一中英惯用例句:
  • 鱼藤属植物一种热带亚洲的鱼藤属的木本植物，其根会产生能杀死昆虫的鱼藤酮
    Any of various usually woody vines of the genus Derris of tropical Asia, whose roots yield the insecticide rotenone.
  • 热带美洲尖果属的任何一种木本植物，其根在当地用来毒鱼、商业上用来制作鱼藤酮。
    any of several tropical American woody plants of the genus Lonchocarpus whose roots are used locally as a fish poison and commercially as a source of rotenone.
  • 热带亚洲鱼藤属的任何一种木质藤本植物，其根产出一种属于杀虫物质的鱼藤酮；该属有几种植物当地用作鱼毒和箭毒的原料。
    any of various usually woody vines of the genus Derris of tropical Asia whose roots yield the insecticide rotenone; several are sources of native fish and arrow poisons.
  • 积极试图影响立法的一群人。
    a group of people who try actively to influence legislation.
  • （一）积极援助红军的人民；
    The population actively supports the Red Army.
  • 齿轮啮合在一起；啮合齿轮；啮合在一起的成对转子。
    the gears are engaged; meshed gears; intermeshed twin rotors.
  • 质量较好的转子总是比较经久耐用的，工效也高一些。
    Rotors of better quality always last longer and work more efficiently.
  • 我们希望每个人都积极参加这一斗争。
    We hope everybody will join actively in this struggle.
  • 积极参与积极加入一项事业或一个企业
    To participate actively in a cause or an enterprise.
  • 他们跟我开了一个很讨厌的玩笑。
    They played me a rotten trick.
  • 积极地从事一种职业或者采取一种生活方式。
    actively engaged in a career or way of life.
  • [谚]一只烂，烂一筐；一个坏朋友可以影响一群好人。
    The rotten apple injures its neighbours.
  • 一种积极表现出来的讨厌和敌对的情绪。
    an actively expressed feeling of dislike and hostility.
  • 一只烂苹果，糟蹋一整箩。
    One rotten apple spoils the whole barrel.
  • [谚]一筐烂苹果（没有什么好选择的）。
    There is small choice in rotten apples.
  • 这腐烂的肉闻一下就够受的了!
    One smell of the rotten meat was enough!
  • 这一家人腐败透顶。
    The whole family is rotten to the core.
  • 一种具有腐烂的鸡蛋臭味的硫化物。
    a sulfide having the unpleasant smell of rotten eggs.
  • 我国积极响应这一倡议。
    China will actively answer the call.
  • 他所有的朋友都知道他是一个坏家伙。
    His friends have all learned he is a rotten egg.
  • 这物件的表面已坏，你一碰它就碎了。
    The surface is rotten and breaks away when you touch it.
  • 木头已经朽了，用手指一戳竟是一个窟窿。
    The wood is so rotten you can put your finger through it.
  • 你为什么邀请那样的一个无赖上你家里来？他是怎样的人，你是知道的；这显然是为虎作伥。
    Why do you invite a rotter like that to your house? You know what kind of a man he is; it looks uncommonly like holding a candle to the devil.
  • 鹰派人物如在争论中显示出一种积极好战的或有侵略性态度的人
    One who demonstrates an actively aggressive or combative attitude, as in an argument.
  • 豪达荷兰西部一城市，鹿特丹的东北方。1272年成立自治市，由于奶酪市场而扬名。人口60，026
    A city of western Netherlands northeast of Rotterdam. Chartered in1272, it is noted for its cheese market. Population,60, 026.
  • 艾恩德霍芬荷兰南部的一座城市，位于鹿特丹东南，在地图上开始标名于1232年。在第二次世界大战期间是盟军攻击的主要目标。人口192，854
    A city of southern Netherlands southeast of Rotterdam. Chartered in1232, it was a major Allied objective in World War II. Population,192, 854.
  • 你闻到一股腐烂之物的味道了吗？
    Can you smell something rotting?
  • 任何一种不腐烂就枯萎的植物病。
    any plant disease resulting in withering without rotting.
  • 我们看见一只秃鹫正在贪婪地啄食腐尸。
    We saw a vulture gorging on some rotting carcase.
  • 伊朗北部的一座活火山。
    an active volcano in northern Iran.
  • 他由于不肯花钱漆篱笆，结果篱笆烂了，倒一下来。他真是个小处精明，大处浪费的人。
    His fence is rotting and falling down because he wouldn't spend money to pain it .He is penny wise and pound foolish.
  • 当成熟的水果与尚未成熟的水果放在一起时，即使运输时分类装运，也会有相当多的水果最终烂掉。
    When ripe fruit is packed with unripe, a substantial amount of fruit often ends up rotting even when the shipments are separated by type.