month-long retrospective of Hong Kong cinema in June. A gala film show was staged in conjunction with it.
  • cóng shí jiān guān xì jiǎng， kě fēn wéi duì jǐ jiàn gōng chéng yǐng xiǎng de huí gù píng jià， duì zài jiàn gōng chéng huán jìng yǐng xiǎng de shī gōng píng jià hé duì nǐ jiàn gōng chéng huán jìng yǐng xiǎng de yù píng jià， yī bān jiǎng， huán jìng yǐng xiǎng píng jià duō zhǐ yù píng jià。
    From temporal dimension it can be further classified as the retrospective environmental impact assessment for exiting projects, the present environmental impact assessment for project under construction and the prospective environmental impact assessment for projects under planning. Generally speaking, the environmental impact assessment refers almost all to the prospective EIA.
  • chūn tiān jiāng chóngfǎn rén jiān。
    Spring will return the world.
  • sortbydateasc: biǎo shì yóu findx huò getx chá xún diào yòng fǎn huí de jiēguǒ bì xū yǐ zuì hòu gēngxīn de shí jiān de shēng xù lái pái xù ( zuì zǎo de shí jiān zuì xiān fǎn huí )。
    sortByDateAsc: signifies that the result returned by a find_xx or get_xx inquiry call should be sorted based on the date last updated in ascending chronologic sort order (earliest returns first).
  • sortbydatedesc: biǎo shì yóu findx huò getx chá xún diào yòng fǎn huí de jiēguǒ bì xū yǐ zuì hòu gēngxīn de shí jiān de shēng xù lái pái xù ( zuì zǎo de shí jiān zuì xiān fǎn huí )。 rú guǒ zhǐ dìng de pái xù xiū shì fú zhī jiān méi yòu chōng tū， nà me zhè shì suǒ yòu jiēguǒ jí de quē shěng pái xù。
    sortByDateDesc: signifies that the result returned by a find_xx or get_xx inquiry call should be sorted based on the date last updated in descending chronological sort order (most recent change returns first).
  • zhù xí yòu quán cái jué wěi yuán huì chéng yuán jiān bù néng tǒng yī de rèn hé wèn tí。
    It's the chairman's right to adjudicate on any question on which the committee members cannot agree.
  • dāng rán， shí xiàn hé píng tǒng yī xū yào yī dìng shí jiān 。
    Of course, it takes time to bring about peaceful reunification.
  • nà wèi shāng bīng zài yī wèi nóng fū de bāng zhù xià yòu huí dào tóng zhì men zhōng jiān 。
    The injured soldier was reunited with his comrades under the help of a farmer.
  • zài tè shū qíng kuàng xià， tā dé zhào jí liǎng yuàn huò qí zhōng yī yuàn kāi huì， bìng dé yú liǎng yuàn duì yú xiū huì shí jiān yì jiàn bù yī zhì shí， mìng lìng liǎng yuàn xiū huì dào tā rèn wéi shìdàng de shí qī wéi zhǐ ;
    he may, on extraordinary Occasions, convene both Houses, or either of them, and in Case of Disagreement between them, with Respect to the Time of Adjournment, he may adjourn them to such Time as he shall think proper;
  • 4. zài guó huì kāi huì qī jiān ， rèn yī yì yuàn wèi dé bié yuàn tóng yì， bù dé xiū huì sān rì yǐ shàng， yì bù dé qiān wǎng fēi liǎng yuàn kāi huì de qí tā dì diǎn。
    Clause 4:Neither House, during the Session of Congress, shall, without the Consent of the other, adjourn for more than three days, nor to any other Place than that in which the two Houses shall be sitting.
  • yǐ zhào chuán tǒng xí guàn， yì yuàn zài fù huó jié qī jiān yīnggāi xiū huì。
    The House ought, in conformity with ancient usage, to adjourn over the Easter holidays.
  • guó jiā háng kōng háng tiān jú xiàn zài yǐ jīng bō chū ４ ８ yì měi yuán yòng yú kōng jiān fā shè jìhuà， yán zhì háng tiān fēi jī de tì dài pǐn， zhè shì lìng yī zhǒng liǎng jí kě zài lì yòng fā shè qì， dàn wéi hù hé yùn xíng fèi yòng yào shǎo dé duō。
    Now， NASA has earmarked ＄４ ．８ billion for a Space Launch Initiative to develop a replacement for the shuttle that will be an other two-stage reusable launch vehicle but cost much less to maintain and operate．
  • fǎ yuàn xiū tíng， jǐyǔ gōng sù fāng zhǎo dào mì shī de zhèng rén de shí jiān 。
    The court adjourn to allow the prosecution time to find the missing witness.
  • fǎ tíng wǔ cān shí jiān xiū tíng。
    The court will adjourn for lunch.
  • tuī dòng xīn jīng jì de fā zhǎn， bù jǐn yào qiú wǒ men yòng xiān jìn kē xué jì shù gēngxīn jīng jì， ér qiě yào qiú wǒ men shì yìng zhè gè fā zhǎn qū shì lái gēngxīn jīng jì jié gòu、 jīng jì tǐ zhì、 jīng jì jī zhì， gēngxīn guó yǔ guó、 qǐ yè yǔ qǐ yè zhī jiān de jīng jì guān xì， gēngxīn tuī jìn gè guó kāi zhǎn jīng jì jì shù hé zuò de zhǐ dǎo sī xiǎng hé guān niàn。
    To develop the New Economy, we must not only update our economy with advanced science and technology, but also, in response to this new trend of development, revamp the economic structures, systems and mechanisms accordingly, readjust the economic relationships between states and between enterprises, and update our philosophies and concepts for economic and technological cooperation across national boundaries.
  • xī 'ěr sī bǎi huò gōng sī zuó tiān xuān bù jié shù “ dà běn ” shāng pǐn mù lù（ yóu gòu yè wù）。 ……（ zhè běn mù lù zài xiāng jiān měi guó jiā tíng lǐ yǔ shèng jīng bìng liè yǐ yòu jiǔ shí qī nián。） zuò wéi gōng sī zhòng zhěng jìhuà de yī bù fēn。 cǐ wài gōng sī jiāng guān bì 113 jiā fēn diàn， jiě gù 5 wàn rén。
    Sears, Roebuck & Company announced yesterday that it was pulling the plug on its "big book" catalogues, … as part of an extensive revamping that will close 113 of its stores and carve 50,000 jobs from its payroll.
  • jī huì yǔ shí jiān ， mì mì kě jiē chuān。
    Time and chance reveal all secrets.
  • tā jiē lù liǎo tā céng wéi jiān dié de shì shí。
    He revealed the fact that he had been a spy.
  • wǒ bù bì zháojí qù fēn biàn dì míng， wǒ yòu yī zhěng tiān de shí jiān 。
    I didn't have to rush into revealing the place name． I had all day．
  • zhè jiān dà fáng zǐ shì xǔ duō wú hài kuáng huān de chǎng suǒ
    The big chamber is the scene of many innocent revel
  • wǒ 'àn zì jīng yà， yòu zuò liǎo xià lái。 suí hòu de 10 fēn zhōng wǒ gǎn shòu zhe kǎi sè lín de shǒu hé bó de tóu zhī jiān nà zhǒng shēng mìng zhī yuán de liú tǎng。
    I sat back down in silent shock,and for the next ten precious minutes,reveled in the stream of life flowing between Katherine's hand and Beau's head.