百zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nà gè rén bǎi zhé bù huí。
    That fellow bobs up like a cork.
  • tóu jiǎng shì yī liàng huā guān jiào chē， jiē xià lái yǐ cì shì mó tuō chē， rì běn diàn shì jī， zhōng guó chǎn zhòng xíng zì xíng chē， xiàn jīn zuì gāo jiǎng jìn guǎn zhǐ yòu dà yuē 30 měi yuán， dàn shì zhè bǐ qián chàbù duō shì yī gè 'ā fù hàn lǎo bǎi xìng yī gè yuè de shōu rù。
    Up for grabs are a top prize of a Corolla car, followed in descending order by a motorcycle, a Japanese TV, a heavyweightChinese bicycle and a top cash prize of about $30, almost a month's pay for many Afghans.
  • tā měi nián dōuyào shuài lǐng jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào de yī liáo duì dào bìlǔ qù wéi qīng shàonián zuò jiáo zhèng wài kē shǒu shù， tā zài nà lǐ kàn dào hǎo jǐ bǎi gè suǒ wèi bù néng zuò shǒu shù de hái zǐ qí shí dōuyòu xī wàng jiù zhì。
    Every year he led a U. C. L. A. medical team to perform corrective surgery on youngsters in Peru, and he had seen hundreds of so-called inoperable kids thrive.
  • cuò wù bǎi chū de kè wén； bié jiǎo de shuō zhe zhè zhǒng yǔ yán。
    a corrupt text; spoke a corrupted version of the language.
  • huā fèi jìn bǎi wàn měi yuán de shè bèi
    Equipment costing on the order of a million dollars.
  • （ zhǐ kāi huā zhí wù） zhǒng zǐ lǐ zhǐ yòu yī gè zǐ yè， lì rú hé běn kē hé bǎi hé shǔ zhí wù。
    (of a flowering plant) having a single cotyledon in the seed as in grasses and lilies.
  • dān zǐ yè zhí wù rèn yī zhǒng zhǒng zǐ zhǐ hán yī gè zǐ yè de zhí wù de kāi huā zhí wù， rú cǎo、 lán huā hé bǎi hé huā
    Any of various flowering plants, such as grasses, orchids, and lilies, having a single cotyledon in the seed.
  • yóu shēngzhǎng dān zǐ yè pēi tāi hé píng xíng xiàn zhuàng yè mài yè zǐ de zhǒng zǐ zhí wù zǔ chéng； bāo hán cǎo、 bǎi hé、 zōng lǘ、 lán huā děng； fēn wéi sì gè yà gāng huò zǒng mù； zé xiè yà gāng； bīn láng yà gāng。
    comprising seed plants that produce an embryo with a single cotyledon and parallel-veined leaves: includes grasses and lilies and palms and orchids; divided into four subclasses or superorders: Alismatidae; Arecidae; Commelinidae; and Liliidae.
  • xiào ké bǎi rì ké de tū fā xìng chuǎn xī
    The paroxysmal gasp characteristic of whooping cough.
  • zhè jiù kě yǐ fáng zhǐ tā men rǎn shàng bǎi rì ké。
    This will prevent them from getting whooping-cough.
  • bǎi rì ké zhèng zài guǎng fàn liú xíng。
    Whooping cough is very prevalent just now.
  • wǒ yào wǒ de jiā zhái de sì zhōu yòu yī wàn mǔ tián dì， yòu yú chí， yòu gè zhǒng de guǒ shí； wǒ yào yī gè měi lì de qī， hé yī xiē yāo yàn de qiè， wǒ yào tā men dài wǒdōu hěn hǎo； wǒ yào mǎn wū jīn zhū， mǎn cāng wǔ gǔ， mǎn xiāng yín qián， ér wǒ zì jǐ zé yào zuò gōng qīng， yī shēng róng huá fù guì， huó dào yī bǎi suì。 ”
    I must have ten thousand acres of land surrounding my home and fish ponds and fruits of every kind and a beautiful wife and pretty concubines, all good and loving to me, and rooms stocked to the ceiling with gold and pearls and cellars stocked full of grain and trunks chockful of money, and I myself must be a Grand Councilor or a Duke of the First Rank and enjoy honor and prosperity and live until I am a hundred years old."
  • yǔ zhōng yāng xuān chuán bù、 guó jiā zhì liàng jì shù jiān dū jú、 guó jiā gōng shāngháng zhèng guǎn lǐ jú yī qǐ， shēn rù kāi zhǎn bǎi chéng wàn diàn wú jiǎ huò huó dòng， zhuā hǎo 100 gè shì fàn diàn， 30 tiáo shì fàn jiē， jīn nián dǐ jiāng tuī chū 5 jiā shì fàn zhuān yè pī fā shì cháng
    They should join the Publicity Department of the CPC Central Committee, the State Bureau of Quality Technical Supervision and the State Administration for Industry and Commerce in carrying out in-depth activity to ensure there are no counterfeit goods in tens of thousands of shops in one hundred cities, properly grasp 100 exemplary stores and 30 demonstration streets, five exemplary specialized wholesale markets will be set up by the end of this year.
  • zhōng guó xíng fǎ zhōng guī dìng de “ fǎn gé mìng zuì”， shì zhǐ wēi hài guó jiā 'ān quán de fàn zuì， jí nà xiē bù dàn jù yòu tuī fān guó jiā zhèng quán hé shè huì zhù yì zhì dù de mùdì， ér qiě shí shī liǎo xíng fǎ dì jiǔ shí yī tiáo zhì yī bǎi líng 'èr tiáo suǒ liè jǔ de fàn zuì xíng wéi。 lì rú， shí shī liǎo yīn móu diān fù zhèng fǔ huò zhě fēn liè guó jiā de xíng wéi， huò zhě shí shī liǎo chí xiè jù zhòng pàn luàn de xíng wéi， huò zhě shí shī liǎo jiàndié xíng wéi děng。
    In Chinese Criminal Law "counterrevolutionary crime" refers to crime which endangers state security, i.e., criminal acts which are not only committed with the purpose of overthrowing state power and the socialist system, but which are also listed in Articles 91-102 of the Criminal Law as criminal acts, such as those carried out in conspiring to overthrow the government or splitting the country, those carried out in gathering a crowd in armed rebellion, and espionage activities.
  • wèile shǐ guó fáng zhèng fǔ zhēn néng dān dāng qǐ guó fáng zhòng rèn， wèile shǐ kàng rì lián jūn zhēn néng dān fù qǐ kàng rì zhòng zé， gòng chǎn dǎng hào zhào quán tǐ tóng bāo： yòu qián de chū qián， yòu qiāng de chū qiāng， yòu liáng de chū liáng， yòu lì de chū lì， yòu zhuān mén jì néng de gòng xiàn zhuān mén jì néng， yǐ biàn wǒ quán tǐ tóng bāo zǒng dòng yuán， bìng yòng yī qiē xīn jiù shì wǔ qì， wǔ zhuāng qǐ qiān bǎi wàn mín zhòng lái。”
    To enable the national defence government and the anti-Japanese united army effectively to discharge their immense responsibilities for national defence and for resisting Japan, the Communist Party hereby appeals to the whole nation: those who have money give money, those who have guns give guns, those who have grain give grain, those who have labour power give labour power, and those who have special skill contribute special skill, so that all our fellow countrymen will be mobilized and all weapons, old or modern, will be used to arm the people in millions upon millions."
  • xiàn chéng lí zhè yòu bǎi ér bā shí lǐ。
    The county town is a hundred li or so away from here.
  • yīn wéi zhàn zhēng yì wèi zhāoshù bǎi wàn kě néng wéi rén lèi jìn bù zuò chū gòng xiàn de zuì yōu xiù、 zuì yǒng gǎn de dòng liáng zhī cái de xī shēng；
    For war means the killing of millions of the best and the most courageous of men who might contribute something to human progress.
  • zhàn fā xíng huò bì bǎi fēn zhī sì shí de huáng jīn zhǔn bèi jīn
    percent gold coverage of paper currency
  • wǒ men zhèn de sēn lín fù gài shuài shì bǎi fēn zhī liù shí。
    The covering of forestry in our town is 60 percent.
  • dàn shì tā men zuò zéi xīn xū， pà gòng chǎn dǎng zǔ dǎng tā men de qù lù， gèng pà lǎo bǎi xìng mà hàn jiān。
    But, with the cowardice of thieves, they fear that the Communists will block their exit and, what is more, that the common people will brand them as traitors.
  • jǐ bǎi gè xué shēng yǒng rù jiǎng táng。
    Several hundred students crammed into the lecture hall.
  • zhè bù bǎi kē quán shū yōng yòu shì shàng yī qiē zhī shí。
    This encyclopedia is crammed with information about everything under the sun.
  • zhè bāng bái chī měi nián páozhì chū shù bǎi xiàng xīn fǎ lǜ tiáo wén ràng wǒ men dà jiā zūn shǒu。
    The same group of idiots that crank out hundreds of new laws each year designed to keep the rest of us in line.
  • yī bǎi duō nián lái de lì shǐ shì shí qīng chǔ dì shuō míng， suǒ wèi“ xīzàng dú lì” wán quán shì xīn lǎo dì guó zhù yì zhě chū yú jué qǔ xīzàng de yě xīn 'ér tiǎo dòng qǐ lái de。
    Historical facts over more than a century clearly demonstrate that so-called "Tibetan independence" was, in reality, cooked up by old and new imperialists out of their crave to wrest Tibet from China.
  • chū kǒu dìng dān de zēng jiā tí gōng liǎo shù yǐ bǎi jì de jiù yè jī huì。
    The in crease in export order have create hundreds of job opportunity.
  • rè dài měi zhōu yī gè yī nián shēng cǎo běn xiǎo shǔ； pú fú bǎi rì jú。
    small genus of tropical American annual herbs: creeping zinnia.
  • měi guó xī bù de yī zhǒng bǎi hé， jù yòu jié hóng sè zhì shēn hóng sè dài hè zǐ hóng sè bān diǎn de huā。
    lily of western United States having orange-red to crimson maroon-spotted flowers.
  • zì yóu piāo fú de wú bǐng hǎi bǎi hé， yòu shí zhǐ yǔ zhuàng de shǒu bì； duō jiàn yú duō ní de hǎi dǐ。
    free-swimming stalkless crinoid with ten feathery arms; found on muddy sea bottoms.
  • xiǎo qí， xiǎo qí zhuàng wù yī zhǒng xiàng yǔ zhuàng huò yǔ máo zhuàng de qì guān， rú xiǎo qí huò hǎi bǎi hé lèi de fù shǔ zhī tǐ zhī yī
    A featherlike or plumelike organ or part, such as a small fin, or one of the appendages of a crinoid.
  • zài tā de jiǎo bàng shì yī zhāng xīn dé fā cuì de bǎi yuán měi chāo。
    There at his feet lay a crisp ＄ 100.00 dollar bill.
  • nǐ de wén zhāng zhōng cuò wù bǎi chū。
    There is a large crop of mistakes in your essay.
  • shù bǎi rén jǐ jìn dà tīng。
    Hundreds crushed into the hall.