哈Chinese English Sentence:
  • 位于马萨诸塞州波士顿的哈佛大学医学院的医学助理教授拉维·撒迪哈尼博士对路透社医药健康栏目的记者说，每周平均饮用3杯酒的女性，患慢性高血压的几率会降低15％，但是如果每周饮酒10－12杯，那么患慢性高血压的几率会提高30％。
    " Women who drink on average about 3 drinks a week had a 15％ reduced risk of developing chronic hypertension, but women who drank 10 to 12 drinks a week had a 30％ increased risk of developing chronic hypertension," Dr. Ravi Thadhani, an assistant professor of medicine at Harvard Medical School in Boston, Massachusetts, told Reuters Health.
  • 耶洗别腓尼基的公主和以色列国王亚哈之妻。据《旧约》记载，她鼓励对神的崇拜，最后被耶户所杀
    Phoenician princess and queen of Israel as the wife of Ahab. According to the Old Testament, she encouraged idolatry and was ultimately killed by Jehu.
  • 哈维，威廉·霍普1851－1936美国的经济学家和出版商，曾主张制造银币以减轻19世纪90年代的货币危机
    A city of northeast Illinois, an industrial suburb of Chicago. Population,29, 771.
  • 杜立德，詹姆斯·哈罗德生于1896美国军官和飞行员，曾经指挥了1942年4月对日本东京和其它城市的轰炸
    American poet whose imagist verse was published in works such as Sea Garden(1916) and Helen in Egypt(1961).
  • 有许多想做好莱坞电影明星的女子不晓得这一点，只是摹仿玛琳黛特丽(marlene　diertich)或琪恩哈罗(jean　harlow)的表情，使导演于愤激之馀，只好去寻找新人才了。
    So many girls aspiring to be Hollywood stars do not know this, and content themselves with imitating Marlene Dietrich or Jean Harlow, thus exasperating a movie director looking for talent.
  • 哈哈模仿发笑的声音
    A sound made in imitation of laughter.
  • 拟声词是对声音的模仿；拟声词是在一个以上的地方独立发展起来的——哈里·霍伊格尔。
    onomatopoeic words are imitative of noises; it was independently developed in more than one place as an onomatopoetic term- Harry Hoijer.
  • 1946年7月6日，他出生在曼哈顿，母亲是为歌舞团演员，父亲是意大利的侨民。
    On July 6, 1946, in Manhattan, Sylvester Enzio Stallone was born to a chorine and an Italian immigrant.
  • 哈里逊又促使立法规定外国移民所开商号悬挂英语招牌。此举令亚裔商人异常愤怒，但深为长久居住此间的白人所喜。
    Harrison also has promoted legislation to require immigrant businesses to post signs in English, which infuriated Asian business people but played well among longtime white residents.
  • 他的散文富于变化，有时平易质朴(例如，“谁在那儿？”)，有时则激越华丽(例如，“人是多么了不起的一件作品！……”，见《哈姆雷特》第二幕第二场。)
    His prose is varied from the plain and matter-of fact (e.g. Who's there) to the impassioned and ornate (e.g What a piece of work is a man !... Hamlet, II. ii.. 322 ff.)
  • 哈，哈，哈。我敢说他对我印象很深刻。
    Heh, heh, heh, I can tell he's impress.
  • 我住在中国哈尔滨
    I live in Haerbin in China.
  • 哈兰公司，我是原子顺小姐。
    Hartland Incorporated, Miss Junko Hara speaking.
  • 在该影片中，奥立维尔把哈姆雷特演成了优柔寡断的悲剧人物。
    Olivier , in the film , makes Hamlet a figure of tragic indecision.
  • 埃尔克哈特印第安纳州北部南本德以东一城市，建于1824年。人口43，627
    A city of northern Indiana east of South Bend. It was settled in1824. Population,43, 627.
  • 特雷霍特美国印第安那州西部一城市，位于瓦伯什河上印第安纳波利斯西南偏西。始建于1811年，当时为哈里森堡，现为商业及工业中心和印第安纳州立大学所在地（建于1865年）。人口57，483
    A city of western Indiana on the Wabash River west-southwest of Indianapolis. Founded as Fort Harrison in1811, it is a commercial and industrial center and the seat of Indiana State University(established1865). Population,57, 483.
  • 比哈尔语比哈尔人讲的印度语
    The Indic language of the Bihari.
  • 马拉地语马哈拉施特拉邦使用的一种主要印度语言
    The principal Indic language of Maharashtra.
  • 阿伊努人日本一个土著民族的成员，现主要居住在北海道，萨哈林岛和千岛群岛
    A member of an indigenous people of Japan, now inhabiting parts of Hokkaido, Sakhalin, and the Kuril Islands.
  • 15岁的米娅得知自己的父亲原来是吉尼维亚的王子,而自己竟成为了该国唯一的王位继承人.在16岁生日之际,她必须面临抉择:是搬到吉尼维亚去当公主呢还是继续留在曼哈顿和艺术家的母亲生活在一起.同时,米娅也不得不接受严厉的祖母给她上的难以忍受的公主礼仪课……
    Fifteen-year-old Mia discovers that her father is the Prince of Genovia and she is the sole heir to the throne. She must decide, by her sixteenth birthday, whether she will live as a princess and move to Genovia or remain in Manhattan where she lives with her artist mom. She must suffer through the indignity of princess lessons at the hands of her stern grandmother…
  • 这桩婚姻最终以离婚而宣告结束，但哈娜是不会轻易认输的。
    Finally it ended in divorce, but Hannah was indomitable[2].
  • 印尼政权腐败，社会动乱，印尼大学生便带头举行游行集会，最终还导致总统苏哈多下台。
    With increasing corruption in Indonesian politics and social instability, Indonesian university students took the lead inorganising protests which eventually led to President Suharto's downfall.
  • 印尼政权腐败，社会动乱，印尼大学生便带头举行游行集会，最终还导致总统苏哈多下台。
    With increasing corruption in Indonesian politics and social instability, Indonesian university students took the lead in organizing protests which eventually led to President Suharto's downfall.
  • 本文作者追忆他的家族五代经验，向印尼总统哈比比陈情，掠夺印尼资源的罪魁祸首并不是印尼华裔。
    Recounting the history of his family over five generations, the writer pleads with Indonesian president, B.J. Habibie, that Chinese Indonesians are not the main looters of Indonesian resources.
  • 本文作者追忆他的家族五代经验，向印尼总统哈比比陈情，掠夺印尼资源的罪魁祸首并不是印尼华裔。
    Recounting the history of his family over five generations, the writer pleads with Indonesian president, B. J. Habibie, that Chinese Indonesians are not the main looters of Indonesian resources.
  • 从前离印度河不远住着一个年老的波斯人，名叫阿里·哈菲德。
    There once lived not far from the River Indus an ancient Persian by the name of Ali Hafed.
  • 埃克哈特，约翰尼斯1260？－1327？德国神学家，被认为是德国神秘主义的创始人。他的著作影响很大，内容主要是关于个人灵魂与神的统一
    German theologian regarded as the founder of mysticism in Germany. His influential works concern the union of the individual soul with God.
  • 和哈德尔一样，另一些美国科学家的研究也得出了类似的结论。但研究所的分析认为，他们的调查"信息不够充分"，一方面跟踪调查的时间太短，癌症患者的人数太少，另一方面调查方法也存在着局限性。
    The review said Hardell's study and some U.S. research with similar findings were "non-informative, either because the follow-up was too short and numbers of cancers too small, or because of serious methodological limitations."
  • 比哈尔人比哈尔人民或居民
    A native or inhabitant of Bihar.
  • 墨西哥东南部的一座城市；瓦哈卡州的首府；主要是印第安人居住。
    a city of southeastern Mexico; the provincial capital of the state of Oaxaca; inhabited chiefly by Indians.
  • 哈尔滨工业大学
    Harbin Institute of Technology
  • 虽然他很不喜欢当教师，但他通过教钢琴挣了一些钱，而且作为贵族埃斯特哈济家的家庭教师，在他们的座落在维也纳附近的避暑庄园里度过了愉快的几个月。
    Although he hated teaching, he earned some money by giving piano lessons, arid he spent some enjoyable months as instructor to the princely Fsterhazy family at their summer country residence near Vienna.