劳zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ guó wén xué yì shù péng bó fán róng、 zhēng qí dǒu yàn de xīn jiē duàn, bì jiāng tōng guò guǎng dà wén yì gōng zuò zhě de xīn qín láo dòng, zhǎn xiàn zài wǒ men miàn qián。
Thanks to the hard work of the masses of writers and artists, a new period of flourishing literature and art will unfold before us.- jiā wù láo dòng shǐ mǔ qīn zhěng tiān máng máng lù lù。
Housework keeps mother on the fly all day.- tā men de dī jí tóng lèi , rú zhè gū , yòu yī zhǒng tóng yàng dà de tuī jìn lì , dàn hěn kuài jiù pí láo liǎo。
Their humbler followers, such as partridges, have a like power of strong propulsion, but soon tire.- láo dòng lì rén kǒu
population of labour force - láo dòng shēng chǎn lì
productive force of labour - páng dà de láo dòng dà jūn
A large labor force. - láo dòng lì péi yǎng fèi yòng
training expenditure for labour force - zài nà gè bāng, zhǎn kāi liǎo yīcháng fǎn duì qiǎngpò láo dòng de qún zhòng yùn dòng。
A mass movement against forced labour spread through the state.- guān yā zhòng xíng láo gōng de jiān yù。
a prison for forced laborers.- xǔ duō guó jiā de fǎ lǜ yǐ jí lián hé guó de wén jiàn dōuduì zǔ zhì qiú fàn cóng shì shēng chǎn láo dòng tí chū liǎo míng què de yào qiú。
Explicit conditions have been stipulated in the laws of many countries and in UN documents concerning forcing criminals to engage in labour.- láo gōng wèn tí bì jiāng chéng wéi xià jiè huì yì de rè mén huà tí。
The labour question must come to the fore next session. - qiān fāng bǎi jì zhèn xīng yú yè zhù dìng tú láo wú gōng。
All attempts to revive the fishing industry are fore doomed to failure.- zài zuì jìn de shí yàn zhōng, zhí jiē zhí rén lǎo shǔ dà nǎo chóu láo zhōng xīn héng héng yī gè bèi chēng zuò xiàng zhōng yāng yán shēn de qián nǎo xiān wéi shù qū yù héng héng de wēi diàn jí, zài lǎo shǔ měi xiàng zhèng què de fāng xiàng yí dòng yī cì shí, jiù jiē shòu yī cì cì jī。
In this latest experiment, microelectrodes implanted directly into the reward center of the rat's brain -- a region called the medial forebrain bundle -- were stimulated each time that rat made a move in the "correct" direction.- qiān fāng bǎi jì zhèn xīng yú yè zhù dìng tú láo wú gōng .
All attempts to revive the fishing industry were foredoomed to failure.- qiān fāng bǎi jì zhèn xīng yú yè zhù dìng tú láo wú gōng
All attempts to revive the fishing industry are foredoomed to failure- cóng hěn zǎo de gǔ dài qǐ, wǒ men zhōng huá mín zú de zǔ xiān jiù láo dòng、 shēng xī、 fán zhí zài zhè kuài guǎng dà de tǔ dì zhī shàng。
From ancient times our forefathers have laboured, lived and multiplied on this vast territory.- jí shǐ láo dòng zhě bù xìng bì xū wán quán fàng qì zhè zhǒng chóu láo , shēng chǎn yě sī háo bù huì shòu dào yǐng xiǎng。
it needs not necessarily pre-exist as capital: and if they unfortunately had to forego it altogether, the same amount of production might take place.- dì jiǔ jié shàng miàn kǎo chá liǎo yùn yòng láo dòng cù jìn shēng chǎn de gè zhǒng fāng shì, zài zhè zhǒng kǎo chá zhōng, wǒ jīhū wèi cǎi yòng tōng cháng de fēn lèi fāng fǎ, méi yòu bǎ chǎn yè fēn wéi nóng yè、 gōng yè hé shāng yè sān dà lèi。
9. In the foregoing survey of the modes of employing laboring furtherance of production, I have made little use of the popular distinction of industry into agricultural, manufacturing, and commercial.- duō nián jiān kǔ de láo dòng shǐ tā sàng shī liǎo jiàn kāng。
He forfeited his health due to years of hard work.- tā de jiàn kāng de sàng shī shì xīn láo guò dù suǒ zhì。
Her health was the forfeit she paid for working too hard.- " dà xuǎn hòu , kè láo lāi qù guò qián rèn zǒng lǐ de zhù zhái。 "
"After the elections, Crawley went to the former Prime Minister's house."- ào dà lì yà niǎo, yǐ qián guī yú bó láo kē。
Australian birds formerly included in the family Laniidae.- tā yǐ dú shū hé qín láo diàn dìng liǎo chéng gōng de jī chǔ。
He laid the foundations of his success by study and hard work.- dì liù jié dì sì, yòu dà liàng láo dòng bù shì yòng yú shēng chǎn chǎn pǐn, ér shì yòng yú jiāng shēng chǎn chū lái de chǎn pǐn tí gōngjǐ shǐ yòng zhě。
6. Fourthly: There is a very great amount of labour employed, not in bringing the product into existence, but in rendering it, when in existence, accessible to those for whose use it is intended.- dì sì shì wéi chéng shì xiǎo zī chǎn jiē jí láo dòng qún zhòng hé zhī shí fènzǐ de, tā men yě shì gé mìng de tóng méng zhě, tā men shì néng gòu cháng qī dì hé wǒ men hé zuò de。
Fourthly, they are for the labouring masses of the urban petty bourgeoisie and for the petty-bourgeois intellectuals, both of whom are also our allies in the revolution and capable of long-term co-operation with us.- dāng jú de zhèng cè zhǐ zài xiàn zhì yí jū běn gǎng rén shù, shǐ suǒ dǎo zhì de rén kǒu zēngzhǎng wéi chí yú kě jiē shòu de shuǐ píng, bìng guǎn zhì shū rù wài dì láo gōng。
Policies are framed to limit to an acceptable level population growth brought about by immigration, and to control the entry of foreign workers.- diàn zǐ jì suàn jī de fā míng shǐ dé rén men yòu kě néng cóng fán zá de yùn suàn láo dòng zhōng jiě fàng chū lái。
The invention of electronic computers has made it possible to free man from the labour of complex computations.- zài wǎn jiān yóu xì zhōng, měi guó rén bù láo ér huò de yù wàng fēng kuáng dào liǎo jí diǎn。
The American passion for getting something for nothing reaches a frenzy in evening game shows.- kè láo dì yà pà hēi, dàn qiáo yì sī què yī diǎn bù pà。
Claudia is frightened of the dark, but Joyce isn't frightened a bit. - xiǎng shòu láo dòng de chéng guǒ
to enjoy the fruits of one's work - tā shì tú shuō fú tā zhàn dào zì jǐ yī biān de nǔ lì tú láo wú gōng。
His effort to woo her to his side prove fruitless.- jì shù gé xīn zài tí gāo shēng chǎn, jié shěng láo lì, wán chéng jìhuà fāng miàn qǐ zhe zhòng dà zuò yòng。
Technical innovations play a significant part in raising production, saving albor and fulfilling the plans.
|
|
|