星中英惯用例句:
  • 我们常常把花儿种在一块土地上，使它们看来好象是一个圆圈，一颗星，或几个英文字母。当我们看见这样种起来的花儿生长到旁边去时，我们惶骇了，象看见一个美国西点军官学校的学生走出队伍外时那样地惶骇，我们开始拿剪刀去剪裁它们了。
    We often plant flowers and lay them out on a plot so that they resemble either a circle, or a star, or different letters of the alphabet, and we are horrified when some of the flowers so planted get out of line, as we are horrified when we see a West Point cadet march out of step, and we proceed to cut them down with scissors.
  • 热带美洲的天南星科小属，叶通常为带有各种彩纹的盾状箭形和佛焰苞船形。
    any plant of the genus Caladium cultivated for their ornamental foliage variously patterned in white or pink or red.
  • 股票市场在黑色星期五崩溃了；不幸的惨败；那次战斗是灾难性战争的灾难性终结；这样的教条，如果是真的话，对我的理论会是绝对致命的——查尔斯·达尔文；没有必胜的决心就参加任何战争都是致命的——道格拉斯·麦克阿瑟；致命的错误。
    the stock market crashed on Black Friday; a calamitous defeat; the battle was a disastrous end to a disastrous campaign; such doctrines, if true, would be absolutely fatal to my theory- Charles Darwin; it is fatal to enter any war without the will to win it- Douglas MacArthur; a fateful error.
  • ３.卫星导航定位。中国从二十世纪八十年代初期开始利用国外导航卫星，开展卫星导航定位应用技术开发工作，并在大地测量、船舶导航、飞机导航、地震监测、地质防灾监测、森林防火灭火和城市交通管理等许多行业得到了广泛应用。
    3. Satellite Navigation: In the early 1980s, China began to utilize other countries' navigation satellites and develop the application technology of satellite navigation and positioning, which is now widely used in many fields including land survey, ship navigation, aircraft navigation, earthquake monitoring, geological calamity monitoring, forest fire prevention and control, and urban traffic control.
  • 他称其为“星丝”。
    He calls it Starwisp.
  • 洗衣店的人每星期来一次。
    The laundryman calls once a week.
  • 星期六来到了，天下着雨。
    Saturday came in wet.
  • 四轴式人造卫星跟踪照相机
    satellite camera with quadraxial tracking frame
  • 这种卫星在寻找伪装网下的坦克等目标时可能很有用，因为红外线成像可以捕捉到坦克发动机散发的热量。
    Such satellites could be useful, for instance, in uncovering a tank hidden by a camouflage net, because infrared imaging would detect the heat coming from the engine.
  • 上星期，着名的环保运动家大卫.贝拉米访港。他指出香港人太好批评了。
    Just last week a famous environmental campaigner - David Bellamy - came to Hong Kong and said that we were being much too critical.
  • 我们在露营地呆了一个星期。
    We stopped at a campsite for a week.
  • 关于天狼星，尤指在天狼星升起前或随天狼星升起。
    relating to or especially immediately preceding or following the heliacal rising of Canicula (the Dog Star).
  • 麒麟星座大犬星座和小犬星座附近的一个星座
    A constellation near Canis Major and Canis Minor.
  • 南河三小犬座的一颗双星
    A binary star in the constellation Canis Minor.
  • 天狼星大犬星座中的一颗星，是天空中最明亮的星，距地球大约8。6光年
    A star in the constellation Canis Major, the brightest star in the sky, approximately8.6 light-years distant from Earth.
  • 但《星期日人民报》记者了解到，这些貌似天真的十几岁甚至更小的孩子现在却成了名副其实的交易能手，他们的“运气袋”里装的不是糖果而是强效的纯可卡因和大麻毒品。
    But Sunday People investigators discovered that the innocent looking kids and young teenagers are really hardened dealers whose "lucky bags" contain crack cocaine and cannabis.
  • 《星期日人民报》记者暗中观察，发现十来个男孩组成的一个团伙，年龄最小的只有9岁，对好几十个买主售出一包包可卡因和大麻毒品，每包售价20英镑。
    Sunday People investigators secretly watched as an organised gang of a dozen boys some as young as nine pushed ￡20 bags of crack and cannabis to scores of customers.
  • 第六个祷告时间,黄昏较早的时候;现在通常是在星期日做群众礼拜之后。
    the sixth of the seven canonical hours of the divine office; early evening; now often made a public service on Sundays.
  • 有位在电影人才经纪公司任职的年轻人，是该公司惟一愿意每天，甚至每个小时，听一位脾气古怪的电影明星抱怨的人。
    One young man,working for a movie talent agency,was the only person willing to listen to a cantankerous star complain about her problems hour after hour,day after day.No one else took the time.
  • 整整两个星期的假期，我们都生活在帐蓬里。
    We were living under canvas for the whole two weeks of our holiday.
  • 高高的山上一个不可接近的小木屋；一条不能达到的溪谷；那些不能到达的星星。
    an unapproachable chalet high in the mountains; an unreachable canyon; the unreachable stars.
  • 上星期他把汽车撞坏了，接著又失去了工作，更倒霉的是妻子也离他而去了！
    Last week he crashed his car, then he lost his job and now to cap it all his wife has left him!
  • 御夫星座北天球一星座，位于天猫星座和英仙星座附近，五车二是其中最明亮的一颗星，距离地球四十二光年
    A constellation in the Northern Hemisphere near Lynx and Perseus that contains the bright star Capella, which is42 light-years from Earth.
  • 大篷车每年只用三两个星期，你干吗不租一辆，而要花钱去买呢？
    Why don't you hire a caravan for couple of weeks each year instead of going to the expense of buying one?
  • 另一种是来自一种后期聚集增生的富水陨星块体，与今天看到的碳质陨石相似；
    or arrived as part of a late-accreting veneer of water-rich meteorites, similar to the carbonaceous chondrites that we see today;
  • 他们每个星期五玩纸牌。
    They play cards every Friday.
  • 杂志上经常刊登有关著名电影明星的漫画。
    Magazines often contain caricatures of well-known film stars.
  • 苍蝇座位于南极区靠近天燕座和船底座的星座
    A constellation in the polar region of the Southern Hemisphere near Apus and Carina.
  • 飞鱼星座南天球极部地区船底座和剑鱼座附近的一个星座
    A constellation in the polar region of the celestial Southern Hemisphere near Carina and Dorado.
  • 罗伯特·凯利是卡耐基--梅隆大学的教授，也是多家大公司的顾问。他撰写了一部书，名为《如何成为工作明星》。在书中他点拨读者：使用9大突破性战术可以改善他们的日常行为百成为工作中的明星。
    Robert E.Kelly, a consultant for major corporations and a professor at Carnegie Mellon University, has written a book entitled How to Be a Star at work, in which he teaches readers how to improve their day-to-day behavior at work by using nine breakthrough strategies:
  • 这只衣箱可装足够一个星期穿用的衣服。
    This suitcase will carry enough clothes for a week.
  • 那么这就是说卡特下星期天不打算来了？
    So that means Carter will not come next Sunday?