群中英惯用例句:
  • 在20世纪60、70年代，身处皇家生活圈的玛格丽特公主开始接触迅速发展的反正统文化，她与演员伊丽莎白·泰勒、理查德·伯顿和舞蹈演员鲁道夫·努列耶夫交朋友，出入迪斯科舞厅，参观伦敦附近的群居村。
    Throughout the '60s and '70s the princess kept one heel in the royal world and one in the mushrooming counterculture -- making friends with Elizabeth Taylor, Richard Burton and dancer Rudolf Nureyev -- hitting discotheques and visiting a commune near London.
  • 北美西部的硬的浓密的常绿灌木，有酸黑果和平滑的绿叶，被用在布置花群中。
    stiff bushy evergreen shrub of western North America having sour black berries and glossy green foliage used in floral arrangements.
  • 机警的食肉型哺乳动物，嘴巴和耳朵突出，尾巴多毛；多数为掠食者且不成群捕食。
    alert carnivorous mammal with pointed muzzle and ears and a bushy tail; most are predators that do not hunt in packs.
  • 群众路线要采取各种形式，其中包括热闹的形式。
    It involves the use of various forms, including a bustling atmosphere.
  • 参谋团一群秘密的、常有所筹划的顾问者；秘密结社
    A group of confidential, often scheming advisers; a cabal.
  • 出产于印度和东印度群岛的一种树，其木材坚硬芳香，因其细木工艺而享有盛誉，其深红色的心材可用来作染料木。
    tree of India and East Indies yielding a hard fragrant timber prized for cabinetwork and dark red heartwood used as a dyewood.
  • 一群人一群人；全部
    A crowd of people; caboodle.
  • 一个干部必须联系群众，同群众打成一片。
    A cadre must reach out to and be one with the masses.
  • 干部不能脱离群众。
    A cadre mustn't be divorced from the masses.
  • 她是群众信赖的好干部。
    She's a good cadre trusted by the masses.
  • 干部搞特殊化必然脱离群众。
    A cadre who pursues personal privileges inevitably divorces himself from the masses.
  • 如果一个领导干部对群众的福利漠不关心，就该受批评，甚至革职。
    When a leading cadre is beyond caring for the welfare of the masses, he should be criticized, or even, removed from his post.
  • 扩大党员和群众对干部选拔任用的知情权、参与权、选择权和监督权。
    In the matter of cadre selection and appointment, Party members and ordinary people should have more right to know, to participate, to choose and to supervise.
  • 高卢的战争中，朱利叶斯凯撒将军领导下的罗马将军；为了埃及王后克利奥帕特拉而拒绝了他的妻子；他们被海岩群落屋大维打败。
    Roman general under Julius Caesar in the Gallic wars; repudiated his wife for the Egyptian queen Cleopatra; they were defeated by Octavian at Actium (83-30 BC).
  • 在街上的一家小咖啡店里，我们遇到了一群朋友，我便和他们闲聊着我可能要走的事。
    We met a group of our friends at a local cafe, and I jabbered on about the possibility of my move.
  • 加那利群岛的草；种子用作笼养鸟的鸟食。
    Canary Islands grass; seeds used as feed for caged birds.
  • 他非常关心受灾群众的状况。
    He was much concerned over the plight of the calamity-stricken people.
  • 客人们在桑菲尔庄园逗留期间，罗切斯特接待了一名神秘的来访者——一个来自西印度群岛的梅森先生。
    While the house guests are staying at Thornfield, Rochester receives a mysterious caller---a Mr. Mason from the West Indies.
  • 客人们在桑菲尔庄园逗留期间，罗切斯特接待了一名神秘的来访者——一个来自西印度群岛的梅森先生。
    While the house guests are staying at Thornfield, Rochester receives a mysterious caller ---a Mr. Mason from the West Indies.
  • 9.警惕摄入的热量而不是脂肪量佛蒙特大学最近进行的一项体重控制研究把一群受试者分成“低脂肪组”和“低热量组”。
    9.Count Calories, Not Fat Grams A recent University of Vermont weight? control study divided a group into " fat counters"versus " calorie counters.
  • 人们成群结队而来。
    People came in scores.
  • 发动了一大群助选员
    Field an army of campaign workers.
  • 吸引了集会群众的竞选演说
    A campaign speech that magnetized the crowd.
  • 那群邋遢的小淘气们向我跑过来要糖果。
    Those grubby urchins ran to me and asked for candy.
  • 北美洲和欧亚大陆的各种掠夺型犬科食肉哺乳动物，通常成群捕食。
    any of various predatory carnivorous canine mammals of North America and Eurasia that usually hunt in packs.
  • 她说："当然新的颜色会从现有颜色的消费群中分一小杯羹。
    "There's probably some cannibalization of existing products.
  • 随着越来越多的媒体出现在人们面前，尤其是随着因特网的发展，报纸的读者群及影响面都有不同程度的下降。
    The proliferation of media choices, especially the Internet, threaten to cannibalize both readership and prestige.
  • 第六个祷告时间,黄昏较早的时候;现在通常是在星期日做群众礼拜之后。
    the sixth of the seven canonical hours of the divine office; early evening; now often made a public service on Sundays.
  • 在墨尔本城北街道，可以看到成群结伙的讲广东话甚至是北京土语的男女学生。
    In some downtown streets in Melbourne, Chinese students speaking Cantonese or even the Beijing dialect rubbed shoulders with locals.
  • 佛青，群青用把粘土、碳酸钠和硫放在一起加热的方法合成的相似的颜料
    A similar pigment made synthetically by heating clay, sodium carbonate, and sulfur together.
  • 加勒比海上的一个群岛。
    an island in the Caribbean Sea.
  • 位于加勒比海的一个火山岛；在西印度群岛之中。
    a volcanic island in the Caribbean; in the West Indies.