粗中英惯用例句:
  • 在特征和习性方面类似粗皮蝾螈的蝾螈。
    newt that is similar to Taricha granulosa in characteristics and habitat.
  • 个头大的梨形水果，与葡萄柚相似，但是果肉比较粗糙。
    large pear-shaped fruit similar to grapefruit but with coarse dry pulp.
  • 个头大的、甜的、汁多的橘子和葡萄柚的杂交果实，果皮粗厚有皱褶。
    large sweet juicy hybrid between tangerine and grapefruit having a thick wrinkled skin.
  • 声音令人不愉快的粗糙或者刺耳。
    unpleasantly harsh or grating in sound.
  • 粗嘎的尖利的，刺耳的，象某种从嘴后部发出的声音
    Having a harsh, grating quality, as certain sounds produced in the back of the mouth.
  • 水磨石和小鹅卵石构成的粗糙的海滩砾石（或覆盖这样的砾石的一片海滨）。
    coarse beach gravel of small water-worn stones and pebbles (or a stretch of shore covered with such gravel).
  • 一个粗糙草本属，头状花序，呈绿色的花，钩状刺毛。
    coarse herbs having small heads of greenish flowers followed by burrs with hooked bristles.
  • 值勤警官粗鲁地回答我的问候
    The desk officer answered my greeting with a growl.
  • 所以，这就是你认为的幽默——在我的门上放一本书，让它掉在我头上。你真是一个喜欢开粗俗玩笑的年轻人。
    So that's your notion of humour - to balance a book on my door so that it drops my head! You are the sort of youth who would grin through a horse collar to make people laugh.
  • 磨坊，碾谷，碾磨碾磨的行为或过程，尤指将谷物磨成细粉或粗粉
    The act or process of grinding, especially grinding grain into flour or meal.
  • 澄清，淘选通过水磨把精细的颗粒从粗糙的颗粒中分离出来
    To separate fine particles from coarse by grinding in water.
  • 磨坊；磨粉厂装有将谷物磨成面粉或粗磨粉的机器的厂房
    A building equipped with machinery for grinding grain into flour or meal.
  • 东半球的一种树，有甜的粗糙砂砾的多汁的果实；多样的品种被广为种植。
    Old World tree having sweet gritty-textured juicy fruit; widely cultivated in many varieties.
  • 从他那粗俗的语言可以看出，这个人没受过教育。
    You can tell from his gross language that the man was uneducated.
  • 言谈粗俗的粗野的；粗俗的。用语谈话或语言
    Gross; coarse. Used of speech or language.
  • 我粗略地判断了一下这两个城市之间的距离。
    I make a gross judgement of the distance between the two city.
  • 我现在尊敬我们的主任,但是我以前认为他很粗鄙。
    I respect our director now,but I used to think he was gross.
  • 我现在尊敬我们的主任，但是我以前认为他很粗鄙。
    I respect our director now, but I used to think he was gross.
  • 他粗暴的态度让我生气。
    His gruff manner made me angry.
  • 他外表粗鲁,心地却十分善良.
    Beneath his gruff exterior he's really very kindhearted.
  • 虽然他态度粗鲁，其实他心地很好。
    Although he has a gruff manner, he is really very kind.
  • 猪发出的那种短促、低沉、粗哑的声音。
    the short low gruff noise of the kind made by pigs.
  • 粗暴地或者生气地说话（象动物地嗥叫）。
    a gruff or angry utterance (suggestive of the growling of an animal).
  • 别介意他表现粗野，其实他心地很善良。
    Don't beput off by his gruff exterior; he's really very kind underneath.
  • 一转过拐角，他就用粗哑的嗓子喊道：“只能摘10个!”
    When he turned the corner he bellowed, in his best gruff voice "the rule is ten!"
  • “我倒也希望没有问题，可我他妈的放心不下，”那卫兵粗声粗气地自言自语。
    `I hope there ain't, but I can't make so `Nation sure of that,' said the guard, in gruff soliloquy.
  • ‘不。’他粗暴地回答。
    `No,' he replied gruffly.
  • “坐下吧，”那年轻人粗声粗气地说，“他就要来了。”
    `Sit down,' said the young man gruffly. `He'll be in soon.'
  • 不要担心他的语言粗暴，他说话严厉，但并无恶意。
    Don't worry about his grumpy expression, his bark is worse than his bit.
  • [口]狗嘴里吐不出象牙来（用来讲粗野无礼的话的人）。
    What can you expect from a hog but a grunt.
  • [口]狗嘴里吐不出象牙来（用来讲粗野无礼的话的人）。
    What can you expect from a pig but a grunt.
  • 不要狼吞虎咽地吃东西，这既粗鲁又对胃不好。
    Don't gulp your food down, It's both rude and bad for your stomach.