给zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ jīn tiān shàng wǔ yào dào shāng yè qū qù -- nǐ xiǎng ràng wǒ gěi nǐ shào shí mó dōng xī lái má?
I'm going into town this morning do you want me to get you anything?- yǔn nuò gěi de wán jù; lè tǔ。
the promised toy; the promised land. - wǒ zhǎo bù dào nǐ jì gěi wǒ de nà fēng xìn。
I can't trace that letter you sent me.- wǒ zhǎo bù dào nǐ jì gěi wǒ de xìn liǎo。
I can't trace the letter you sent.- wǒ zhǎo bù dào nǐ jì gěi wǒ de xìn。
I can't trace the letter you sent me.- yùn dòng yuán chuān de dīng xié de jiān dīng; gěi yùn dòng yuán tí gōng jù dà de qiān yǐn。
sharp point on the sole of shoe worn by athletes; spikes provide greater traction.- tè lěi xī zuì hòu jià gěi liǎo tā? wǒ zhēn méi xiǎng dào!
Tracy has finally married him? Well I never did!- tuī guǎng huó dòng bāo kuò: zài quán qiú zhù yào shāng mào zhōng xīn jǔ bàn gāo céng shāng wù huì yì; xún huí zhǎn lǎn; ān pái dài biǎo zài guó jì huó dòng shàng fā yán; zài shì jiè zhe míng de shāng yè jí mào yì kān wù kān dēng xuān chuán guǎng gào; yǐ jí pài fā gāi jú chū bǎn de《 xiāng gǎng gōng shāng》 yuè kān gěi quán qiú shāng jiè lǐng xiù hé gāo jí xíng zhèng rén yuán, gāi fèn yuè kān xiàn yǐ tuī chū wǎng shàng bǎn。
It did this through high-level business seminars in the world's business capitals, roadshows, speaking engagements at international events, global advertising campaigns in the world's top business and trade publications, and its business publication Hong Kong Trader, distributed to senior corporate executives and decision-makers around the world and now available on-line.- yī jiǔ jiǔ jiǔ nián, mào yì fā zhǎn jú jì xù tuī guǎng xiāng gǎng zuò wéi guó jì shāng yè zhōng xīn de xíng xiàng。 tuī guǎng gōng zuò bāo kuò: jǔ bàn gāo céng shāng wù huì yì hé xún huí zhǎn lǎn; zài quán qiú zhù yào shāng mào zhōng xīn jǔ xíng xiāng gǎng wǎn yàn; ān pái dài biǎo zài guó jì lùn tán shàng fā yán; zài shì jiè zhe míng de shāng yè kān wù kān dēng xuān chuán guǎng gào; yǐ jí pài fā gāi jú chū bǎn de《 xiāng gǎng gōng shāng》 yuè kān gěi quán qiú 60000 míng shāng jiè lǐng xiù hé gāo jí xíng zhèng rén yuán。
During 1999, the TDC continued to promote Hong Kong's image as an international hub for business through high-level business seminars, roadshows, 'Hong Kong Dinners' in the world's business capitals, speaking engagements at international fora, global advertising campaigns in the world's top business publications, and its business newspaper 'Hong Kong Trader' which is sent to 60 000 senior corporate executives and decision-makers internationally.- mài shāng pǐn gěi bǐng de nà xiē rén, gù rán kě zài zhè yī jiāo yì guò chéng zhōng dé dào lì rùn。
C's tradesmen may have made a profit during the process;- lǎo rén gěi wǒ men jiǎng shù liǎo yī gè kǒu tóu liú chuán de gù shì。
The old man told us a story passed on by oral tradition.- xīn lái de yí mín bù duàn gěi měi guó dài lái xīn dōng xī, zhè shì yī zhǒng chuán tǒng, tā yī zhí yán xù zhì jīn。
This tradition---the tradition of new immigrants adding to the sum total of what we are---is not a thing of the past.- xīn lái de yí mín bù duàn gěi měi guó dài lái xīn dōng xī, zhè shì yī zhǒng chuán tǒng, tā yī zhí yán xù zhì jīn。
This tradition --- the tradition of new immigrants adding to the sum total of what we are --- is not a thing of the past.- tiě lù gōng chéng shī shè jì zhè yī biān mǎ xì tǒng de mùdì shì wèile tōng guò gěi huǒ chē fā chū yù guāng jǐng gào fáng zhǐ jīng cháng fā shēng de zhì mìng huǒ chē xiāng zhuàng shì gù。
The goal of the railroad engineers in crafting this code was to prevent often fatal train collisions, by giving the trains advance warning.- bèi tè xī : mǎ hé xùn mǎ yuán yī qǐ liàn, tā zhī dào gāi gěi yī pǐ mǎ dìng duō dà de yùn dòng liàng。 suǒ yǐ tā men shì zhú bù jiā dà yùn dòng liàng。 zhí dào cān jiā bǐ sài de qián yī tiān, zhí dào tiáozhěng dé hé shì wéi zhǐ。
They work with the trainer, so that he knows how much work to give a horse, and they gradually work up until the day before they race, until they're fit.- tā men gěi tā jiā shàng pàn nì zhě de wū míng。
They branded him a traitor.- pàn tú bǎ zì jǐ de guó jiā chū mài gěi dí jūn。
The traitor sold his country down the river to the enemy army.- dà jiā jiāo yóu de xīng zhì quán bèi yī gè zuì xūn xūn de liú làng hàn gěi jiǎo liǎo, tā sǐ chán zhe dà huǒ 'ér bù zǒu, shuǎi dū shuǎi bù diào。
The outing was ruined for everyone by a drunken tramp who imposed his company on the party and could not be shaken off.- yíng yè 'é, chéng jiāo liàng zài gěi dìng de shí qī jiān chéng jiāo de zǒng 'é
The amount of business transacted during a given period of time.- měi bǐ jiāo yì wǒ mendōu fù gěi bǎi fēn zhī sān de yòngjīn。
We'll give you a3% commission on every transaction.- gān dá 'ěr wèi yú jiā ná dà niǔ fēn lán dōng běi bù de yī zuò chéng shì, zài dì 'èr cì shì jiè dà zhàn tā de jī chǎng jù yòu zhòng yào de zhàn lüè xìng, bìng qiě bèi cháng qī zuò wéi chuān yuè dà xī yáng fēi xíng de rán liào gōng gěi zhàn。 rén kǒu 10, 404
A town of northeast Newfoundland, Canada. Its airport was strategically important during World War II and was long used as a refueling stop for transatlantic flights. Population,10, 404.- wǒ yǐ qǐng wǒ de mǔ xiào zhè jiāng dà xué jiāng wǒ dé chéng jì dān jì gěi nín, wǒ xiāng xìn nín bù jiǔ jiù huì shōu dào。
I have requested my school, Zhejiang University, to send my transcript to you. I am sure you will receive it soon.- zhì yú wǒ měi mén kè de chéng jì, nǐ kě yǐ zài wǒ jì gěi nǐ de tuī jiàn xìn suǒ fù de chéng jì dān shàng chá zhǎo dào。
You can refer to the college transcript I enclosed in my application letter for the score of each specific course I took.- kuò zhǎn qì zài mǒu yī gěi dìng fàn wéi de shū rù diàn yā nèi chǎn shēng jiào dà shū chū diàn yā de zhuǎn huàn qì
A transducer designed for a given range of input voltages that produces a larger range of output voltages.- tā dǎ suàn bǎ cái chǎn zhuǎn ràng gěi ér zǐ。
He intends to transfer the property to his son.- yī zhǒng jiāo hù cāo zuò , jiè cǐ fā qǐ yòng hù dài lǐ jiāng bào wén de nèi róng jiā tuō fù xìn fēng chuán sòng gěi bào wén chuán sòng dài lǐ。
The interaction by which an originating user agent transfers to a message transfer agent the contents of a message plus the submission envelope.- ( yòng lái zhǐ rén) xiàn zhì zài yī kuài tǔ dì shàng, yīn 'ér qí gōng zuò kě yǐ cóng yī gè suǒ yòu zhě zhuǎn yí gěi lìng yī gè suǒ yòu zhě。
(used of persons) bound to a tract of land; hence their service is transferable from owner to owner.- cái chǎn wěi tuō wèile mǒu zhǒng tè shū mùdì 'ér bǎ( cái chǎn) zhuǎn yí gěi lìng yī gè rén dàn bù zhuǎn ràng yǒng jiǔ de suǒ yòu quán
To transfer(property) to another for a special purpose but without permanent transference of ownership.- bù kě jù jué huò zhě zhuǎn ràng gěi tā rén。
incapable of being repudiated or transferred to another.- bó 'ēn sī tǎn bǎ tā gǎn jué dào de yī qiē chuán dì gěi tīng zhòng。
Bernstein transferred everything he was feeling to the audience.- bǎ cái chǎn quán lì cóng yī gè rén zhuǎn ràng gěi lìng yī gè rén de xíng wéi。
act of transferring property title from one person to another.- yí jiāo zī gé、 quán lì huò yào qiú quán zhuǎn yí gěi bié rén de xíng wéi。
act of transferring a title or right or claim to another.
|
|
|