说zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā de huà bié rén shí zài shuō bù chū kǒu（ rú yīn tài xià liú）。
    His language won't bear repeating, eg because it's too obscene.
  • qǐng yuán liàng wǒ， kě bù kě yǐ bǎ nǐ de míng zì zài shuō yī biàn？
    Please forgive me, but would you mind repeating your name?
  • tuō ní shuō de xiào huà tài méi yì sī liǎo， yī diǎn yě bù zhí dé chóngfù。
    Tony told us a joke that does not bear repeating.
  • nǐ yǎng chéng liǎo shuō huà chóngfù de huài xí guàn。
    You have slipped into a bad habit of repeating yourself.
  • “ duō me zhuāng qiāng zuò shì！ ” wǒ fǎn fù dì shuō ，“ tā yǐ wèitā shì shénme dōng xī。”
    "What pretentions!" I kept repeating, "Who does he think he is?"
  • tā de xiào huà bù yí shuō dì 'èr biàn（ yīn wéi méi yì sī huò kě néng dé zuì rén）。
    Her joke doesn't bear repeating, ie because it is not funny or may offend.
  • nà shí， shèng tú yuē hàn zài yóu tài de kuàng yě lǐ chuán dào， tā shuō ：“ nǐ men chàn huǐ bā， tiān guó yǐ lín jìn！”
    About that time John the Baptist appeared as a preacher in the Judaean wilderness; his theme was:"Repent; for the kingdom of Heaven is upon you!"
  • tā bù jiǔ jiù 'ào huǐ shuō liǎo zhè zhǒng huà。
    He soon repented of having said so.
  • kě shì， duì rì běn lái shuō ， xiàng dé guó nà yàng rèn cuò hé chàn huǐ shì rú cǐ zhī jiān nán。
    Unfortunately, for Japan, the admission of guilt and repentance seems an impossible task.
  • tā men rèn wéi， měi guó de zōng jiào yì shí yī bān shuō lái jiù xiàng zhè yàng qīng xiàng yú zhù zhāng wéi zì jǐ de tóng bāo jìn zé yǐ gǎi jìn xiàn shì shēng huó， bù dà zhù zhāng tōng guò chàn huǐ qiú dé lái shì dé jiù。
    They believe that American religious thinking in general has thus tended to turn more toward improving the world of here and now by doing one's duty toward one's fellow man and less toward winning salvation in the next world through repentance.
  • duì yú mù cái gōng sī lái shuō ， tā de jīng jì yōu shì shì xiǎn 'ér yì jiàn de， dàn shì duì huán jìng de yǐng xiǎng xiàn zài hái nán yǐ què dìng。
    The economic advantages for timber companies seem clear. The environmental repercussions are less certain.
  • kàn lái， zāi biàn shuō shì yī gè jí bù láo gù de lǐ lùn， shè jí dào yòu guān shì jiàn jí qí fǎn kuì de fú dù děng yán zhòng wèn tí。
    It seems catastrophism is an unstable theory with serious problems concerning the magnitude of the event and its repercussions.
  • sī tè láo sī jǐng gào shuō ， zhè zhǒng jīng lì huì duì hái zǐ yòu yán zhòng de yǐng xiǎng。 tā zài měi guó shè huì xué lián hé huì zhào kāi de huì yì shàng tí jiāo liǎo zhè xiàng yán jiū jiēguǒ。
    The episodes can have serious repercussions,warns Straus,who presented the findings at the American Sociological Association meeting.
  • guān yú zhēn lǐ biāo zhǔn wèn tí，《 guāng míng rì bào》 dēng liǎo yī piān wén zhāng， yī xià zǐ yǐn qǐ nà me dà de fǎn yìng， shuō shì“ kǎn qí”， zhè dǎo jìn yī bù yǐn qǐ wǒ de xīng qù hé zhù yì。
    The article on the criterion of truth in the daily Guangming Ribao had immediate and strong repercussions.When some people said that its author was "chopping down the banner" [of Mao Zedong Thought], my interest and attention were further aroused.
  • qǐng zài shuō yī biàn
    Situation Four Asking for Repetition
  • bù duàn chǎn shēng lèi sì yú shuō huà de xùn sù chóngfù de zào yīn。
    engaged in making a rapid repetitive noise resembling speech.
  • tā shuō :" jì zhě zhāo dài huì shàng qì fēn rú cǐ rè liè ràng wǒ gǎn dào jīng yà。 zài lái rì běn zhī qián， wǒ céng shè xiǎng guò， zuò wéi màn lián duì de yī míng duì yuán， wǒ yīnggāi huì shòu dào dà jiā de huān yíng。
    The midfielder has received the sort of adulation normally reserved for popstars during his time in Japan for the World Cup finals."The reception I've had here has been amazing.
  • tā men bù duàn chóngfù de lǎo yī tào shuō fǎ， ér shì shí shàng yòu méi yòu nǎ yī jiàn shì néng yòu dìng lùn， zhè jiù shǐ dé xuǎn mín de gǎn qíng bù zài shòu zhè xiē shuō fǎ de yǐng xiǎng。
    The repetitiveness and the fact that none of these things are conclusive means that voters aren't moved by this stuff anymore.
  • biàn tōng yī xià shuō fǎ， kě yǐ gǎi biàn jù zǐ de cuò cí， shǐ yòng fù shù míng cí
    Alternatively, the sentence can be rephrased, using a plural noun
  • tōng guò gǎi biàn shuō fǎ、 zēng jiā huò zhě shān chú nèi róng lái gǎi biàn huò zhě xiū zhèng。
    altered or revised by rephrasing or by adding or deleting material.
  • hǎo shuō tā gěi huàn yī bǎ。
    She said she would replace it.
  • hǎo shuō tā gěi huàn yī bǎ。
    She say she'll replace it.
  • ér duì yú zhè gè nǚ rén lái shuō ， nǐ shì wú lùn rú hé dōubù kě tì dài de。
    To this woman you are not replaceable at any price.
  • tā hái shuō ， huàn shàng yī lā kè xuē zǐ yě shì pò bù dé yǐ， yīn wéi jiǎo shàng de xié zǎo jiù kāi liè liǎo， kě bǔjǐ wù zī què chí chí méi yòu dào lái。
    He added that he had been forced to swap his footwear because no replacements were available for his own disintegrating boots.
  • tì huàn chǎng cháng zhè gè wèn tí duì yú wěi yuán huì lái shuō xiǎn dé hěn zhòng yào。
    The question of replacing the director bulks large with the committee.
  • tì huàn bān cháng zhè gè wèn tí duì yú wǒ men bān lái shuō xiǎn dé hěn zhòng yào。
    The question of replacing the monitor bulks large with our class.
  • tīng tā nà me yī shuō ， wǒ dǎo hú tú liǎo。
    Hearing what he said, I was all adrift.
  • dāng rán， rén men zǒng shì duì dì wài shēng mìng de shuō fǎ chí tè bié jǐng tì de tài dù， guò qù yī tí dào dì wài shēng mìng， rén men jiù chōng mǎn chī xīn yǔ wàng xiǎng， zhè gè tí fǎ zǒng shì yǐ jiǎng jiū shí jì de shí yàn kē xué de miàn mù chū xiàn。
    the history of the subject is replete with wishful thinking masquerading as tough-minded empirical science.
  • sī pèi 'ěr màn jiè shào shuō ， zài shēng rì yàn huì dāng tiān， shù qiān míng yóu kè gòng tóng fēn xiǎng liǎo yī kuài jù xíng dàn gāo， dàn gāo shàng miàn bù jǐn yòu zhú zǐ diǎn zhuì， hái yòu xǔ xǔ rú shēng de xióng māo zào xíng ní。 méi xiāng xǐ zī zī dì tiǎn shí zhe yī kuài zhōng jiān fàng yòu shuǐ guǒ de bīng kuài。
    As thousands of guests ate slices of a cake decorated with bamboo and replicas of the pandas, Mei Xiang lapped at a block of ice with fruit in the middle.
  • yòu xiē kē huàn xiǎo shuō shì jīng jiǔ bù shuāi de 'è mèng。 qí zhōng yī gè biàn shì yòu cháo yī rì rén lèi néng gòu jǐn jǐn tōng guò tǐ xì bāo jìn xíng wú xìng fán zhí。
    One of the abiding SciFi nightmares has been the idea that we could one day replicate human beings asexually, just by copying material from human cells.
  • tā chéng gōng de guān jiàn， rú guǒ nǐ néng bǎ zhè shuō chéng shì chéng gōng de huà zài yú tā néng gòu hǒngpiàn shù yǐ bǎi wàn jì de rén xià zài qí suǒ fù wén jiàn bìng tōng guò jiāng qí xù yì shāng rén de xìn xī fā wǎng shōu jiàn rén zài wēi ruǎn liú lǎn qì dì zhǐ dēng jì bù shàng de xìn xiāng dì zhǐ tōu tōu dì fù zhì qí nèi róng。
    The key to its success, if you can call it tha t, was its ability to trick millions into downloading an attached file and then covertly replicating itself by forwarding its malicious message to the e?mail a ddresses in the recipients' Microsoft Outlook address book.
  • lotus fā zhǎn gōng sī de chǎn pǐn de 'àihào zhě men shuō ， notes de 'ān quán xìng hé fù zhì tè xìng yǐ jí yǐ bèi de kāi fā gōng jù shǐ notes chéng wéi zài gōng sī qiáng wài tuī guǎng worldwideweb（ ér gōng sī nèi bù yòng notes） hé zhī chí guān jiàn rèn wù yìng yòng chéng xù de zuì jiā xuǎn zé。
    Fans of Lotus Development Corp.'s product say its security and replication features and ready development tools make Notes the best choice for populating the World Wide Web outside company walls and for supporting mission-critical applications.