么中英惯用例句:
  • 没有了词汇佻什么决定也作不了，什么判断也作不成。
    Without words you could make no decisions and from no judgments whatsoever.
  • 假如那房间有独用浴室，我看就没什么可反对的。
    I see no objection whatsoever, on condition that the room has a private bath.
  • 现在你忙什么呢？
    Wheat are you going about now?
  • 我完全不知道该把这个崽子怎么办。
    I have no idea what to do with this whelp.
  • 他什么时候来?
    When will he come?
  • 你什么时候能来？
    When can you come?
  • 要是八月一日对你不方便,那么另外什么时候再碰头呢?
    When else shall we meet again, if August 1st is not convenient for you?
  • 他从什么时候起开始有了一辆汽车？
    Since when have he had a car?
  • 那是什么时候呢？
    When will that be?
  • 怀特:那该是什么时候？
    When would that be?
  • 你什么时候有空呢？
    When are you free?
  • 你什么时候走？
    When are you off?
  • 什么时间？
    When did it happen?
  • 我们什么时间可以登船呢？
    When do we board?
  • 博物馆什么时候向公众开放？
    When is it open?
  • 你从什么地方来？
    Whence come you?
  • 你照我的办，追问我从哪儿挣来这么大一份家当，有什么生财之道。
    I would have you, therefore, ask me straight, and with great insitence, whence and by what means I came by all own.
  • 很久以前有一群神秘的移民离开西班牙，来到了这块突出在海湾里的地带安居下来了，一直生活到现在，当时没有人知道他们从什么地方来。
    Long ago this mysterious colony quitted Spain, and settled on the tongue of land on which it is to this day. Whence it came no one knew, and it spoke an unknown tongue.
  • 星期一，星期三或随便什么时候
    on Monday, Wednesday or whenever
  • 你什么时候有空做这事？
    Whenever did you find time to do it?
  • 你随便什么时候去都可以。
    Go whenever you like.
  • 你爱什么时候去就什么时候去。
    You can go whenever you wish.
  • 你什么时候准备好我们就可以动身
    We can leave whenever you're ready.
  • 什么时候你遇到麻烦，就打电话给我。
    Just call me whenever you're in trouble.
  • 你究竟什么时候有空干这个的？
    Whenever did you have time to do it?
  • 什么时候你遇到麻烦，就打电话给我。
    Just call me whenever you are in trouble.
  • 司机:什么时候需要我们的服务，打个电话就行。
    Give us a call whenever you need our service.
  • 每当他们分离时，他是多么强烈地思念着她啊。
    How he yearned for her whenever they were separated.
  • 无论什么时候你有时间，请惠我短信。
    Please drop me a line whenever you have time.
  • 你愿意什么时候我就什么时候和你商量这件事。
    I'll discuss it with you whenever you like.
  • 您将去什么地点？
    Where will you go?
  • 进行凯体赛时，车手们抽签决定该从跑道的什么位置出发。
    In Keirin, riders draw lots to determine whereabouts on the track they will start.