昨Chinese English Sentence:
| - 他昨天一直在咳嗽。
He was coughing yesterday. - 我昨天确实来了。
I did come yesterday. - 昨天我见到他了。
I saw him yesterday. - 我昨天看见他了。
I see him yesterday. - 我昨天工作忙。
I was busy yesterday. - 这仿佛是昨天的事似的。
It seems like yesterday. - 她昨天举行过产後的谢恩仪式。
She was churched yesterday. - 你昨天在家吗?
Were you home yesterday? - 昨天星期几?
What day is yesterday? - 昨天是星期几?
What day was yesterday? - 你昨天在哪儿?
Where is you yesterday? - 你昨天也是吃这些。
You had that yesterday. - 昨夜温度是零下五度。
It was five below zero last night. - 皇后戏院上演了一出新的音乐喜剧,是昨天晚上上演的,看来很合胃口。
There's a new musical comedy at the Regal. It opened last night, and seemed to be just like mother makes. - 皇后戏院上演了一出新的音乐喜剧,是昨天晚上上演的,看来很合胃口。
There's a new musical comedy at the Regal. It opened last night, and seemed to be just like mother makes. - 昨天打电话的是您吗?
Weren't you on the phone to me yesterday? - 昨天这所医院里有三个婴儿出生.
There were three births at the hospital yesterday. - 她昨天晚上生了(一个健康的婴儿).
last night. - 我把希望寄托在我们昨天得到的好消息上.
I base my hopes on the good news we had yesterday. - 这座城市经过昨天的动乱以後又平静下来了. =>Usage at quiet 用法见quiet.
The city is calm again after yesterday's riots. - 你听见没听见昨晚隔壁闹翻天了?
Did you hear the carryings-on next door last night? - 她昨晚的举止与她的性格很不相符.
Her behaviour last night was quite out of character. - 昨晚你与之谈笑风生的那个漂亮姑娘是谁?
Who was that pretty girl you were chatting up last night? - 昨晚你回来得很晚.
very late last night. - 说也奇怪, 我就在昨天也同妻子谈到这件事. fair enough => fair2. sure enough => sure.
Strangely enough, I said the same thing to my wife only yesterday. - 我们大概误会了. 我还以为你昨天来呢. a live wire => live1. pull (the) strings/wires => pull2.
We seem to have got our wires crossed. I thought you were coming yesterday. - 昨夜真冷--零下十度(10C). =>Usage at nought 用法见nought.
It was really cold last night ten degrees below zero, ie 10C, ten degrees belowthe freezing point of water. - 你昨天早上几点起床?
When did you get up yesterday morning? - 你们昨天去哪儿吃的饭?
Where did you go for dinner yesterday? - 昨天他没到,你知道为什么吗?
He was absent yesterday. Do you know why? - 昨晚你看特别节目了吗?
Did you see the special last night? - 如果我昨天钱够的话,我就买了那盒磁带了。
If I had got enough money yesterday, I would have bought that tape.
|
|
|