平zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zài tā kěn dìng dì xuān bù wán tā jué duì méi gào sù tā zhè jiàn shì zhī hòu， tā píng jìng dì shuō： “ zǒng yòu yī tiān wǒ huì yòu yī xiē zhòng yào de shì qíng duì nǐ shuō。 ”
    She waits for his adamant declaration that she definitely didn't tell him and then she says quietly, " One day I'll say something important."
  • jìn guǎn dà nán lín tóu， yǐ rán gē wǔ shēng píng 。
    F-while Rome is burning.
  • zǒng bù shè yú jiā zhōu kē sī tǎ mài sà de biāo zhǔn tài píng yáng fáng wū jiàn zhù gōng sī zǒng cái fèi 'ěr shuō：“ zhǐ yòu nà xiē shí zài xū yào fáng zǐ huò shì gōng zuò shí fēn wěn dìng de rén cái mǎi。 qí tā rén sì hū jǐn zài yī bàng guān wàng。”
    Ronald R.Feell, president of Standard Pacific, a homebuilding company based in Costa Mesa, Calif., said: "Only those people who really need housing or are very secure in their jobs are buying. Everybody else seems to be staying on the sidelines."
  • xiǎn rán， zhè zuò jiāo yì suǒ shì tè yì wèiwǒ men hán lěng 'ér duō yǔ de tiān qì jiàn zào de， tā de wū dǐng jīhū shì píng tǎn de， jiù xiàng jìn dōng de nà yàng， zhè yàng zuò shì dōng tiān yī xià xuě， biàn yú qīng sǎo wū dǐng， gèng hé kuàng yī gè wū dǐng běn lái jiù shì wèile biàn yú dǎ sǎo 'ér zào de。
    This one is evidently constructed expressly for our cold and rainy skies.It has a roof almost as flat as roofs in the East, which involves sweeping the roof in winter, when it snows; and of course roofs are made to be swept.
  • nán fēi de yī zhǒng guàn mù， jù yòu biǎn píng 、 jiān xíng de yè hé huáng sè huā； yè zǐ gān zào hòu yòu xiāng wèi， yòng yú zhì yī zhǒng yào cǎo chá。
    South African shrub having flat acuminate leaves and yellow flowers; leaves are aromatic when dried and used to make an herbal tea.
  • wǒ men jué dìng fǎng zhào wǒ men zài xī bān yá kàn dào de 'ǎi píng dǐng fáng lái xiū xīn fáng zǐ。
    We've decided to build our new home on the lines of the low flat-roofed houses that we saw in Spain.
  • yòng lái gài wū dǐng de shāo zhì de nián tǔ zhì chéng de bó píng bǎn。
    a thin flat slab of fired clay used for roofing.
  • lù tái wú wū dǐng dàn yòu dì bǎn de píng tái， diǎn xíng de wǔ tái dài 'ǎi xiǎo de cè biān， yǔ fáng wū xiāng lián
    A roofless, floored area, typically with low sides, that adjoins a house.
  • nà wèi zuò diàn yǐng yǎn yuán tì shēn de zá jì yǎn yuán jià shǐ zhe fēi jī fān guò lái yòu dǎo guò qù， chā yī diǎn zhuàng zhe píng dǐng fáng de wū dǐng。
    The stuntman flew the aircraft upside-down within a hair's breadth of the rooftops.
  • n: shǒu xiān， nín chéng diàn tī shàng dì yī gè píng tái， kě yǐ kàn dào bā lí jiàn zhù wù de wū dǐng。
    First, you can take the elevator to the first landig. There you have a view over the rooftops of Paris.
  • hé píng yǔ fā zhǎn shì dāng jīn shì jiè de zhù liú。
    the roommates lived in peace together.
  • dǎ qǐ jīng shén lái， jié kè， bǎ nǐ píng shí de jià shì ná chū lái gěi wǒ men qiáo qiáo， nǐ zhī dào wǒ mendōu zài quán lì zhī chí nǐ。
    Come on, Jack, let's see some of the old form. You know we're al rooting for you.
  • lái bā， jié fū， bǎ nǐ píng shí de liǎng xià zǐ liàng chū lái ràng wǒ men kàn kàn， nǐ zhī dào wǒ mendōu zhī chí nǐ。
    Come on, Jeff. Let's see some of the old form. You know we're all rooting of you.
  • cháng xū jīng wēn jīng， yóu zhǐ dà xī yáng hé tài píng yáng yán 'àn de xū jīng， tǐ cháng dà yuē 21 mǐ（ 70 yīng chǐ）
    A rorqual, especially Balaenoptera physalus of the Atlantic and Pacific coasts, that attains a length of about21 meters(70 feet).
  • zhùjué biǎo xiàn zhǐ shì píng píng。
    The leading actor was only adequate.
  • ǎi shēng de gāo shān zhí wù， yīn qí jī shēng、 píng huá de mò lǜ sè yè zǐ hé dān shēng、 zhōng zhuàng de lán sè huā 'ér cháng bèi zāi péi。
    low-growing alpine plant cultivated for its dark glossy green leaves in basal rosettes and showy solitary bell-shaped blue flowers.
  • tā píng cháng méi guī sè de liǎn shàng chéng xiàn chū gēngshēn de sè cǎi。
    Her normally rosy face took on a deeper hue.
  • zài běi měi zhōu tài píng yáng yán 'àn de zhōng děng chǐ cùn de dù juān huā， yòu dà de méi guī sè de dài hè bān de huā。
    medium-sized rhododendron of Pacific coast of North America having large rosy brown-spotted flowers.
  • luó tǎ dǎo xī tài píng yáng zhōng yī zuò wèi yú guān dǎo xī bù de mǎ lǐ yà nà qún dǎo shàng de dǎo yǔ， rì běn rén yú 1941 nián 12 yuè 11 rì xí jī guān dǎo shí bǎ tā zuò wéi jūn shì jī dì， hòu lái yī zhí zài rì běn rén de kòng zhì xià， zhí zhì zhàn zhēng jié shù
    An island of the western Pacific Ocean in the southern Mariana Islands north of Guam. The Japanese used it as a base for their attack on Guam on December11,1941. Rota remained in Japanese hands until the end of the war.
  • ” suǒ yòu de liǎng xìng guān xì dū huì yòu quán lì de dǒu zhēng， dàn shì， tā shuō， rú guǒ 'ài qíng shī qù píng héng， nà me shù nián zhī hòu jiù huì kāi shǐ chū xiàn wèn tí。
    All relationships go through power struggles but, he says, if a love imbalance continues for years, the rot will set in.
  • hé píng zhù yì zhě gōng kāi fǎn duì zhàn zhēng， tè dìng zhàn zhēng huò wǔ qì kuò sàn de zhèng zhì huó dòng jiā； hé píng zhù yì zhě
    A political activist who publicly opposes war, a particular war, or the proliferation of weapons; a pacifist.
  • kě yǐ wéi rào shuǐ píng zhóu zì yóu xuánzhuàn de shí wù。
    an actual object allowed to rotate freely around a horizontal axis.
  • shàng xià qián hòu bǎi dòng lí kāi fēi xíng yuán de piān zhuǎn kòng zhì 'ér shàng xià huò lái huí dì zhuàndòng。 yòng yú kòng zhì píng tái huò huǒ jiàn fā dòng jī de wàn xiàng jié
    To rotate up and down or back and forth without being deflected by the pilot. Used of a control surface or a rocket motor in gimbals.
  • wài xiāo xuán de shǔ yú huò guān yú yī zhǒng huà hé wù de， gāi huà hé wù yóu děng liàng de zuǒ xuán hé yòu xuán xíng shì zǔ chéng， yīn 'ér duì piān zhèn guāng píng miàn bù xuán guāng
    Of or relating to a chemical compound that contains equal quantities of dextrorotatory and levorotatory forms and therefore does not rotate the plane of incident polarized light.
  • zài rào zhe yī gè gōng gòng zhóu xuánzhuàn de yī piàn huò duō piàn cí pán de píng miàn shàng yòng cí jì lù fǎ cún chǔ shù jù de cí xìng cún chǔ qì。 tóng magneticdiskstorage。
    A magnetic storage in which data are stored by magnetic recording on the flat surfaces of one or more disks which, in use, rotate around a common spindle.
  • zài hǎi liàng cí dài cún chǔ zhuāng zhì zhōng， xuánzhuàn cí tóu yán yǔ cí dài yùn xíng fāng xiàng gòu chéng mǒu yī jiǎo dù（ jì bù píng xíng， yě bù chuí zhí） de fāng xiàng xuánzhuàn， yǐ jìn xíng cún qǔ xìn xī de yī zhǒng gōng zuò fāng shì。
    In mass tape storage, an access mode of operation in which the rotating head rotates in a direction that is at an angle(neither parallel nor vertical) with the tape movement direction.
  • zài shuǐ píng miàn xuánzhuàn de jiǎo pán。
    a windlass rotated in a horizontal plane.
  • yìng jī jí cù jìn suǒ yòu wén míng zhī jiān de hé píng yǔ duì huà wén huà。
    A culture of peace and dialogue among all civilizations should be actively promoted.
  • jīng wěi yí tiān wén wàng yuǎn jìng de dǐ zuò， kě yǐ shǐ wàng yuǎn jìng shuǐ píng hé chuí zhí xuánzhuàn
    A mounting for astronomical telescopes that permits both horizontal and vertical rotation.
  • wǒ men yī dìng yào wéi wéi hù shì jiè hé píng jī jí gòng xiàn wǒ men de lì liàng。
    We must actively contribute to the preserving of world peace.
  • chì dào píng miàn shàng de yóu liǎng tiáo hù xiāng chuí zhí de zhóu zhī chēng de， qí zhōng yī tiáo yǔ dì zhóu píng xíng
    Having or constituting a support with two perpendicular axes, one of which is parallel to the earth's rotational axis.
  • xuán yì jī zài fēi xíng zhōng yǐ cháng guī de luó xuán jiǎng lái qū dòng bìng kào guàn xìng huá xíng zhī chí de， tí gōng shēng lì de shuǐ píng xuánzhuàn yí
    An aircraft powered by a conventional propeller and supported in flight by a freewheeling, horizontal rotor that provides lift.