奇zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - fù zé jì lù wén xué jiè shì wù de tiān shǐ duì yú nà xiē yǔ mǒu xiē hǎo zuò pǐn xiāng bàn 'ér shēng de xī qí gǔ guài nán yǐ lǐ jiě de dōng xī réng wú yí gǎn dào jīng qí 。
The Recording Angel responsible for the world of letters still doubtless raises an eyebrow at the curious company some good writing keeps.- ér zhè bìng bù fáng 'ài tā men cóng zhè yī qiē jīng zhì de chén shè lǐ miàn qù tàn suǒ zhè gè jì nǚ de shēng huó hén jì。 tā men xiǎng bì zǎo jiù tīng dào guò yī xiē yòu guān jì nǚ de fēi cháng lí qí de gù shì。
though this did not prevent them from looking through these splendid things for traces of the secret life of a courtesan of which they had doubtless been given very strange accounts.- jí hé zài 'àn shàng de zhè yī dà qún, què shí xī qí gǔ guài héng héng yǔ máo shī liǎo de niǎo、 máo jǐn tiē zhe shēn zǐ de xiǎo dòng wù děng děng, quándōu shì shī lín lín de, héng tǎng shù wò de, xiǎn dé hěn láng bèi。
They were indeed a queer-looking party that assembled on the bank--the birds with draggled feathers, the animals with their fur clinging close to them, and all dripping wet, cross, and uncomfortable.- jù yòu qí guān huò zhě xì jù de tè diǎn。
of the nature of spectacle or drama.- dǎn qiè de yǐn qǐ bù kě yán zhuàng de kǒng jù、 hài pà huò bù 'ān de; qí guài hé kě pà de
Inspiring inexplicable fear, dread, or uneasiness; strange and frightening.- yè sè shǐ hú xiàng mèng yī yàng de méng lóng; huāng dàn lí qí de xiàng mèng yī yàng。
night invested the lake with a dreamlike quality; as irrational and surreal as a dream.- mǐ lú yǐ jīng zhǐ dǎo liǎo sì zhī guó jiā duì, shǐ tā men zài shì jiè bēi jué sài jiē duàn jìn rù dì 'èr lún, bìng qiě tā hái yōng yòu yī fèn kě yǐ yǐn yǐ wéi róng de shì jiè bēi gè rén jiǎn lì -- zhè shuō míng liǎo wèishénme tā huì bèi guànyǐ“ qí jì chuàng zào zhě ” de chuò hào ( zhè shì měi guó zú xié qián zhù xí 'ài lún · luó téng bó gé wèitā qǐ de )。
Milutinovic has steered four countries through to the second stage of the competition and boasts a World Cup c.v.-- that explains his nickname as " the miracle worker" , as Alan Rothenberg, the former president of the United States Soccer Federation, dubbed him.- jié fū: dāng rán, tā men de wài mào xī qí gǔ guài, yòu yā zuǐ shòu、 zhēn、 xiào cuì niǎo。
Jeff: Of course, they have strange appearances, such as duckbill, millie, and kookaburra.- jié fū : dāng rán, tā men de wài mào xī qí gǔ guài, yòu yā zuǐ shòu、 zhēn、 xiào cuì niǎo。
Jeff: Of course, they have strange appearances, such as duckbill,millie, and kookaburra (Ollie).- lāi méng tuō fū, mǐ kè hǎi 'ěr · yóu lǐ yé wéi qí 1814 - 1841 é guó zuò jiā。 yīn qí xiǎo shuō dāng dài yīng xióng( 1840 nián) hé zhòng duō shī zuò 'ér shòu dào jì niàn。 tā sǐ yú yīcháng jué dǒu
Russian writer who is remembered for the novel A Hero of Our Time(1840) and his many poems. He died in a duel.- zài gōng sī lǐ, kē qí fú guāi guāi dì duì zì jǐ de xìng qīng xiàng bǎo chí jiān mò。
Kirchofer duly kept mum about her sexual orientation at work.- liú fāng gāo chāo jì yì hé qí miào de yīnyuè xìng duì tīng zhòng chǎn shēng bù kě kàng jù de cí lì。
With a consistent technical prowess and range of unimaginable dynamics, she can take you from a visceral frenzy to a deep breath of silence that cleanses the spirit.- zài táo guàn lǐ hōng bèi de qí tè de ròu tiáo。
a pate or fancy meatloaf baked in an earthenware casserole.- qián bù jiǔ yīng guó guó wáng hé yīng guó bǎi xìng cái dé dào yī xiē rén shì jiān de xiāo xī。 nà shì cóng yuǎn zài měi zhōu de yīng guó chén mín de guó huì chuán lái de。 shuō lái qí guài, zhè xiē xìn xī duì yú rén lèi de yǐng xiǎng jìng rán bǐ xióng jī xiàng mó guǐ de zǐ sūn men de yù yán hái yào jù dà。
Mere messages in the earthly order of events had lately come to the English Crown and People, from a congress of British subjects in America: which, strange to relate, have proved more important to the human race than any communications yet received through any of the chickens of the Cock-lane brood.- tóng yuǎn dōng bù tóng de qí yì fú shì
Exotic costumes from the Far East.- qí nǔ kè yǔ bù luò shuō qí nǔ kè yǔ de bù luò yuán jū zhù zài gē lún bǐ yà hé gǔ xiàng dōng zhí dào dà xiá gǔ, xiàn zài fēn bù zài měi guó huá shèng dùn zhōu nán bù hé 'é lè gāng zhōu běi bù
Any of various Chinookan-speaking peoples formerly inhabiting the Columbia River valley eastward to The Dalles and now located in southern Washington and northern Oregon.- tā fēi cháng gǔ guài , suàn shì gè qí rén .
She is so eccentric that she is regarded as a bit of a curiosity.- guài yì, guài pǐ qí yì de shì wù; gè rén suǒ chí yòu de pǐ xìng
An eccentricity; an idiosyncrasy.- zhè lǐ yòu jǐ gè gù shì, biǎo míng liǎo tā qí tè 'ér bìng fēi guài pì de xìng gé。
Here are a few stories which indicate the originality, not to say eccentricity, of his character.- wǒ mendōu jiào tā dí jī, tā de guài pì xìng gé zài tā sǐ qián hěn jiǔ jiù chéng wéi chuán qí xìng de liǎo。
He was known to us all as Dickie and his eccentricity had become legendary long before he died.- dì jiǔ, zhè lǐ yòu hóng ní yú、 jiàn yú、 bái mán、 jīng yú、 tiáo yú、 há、 bào yú、 lóng xiā、 xiǎo xiā、 huò guī yǐ jí gè sè gè yàng de qí tè de yú lèi, qí zhǒng lèi zhī duō shì wǒ men xiǎng xiàng bù dào de : yǔ zhòu jiān zhēn méi yòu yī yàng dōng xī bǐ cǐ gèng hǎo。
In the ninth place, there are rainbow fish, sword fish, electric eels, whales, minnows, clams, abalones, lobsters, shrimps, turtles and more variety and ingenuity than we ever thought of, and there is nothing better than that.- guài yì de qí guài de huò lí qí de; guài yì de
Strange or unearthly; eerie.- qí yì de, shén mì de fēi zì rán de shén qí hé hài pà de; guài yì de
Unnaturally strange and frightening; eerie.- yòu shí shēng yīn jiǎn ruò, xíng dòng biàn chéng màn dòng zuò, gěi nǐ yī zhǒng qí yì de gǎn jué, gǎn shòu yī gè shēn chù jīng kǒng zhī zhōng díshì bīng de jīng lì。
Occasionally the sound fades out[7] and the action shifts into slow motion, giving you the eerie sense of sharing the experience of a soldier in shock.- zhè xiào guǒ qí miào wú bǐ。
The effect was magical. - qí chǐ dà rǔ; chòu míng zhāo zhù de huǎng yán; duì rén quán de gōng rán jiàn tà; zhòng dà de cuò wù; fēi cháng de bù chēng zhí; jí duān de bù gōng píng; zuì 'è zhāo zhāng de bèi xìn qì yì。
a crying shame; an egregious lie; flagrant violation of human rights; a glaring error; gross ineptitude; gross injustice; rank treachery. - zài jī qí nà xūn jué lǐng dǎo xià de yī zhī yīng guó - āi jí jūn duì zhàn shèng sū dān rén de yī cì zhàn dǒu( 1898)。
a battle (1898) in which an Anglo-Egyptian army under Lord Kitchener defeated the Sudanese. - āi lì nuò · lā mǔ qí fū rén shì yī gè fēi cháng fù yòu de lǎo fù rén。
Mrs Eleanor Ramsay was a very wealthy old lady.- jīn wǎn liù diǎn qǐ zài shí yī lóu yòu yīcháng bō lì ní xī yà qí huàn biǎo yǎn。
And we have a fantastic Polynesian show on the eleventh floor from six o'clock.- biǎo míng qí guài de míng jiān de jīng líng de。
suggestive of an elf in strangeness and otherworldliness.- zhè gè shén qí jīng líng de zhēn zhèng shēng mìng yǔ jīng shén yǒng yuǎn cún zài nǐ xīn zhōng、 wǒ xīn zhōng、 mā mā xīn zhōng hé wéi rén dài lái huān lè de měi gè rén xīn zhōng。
The real life and spirit of this magical elf lives forever in your heart, my heart, Mom ’ s heart and in the hearts and minds of all people who believe in the joy that giving to others brings.- lìng tā dà wéi jīng qí de shì, zhè me xiǎo de qiāng jū rán néng shā sǐ rú cǐ dà de rén …… zhēn shì néng shā sǐ rén de dōng xī bù zài dà xiǎo。
His great surprise was, that so small a pistol could kill so big a man… an inch was as good as an ell.
|
|
|