能中英慣用例句:
  • 他沒有錢，也不知道能夠嚮誰借錢。
    He had no money, nor did he know anyone he could borrow from, either.
  • 我得付給房東500英鎊押金纔能搬進房裏去.
    I had to pay a 500 deposit to the landlord before I could move into the house.
  • 假如我能同你們一起去， 我會感到非常高興。
    If I could go with you, I should feel very glad.
  • 如果你試試的話， 能把那項工作幹得更好。
    If you tried, you could do the work better.
  • 我那時能跑得更快一些。
    I could run faster then.
  • 你能替我做件事情嗎？
    Could you do sth. for me?
  • 我寫下了號碼，那樣我就能記住它了。
    I wrote down the number so that I could remember it.
  • 他還可不會說話，就能作畫。
    He could draw before he could speak.
  • 我能試試嗎？
    Could I try it?
  • 這怎麽可能？
    How could that be？
  • 您能晚一點來嗎？
    Could you come later?
  • 您能安排星期五見面嗎？
    Could you manage Friday?
  • 但願我能。
    I wish I could.
  • 可能更糟。
    It Could be Worse.
  • 那可能是真的。
    That could be true.
  • 他能行嗎？
    Think he could manage?
  • 能介紹一下嗎
    Could you tell me?？
  • “我能幫忙嗎?”。
    " Could I help you?"
  • “不，我不能。”
    `No, I could not.'
  • 你能不能查對一下？
    Could you look into it?
  • 他說他能去。
    He said he could go.
  • 也許你能幫我忙？
    Perhaps you could help me?
  • 我們還能做什麽呢？
    What else could we do?
  • 鰧你可能在騙我！你在說謊！
    You could have fooled me!
  • 當我問是否能和瓊斯政務委員講話時，他就把電話挂斷了。
    When I asked if I was speaking to Councillor Jones he simply rang off.
  • 我非常抱歉，瓊斯政務委員正忙着，這會兒不能見你。
    I'm sorry, Councillor Jones is very busy and can't see you at the moment.
  • 為了能在他現在土地使用範圍再造所房子的計劃得以批準，瓊斯政務員一定是在背後拉了綫。
    Councilor Jones must have pulled a few strings to obtain planning permission to build another house in the grounds of his present one.
  • 瓊斯政務員，我必須提醒您，能對主席說話，不能嚮本委員會的其他人說話。
    Councilor Jones, I must remind you to address your remarks only to the chair, and not to other members of this committee.
  • 儘管艾麗西婭為了完成自己在紐約大學的法律碩士學位要匆忙地來往於自己在新澤西州拉威的傢以及紐約市之間，但她仍能與她的兩個姐姐--卡洛(30歲)和葛羅瑞亞(31歲)經常保持來往。
    Although Alicia Weaver was busy commuting from her home in Rahway, New Jersey, to New York City to complete her master's degree in counseling at New York University, she still managed to stay close with her sisters, Kara, then thirty, and Gloria, thirty-one.
  • 那個不能算。
    That one doesn't count.
  • 這個初學走路的孔子能夠數到100。
    The toddler could count to 100.
  • 你能計算一下你的書架上的書的數量嗎？；計算你。
    Can you count the books on your shelf?; Count your change.