高Chinese English Sentence:
| - 对这次高级会议没有作什么宣传。
There has not been much publicity about this conference at the top level. - 但是他还说,如果吸烟被发现的话,这些僧侣将要交付高额的罚金。
However, those caught taking a puff face a stiff fine, he said. - 讲道台,读经台早期基督教堂中两个读经台或高台的一个,在那里举行部分宗教仪式中的唱诗和颂读
One of the two pulpits or raised stands in early Christian churches from which parts of the service were chanted or read. - (音乐)为增加嗓音或乐音的热情和表现力而加的轻微的震颤效果,由所发音的微小快速的音高变化构成。
(music) a pulsating effect in an instrumental or vocal tone produced by slight and rapid variations in pitch. - 他的脉搏高达每分钟一百次。
His pulse was at as high as a hundred. - 政府已投资制造这些新型高速飞机。
The government has pumped money into producing these fast new planes. - 就双方的出拳速度来看,他们的训练水平很高。
As far as their punching speeds are concerned their training levels are very high. - 高田先生对衣着和守时要求严格。
Mr. Takada is very strict on appearance and punctuality. - 责罚为提高或改革的目的而处罚
To punish for the purpose of improving or reforming. - 你可以想怎麽写就怎麽写, 只要能让那些花冤枉钱的人高兴就行.
You can write what you like, as long as it keeps the punters happy. - 你可以想怎麽写就怎麽写,只要能让那些花冤枉钱的人高兴就行
You can write what you like, as long as it keeps the punters happy - 我们有十年没见面了。本来是一个小不点的男孩子,现在已长成为6英尺高200磅重的大个儿了。
We did not meet again for ten years. By then, the rather puny boy had grown into a six-footer, weighing 200 pounds. - 这位男高音歌手师承卡鲁索.
The tenor was a pupil of Caruso. - 小狗高兴地摇摆着它的尾巴。
The puppy frisked its tail. - 教条主义是盲目自高自大的全副面目。
Dogmatism is puppyish come to its full growth. - 教条主义是盲目自高自大的全副面目。
Dogmatism is puppyish coming to its full growth. - 合资格的人士可选择在六年内领取按揭还款补助金,总额最高可达162,000元。
An eligible purchaser may opt to receive a mortgage subsidy of up to $162,000 over a period of six years. - 为确保准买家能获得未建成住宅物业全面而足够的销售资料,政府在二零零一年八月成立委员会,监察未建成住宅物业销售说明书所提供的资料,以提高对消费者的保障。
In order to ensure the provision of comprehensive and sufficient sales information of uncompleted residential properties to potential purchasers, the Government set up a committee in August 2001 to monitor information contained in sales brochures of uncompleted residential flats to enhance consumer protection. - 中部粮食主产区要抓住主销区腾出部分粮食市场的机遇,扩大优质粮食生产,提高粮食的综合效益和市场竞争力。
The main grain producers in the central region should take advantage of the fact that the main grain purchasers have given up a certain part of the grain market and increase the production of high quality grain, increase the overall benefits deriving from grain production and become more competitive on the market. - 在一定程度上,提高工资意味著增加购买力
To a certain extent, to raise wages means increasing purchasing power - 收入的提高将引起购买力的提高,这样就刺激了对商品和服务业的需求。
A rise in income will create increase purchasing power, thus stimulating demand for goods and service. - 高贵,朦胧,纯美而迷人的歌曲。
high, pale, pure and lovely song. - 我们说过,尽管遇到清教徒的反对,当日演员在不同的社会阶级中享有很高的声望,他们的交往遍及从最低到最高的各界人士。
We have said that, in spite of Puritan disapproval, actors in this period enjoyed much prestige with the most various classes of society and had access to every world, from the lowest to the highest. - 一种高大的多年生植物,有紫色的头状花序。
tall European perennial having purple flower heads. - "这个音讯的大意似乎是,有几名高级军官逃离了他们国家。"
The purport of the message seemed to be that a few top army officers had fled from the country. - 她高兴地表示赞同这个建议。
She purred her approval of the suggestion. - 她不高兴地噘起嘴唇。
She pursed her lips with dislike. - 什么使得油价提高?
What is pushing up the price of oil. - "你把情况讲清楚了,我很高兴。"
I'm very glad that you have put the case clearly. - 一种相对短距离的高尔夫球打法目的是把球打过草坪。
a relatively short golf shot intended to put the ball onto the putting green. - 约翰尽量把身体扭向洞口方向以期高尔夫球能落进洞内。
John tried to help the putt fall by using body English. - 哦是的,我们有一个很好的高尔夫推杆草坪。
Oh yes, we have a very good putt green.
|
|
|