一中英惯用例句:
  • 因厌恶而临时地放在一边。
    turn away from and put aside, perhaps temporarily.
  • 在某项活动中暂时结合在一起的一群人。
    a band of people associated temporarily in some activity.
  • 为完成某一特定的工作和职责而临时性的调换人员。
    exchange people temporarily to fulfill certain jobs and functions.
  • 有时几个家族短暂相聚在一起。
    These troops will sometimes join with several others temporarily.
  • 人群一群临时聚集在一起的人；人群
    A group of people gathered together temporarily; a crowd.
  • 一个暂时行使办事处职权的人。
    an official who performs the duties of an office temporarily.
  • 老板雇佣了一些临时工。
    The boss hired some temporary workers.
  • 不过是转瞬即逝的一时性的事物。
    temporal matters of but fleeting moment
  • 他们匆匆搭起一座临时的房子。
    They threw up a temporary building.
  • 她暂时在一家律师事务所工作。
    She have a temporary job or temporary post with a firm of solicitor.
  • 临时营房一组供部队使用的临时性营房
    A group of temporary billets for troops.
  • 我想做一名临时口语翻译。
    I'd like to be a temporary interpreter.
  • 在战线附近的一种暂时的军用医院。
    a temporary military hospital near the battle lines.
  • 因为被抗日的人民逼得没有办法，只好应付一下。
    Because they are under pressure from the people, who want to fight against Japan, and they have to temporize a little.
  • 他被引诱做了一件傻事。
    He was tempted into making a false step.
  • 我打算休一天假.
    I am tempted(ie feel inclined) to take the day off.
  • 再吃一点好吗?
    Can't I tempt you to have another helping?
  • 你无论如何再吃一点不行吗？
    Can't I tempt you?
  • 一上去就是3个全中。
    Three strikes at your first at- tempt.
  • 再来一瓶啤酒好吗？
    Can I tempt you to another bottle of beer?
  • 我劝你再喝一杯茶吧！
    Can I tempt you to another cup of tea?
  • 一部好的电视剧或其他杰克喜欢的东西就能轻易地引诱他，使他离开工作。
    It's easy enough to tempt Jack from his work with a good television film or something else that he enjoys.
  • 她禁不住诱惑, 又吃了一块巧克力.
    She yielded to temptation and had another chocolate.
  • 在那儿她无亲无故，所以外界的诱惑力一定是很强的。
    She has no people there. So temptation must have been strong."
  • 对那个穷孩子的诱惑力是桌上放着一个钱包。
    The temptation to the poor child was that there was a purse on the table.
  • 我们的词汇是有缺陷的：我们对女人的缺乏诱惑与男人的缺乏机会都给同一的名称。
    Our vocabulary is defective; we give the same name to woman's lack of temptation and man's lack of opportunity.
  • 我们的词汇是有缺陷的:我们对女人的缺乏诱惑与男人的缺乏机会都给同一的名称。
    Our vocabulary is defective; We give the same name to woman 's lack of temptation and man 's lack of opportunity.
  • 同没拴住的公牛一起穿过那块田野简直是在冒险。
    Walking through that field with the bull loose is just tempting fate.
  • 所谓政治进攻，就是在抗日阵线中诱惑动摇分子，分裂统一战线，破坏国共合作。
    Their political offensives consist in tempting wavering elements in the anti-Japanese camp, splitting the united front and undermining Kuomintang-Communist co-operation.
  • 我们买了一栋房子，大得足以供十个人住。
    They bought a house large enough for ten persons to live in.
  • 以十个为一组的
    In groups of ten.
  • 赚得一万英镑
    Clean up ten thousand pounds