出中英慣用例句:
  • 我立刻認出是他。
    My recognition of him was immediate.
  • 表現出對不一般的睏境的認同。
    showing recognition of unusually distressful circumstances.
  • 這地方變得認不出來了。
    The place has changed beyond recognition.
  • 因不受歡迎，他不敢再出版小說。
    Lack of recognition discouraged him from publishing more novels.
  • 她瞟了他一眼，似乎沒有認出他是誰。
    She glances at him with no sort of recognition.
  • 表現出認識或者識別之類的特點；接‘of’。
    showing realization or recognition or something; followed by of.
  • 無法認出來，例如因為損壞或者改變。
    defying recognition as e.g. because of damage or alteration.
  • 一眼就可以認得出來的面孔
    An instantly recognizable face
  • 達到可以辨別出的程度。
    to a recognizable degree.
  • 特性能幫助明顯地辨認、區分或作描述的特徵；突出的標記或特徵
    A feature that helps to identify, tell apart, or describe recognizably; a distinguishing mark or trait.
  • 我幾乎認不出她就是我上學時認識的那個女孩兒。
    She was barely recognizable as the girl I had known at school.
  • 我們的每一項産品都應該是一眼就能看出是屬於康姆特爾係列的。
    Every product of ours shall is recognizable as belong to the comtelle line.
  • 我們的每一項産品都應該是一眼就能看出是屬於康姆特爾係列的。
    Every product of ours should be recognizable as belong to the comtelle line.
  • 呈現出成體主要可識別特徵的未出生的脊椎動物。
    an unborn or unhatched vertebrate in the later stages of development showing the main recognizable features of the mature animal.
  • 類似的成功接踵而至，在過去的40餘年裏，他們又創作出了許多廣為人知的動畫片，如《瑜珈熊》和《傑特森一傢》。
    Similar success followed,as the pair went on to help the creation of many of the most recognizable cartoons over the past four decades,like Yogi Bear and The Jetsons.
  • 在保證付款4，000美元後他被還押（以後再出庭）。
    He is remanded on his own recognizance of $4,000.
  • 我立刻認出了他。
    I recognize hime immediately.
  • 乘客:我怎麽能認出來呢？
    How will I recognize it?
  • 我簡直認不出她來了。
    I can scarcely recognize her.
  • 我簡直認不出她來了。
    I could scarcely recognize her.
  • 辨識出或認識到事物之間的不同。
    recognize or perceive the difference.
  • 紮卡威是個出生在約旦的巴勒斯坦人，十多年前曾在阿富汗參加過戰爭。
    Zarqawi, a Palestinian born in Jordan, fought in the Afghan war more than a decade ago.
  • 承認某人提出的所有權要求
    Recognize sb's claim to ownership
  • 崇拜到不能認出缺點的地步的人。
    admires too much to recognize faults.
  • 沒有能夠做出區別或者認識到區別。
    failing to make or recognize distinctions.
  • 是的，很高興你認出我來。
    Yes,I'm glad you recognize me.
  • 你能認出那個女人是誰了嗎，瑪麗?
    Can you recognize that woman，Mary?
  • 我要把毛毯隨身帶到醫院去，出院回傢時好用它來包我們的小寶寶。
    I'll be taking the afghan to the hospital with me to wrap our precious bundle in when we come home.
  • 噢，我將怎樣認出它呢？
    Well, how will I recognize it?
  • 你能認出那個女人是誰了嗎，瑪麗?
    Can you recognize that woman, Mary?
  • 那是露西－－我聽得出她的腳步聲。
    That's Lucy I recognize her step.
  • 他立刻聽出來了。
    He recognized it at once.