消zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ de nù qì xiāo liǎo。
    My anger has cooled.
  • tā de nù qì wán quán xiāo diào liǎo。
    All her anger melted away.
  • dé zhī zhàng fū zhèn wáng de xiāo xī , tā nèi xīn wàn fēn tòng kǔ
    Her heart anguished within her when she learned that her husband had fallen in battle
  • dé zhī zhàng fū zhèn wáng de xiāo xī， tā nèi xīn wàn fēn tòng kǔ。
    Her heart anguished within her when she learn that her husband have fall in battle.
  • huó pō de、 chōng mǎn biǎo qíng de liǎn； huó yuè de jiāo tán； dāng tā tīng dào zhè gè hǎo xiāo xī， tā biàn dé fēi cháng huó yuè。
    an animated and expressive face; animated conversation; became very animated when he heard the good news.
  • wǒ men zài nà gè xué huì de nián bào lǐ zhǎo dào liǎo zhè yī xiāo xī。
    We find the information in the annals of the society.
  • wǒ men zài nà gè xué huì de nián bào lǐ zhǎo dào liǎo zhè yī xiāo xī。
    We found the information in the annals of the society.
  • xiàn zài yīnggāi shì xiāo chú yǐ dà qī xiǎo、 yǐ qiáng líng ruò， yǐ fù yā pín de xiàn xiàng， shū xiě guó jì guān xì shǐ xīn piān zhāng de shí hòu liǎo。
    It is time that we wrote a new chapter in the annals of international affairs in which the phenomena of the big bullying the small, the strong lording over the weak and the rich oppressing the poor are removed completely from the face of the earth.
  • tuì huǒ jiù shì shǐ cuì huǒ gāng biàn ruǎn bìng xiāo chú qí cuì xìng。
    Anneal means make harden steel soft and remove brittleness.
  • tuì huǒ jiù shì shǐ cuì huǒ gāng biàn ruǎn bìng xiāo chú qí cuì xìng。
    Anneal means to make harden steel soft and remove brittleness.
  • wú xiàn diàn tōng xùn yǐ xiāo chú liǎo kōng jiān de zǔ gé。
    Radio communication has annihilated space.
  • qīn lüè jūn bèi xiāo miè liǎo。
    The invasion force was annihilated.
  • wǒ men xiāo miè liǎo dí rén。
    We annihilated the enemy.
  • wán quán huǐ miè； xiāo miè
    To destroy completely; annihilate.
  • xiāo chú wán quán tī chú； shǐ huà wéi wū yòu
    To eliminate completely; annihilate.
  • zài nà yàng de qíng kuàng xià， bǎ yán xī shān de jìn gōng bù duì wán quán xiāo miè kě bù róng yì 'ā， yīnggāi shuō shì chāo 'é wán chéng liǎo rèn wù。
    Under those circumstances it was not easy to annihilate all of Yan Xishan's attacking troops. I should say we did more than was expected of us.
  • （ sān） “ jìn jiǎo ” zhàn lüè shì“ cháng qū zhí rù”， dà bù tóng yú dì 'èr cì“ wéi jiǎo” zhī“ bù bù wéi yíng”， qǐ tú yā pò hóng jūn yú gàn jiāng 'ér xiāo miè zhī。
    The enemy's strategy in this "suppression" campaign was to "drive straight in", which was vastly different from the strategy of "consolidating at every step" he used in the second campaign. The aim was to press the Red Army back against the Kan River and annihilate it there.
  • dàn shì rú guǒ hóng jūn jí zhōng zhù lì xiāo miè qí yī lù， dí jūn tǒng shuài bù jiù bù dé bù bǎ tā men de zhù yì lì hé tā men de jūn lì gèng dà dì xiàng zhe hóng jūn。
    Part of his over-all plan is to reduce the size of our base area, but if the Red Army concentrates its main force to annihilate one of his columns, the enemy's supreme command will be compelled to focus greater attention on the Red Army and concentrate larger forces against it.
  • xiāo hào zhàn， jiān miè zhàn
    WAR OF ATTRITION AND WAR OF ANNIHILATION
  • zài zhè diǎn shàng shuō， jiān miè zhàn jiù shì xiāo hào zhàn。
    In this sense war of annihilation is war of attrition.
  • yào xiāo miè， yào zhēng qǔ dǎ jǐ gè jiān miè zhàng。
    We should try hard to fight several battles of annihilation.
  • zài zhè diǎn shàng shuō， jiān miè zhàn bù tóng yú xiāo hào zhàn。
    In this sense war of annihilation is different from war of attrition.
  • yīn cǐ， zhàn yì de jiān miè zhàn shì dá dào zhàn lüè de xiāo hào zhàn zhī mùdì de shǒu duàn。
    Hence campaigns of annihilation are the means of attaining the objective of strategic attrition.
  • zì cóng fā xiàn yì miáo， xiāo miè jí bìng zhōng yú shì kě yǐ xiǎng xiàng de
    Since the discovery of the vaccine, annihilation of the disease is at last cogitable.
  • jì jìng zhù yì jī dū jiào shén mì zhù yì de yī zhǒng xíng shì， jìn zhǐ xiāo jí de míng sī yǐ jí yì zhì jí lè de xiāo wáng
    A form of Christian mysticism enjoining passive contemplation and the beatific annihilation of the will.
  • ér zài yī qièbù lì yú zhí xíng jiān miè zhàn de chǎng hé， zé zhí xíng xiāo hào zhàn。
    In circumstances which are unfavourable for battles of annihilation, we should fight battles of attrition.
  • zhàn lüè fǎn gōng shí， jì xù yòng jiān miè dá dào xiāo hào， yǐ biàn zuì hòu dì qū zhú dí rén。
    During the strategic counter-offensive, we should continue to employ the method of attrition through annihilation so as finally to expel the enemy.
  • （ jiǔ bā） wǒ men shǒu xiān kě yǐ shuō， kàng rì zhàn zhēng shì xiāo hào zhàn， tóng shí yòu shì jiān miè zhàn。
    98. To begin with, we may say that the anti-Japanese war is at once a war of attrition and a war of annihilation.
  • zài zhè lǐ， bēi guān zhù yì zhě kě yǐ jù zhī yǐn xiàng wáng guó lùn， xiāo jí de jūn shì jiā yòu kě yǐ jù zhī fǎn duì jiān miè zhàn。
    In these enemy characteristics pessimists may and a basis for the theory of national subjugation, and passively minded military men a basis for opposition to war of annihilation.
  • zài xiāng chí jiē duàn zhōng， jì xù lì yòng yóu jī zhàn hé yùn dòng zhàn de jiān miè xìng hé xiāo hào xìng， zài xíng dà liàng dì xiāo hào dí rén。
    In the stage of stalemate we should continue to exploit the functions of annihilation and attrition fulfilled by guerrilla and mobiie warfare for further large-scale depletion of the enemy's forces.
  • dà dǐ yùn dòng zhàn shì zhí xíng jiān miè rèn wù de， zhèn dì zhàn shì zhí xíng xiāo hào rèn wù de， yóu jī zhàn shì zhí xíng xiāo hào rèn wù tóng shí yòu zhí xíng jiān miè rèn wù de， sān zhě hù yòu qū bié。
    Generally speaking, mobile warfare performs the task of annihilation, positional warfare performs the task of attrition, and guerrilla warfare performs both simultaneously; The three forms of warfare are thus distinguished from one another.
  • jiào 'áo“ yào fǎn duì tū jué mín zú yǐ wài de yī qiē mín zú”， xiāo miè“ yì jiào tú”， zhōng guó shì“ dōng tū jué sī tǎn mín zú 3000 nián de dí guó”， děng děng。
    They clamored for “ opposition to all ethnic groups other than Turks” and for the “ annihilation of pagans,” asserting that China had been “ the enemy of the ‘ East Turkistan ’ nation for 3,000 years.”