高zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè wèi yī shēng shòu dào suǒ yòu rén de gāo dù zàn yáng。
This doctor received high praise from everyone.- gāo diàn yā、 gāo xuè yā、 gāo dù de zàn yáng
High voltage, blood pressure, praise- duì huò shèng zhě jǐyǔ gāo dù zàn yáng
Bestowed high praise on the winners.- dāng jú cǎi qǔ zhù dòng， shè fǎ zài ràng jū mín yòu yǐn sī ( suǒ yǐ bù zài jiàn cháng zǒu láng de zǔ wū ) de tóng shí， tí gāo rén men jiàn miàn de jī huì， què shí zhí dé gǔ lì；
To provide greater privacy for HDB residents, the government has stopped building blocks with long common corridors. Now, to curb the loosening of community bonds, it is encouraging people to meet one another more often. All these efforts are praiseworthy.- jūn gōng zhāng de huò dé zhě men bèi 'àn jí bié gāo dī zhào jiàn ── děng jí zuì gāo de guān yuán pái zài dì yī wèi
Recipients of military honors were called in order of precedence huàn ighest ranking officers first.- gè rén lì yì zhì shàng zhù yì rèn wéi gè rén de lì yì gāo yú guó jiā huò jí tǐ lì yì de xìn niàn
The doctrine that the interests of the individual should take precedence over the interests of the state or social group.- yī zhǒng zhòng yào de chǔlǐ guò chéng， qí zhōng zuì gāo yōu xiān quán chǔlǐ rèn wù cháng cháng yóu jù yòu yōu xiān dù de shí shí rèn wù xíng chéng， jīng guò shǐ yòng zhōng duàn 'ér jìn rù jiào dī yōu xiān quán rèn wù huò hòu tái chǔlǐ rèn wù。
An important processing procedure in which top-priority processing most often results from real-time entries which usually have precedence, through the use of interrupts into lower-priority or background processing.- yī zhǒng zhòng yào de chǔlǐ guò chéng , qí zhōng zuì gāo yōu xiān quán chǔlǐ rèn wù cháng cháng yóu jù yòu yōu xiān dù de shí shí rèn wù xíng chéng , jīng guò shǐ yòng zhōng duàn 'ér jìn rù jiào dī yōu xiān quán rèn wù huò hòu tái chǔlǐ rèn wù。
An important processing procedure in which top priority processing most often results from real time entries which usually have precedence, through the use of interrupts into lower priority or background processing.- gāo yú qián miàn chū jià de hǎn jià。
a bid that is higher than preceding bids. - zhēn shì bǎ … zuò wéi zhēn guì de shì wù bǎo cún huò kàn dài； gāo duódì píng jià
To keep or regard as precious; value highly.- bù yào yīn wéi qiào bì shì gāo de， biàn ràng nǐ de 'ài qíng zuò zài qiào bì shàng。
Do not seat your love upon a precipice because it is high.- jué dǐng yòu xuán yá； wèi gāo yòu fēng xiǎn。
High place have their precipice.- wǒ men cóng xiǎn jùn de gāo chù tiào wàng pū zhǎn zài xià miàn de chéng zhèn。
From a precipitous height we look at the town spread out below.- tū rán tí gāo chū shēng shuài de tiáo jiàn； wù jià jí jù shàng zhǎng。
conditions that precipitously increase the birthrate; prices rose sharply.- gāo dù jīng què dì xiě chū
Wrote with excruciating precision. - yī zhǒng yóu jì suàn jī kòng zhì de bǐ x － y huì tú yí jīng dù gāo de zì dòng huì tú jī。
An automatic plotter controlled by computer. Its precision is higher than the precision of X-Y plotter.- shāng yè wèi xīng fā shè jīng dù yuè gāo ， chéng běn yuè dà。
The greater the precision of a commercial satellite launch, the higher the cost.- rú guǒ nǐ bǎ zhè tái jīng mì yí qì zhì yú gāo wēn zhī xià， yí qì jiāng huì shòu dào yán zhòng sǔn huài。
If you subject this precision instrument to a high temperature, it will be seriously damaged.- zhè tái gāo jīng dù jìliáng qì bì xū bǎo guǎn hǎo， bù rán jiù huì sǔn huài。
This high precision meter must be kept in good order, or it will be spoilt.- chéng wén fǎ zǔ zhǐ gāo děng fǎ yuàn fù chá zhè yàng yī gè cái jué。
The high court is precluded by statute from reviewing such a decision.- chéng wén fǎ zǔ zhǐ gāo děng fǎ yuàn fù chá zhè yàng yī gè cái jué。
The high court was precluded by statute from reviewing such a decision.- zhǐ yǔn xǔ yù dìng gāo de diàn yā tōng guò de diàn lù。
an electronic circuit permits only voltage pulses of predetermined height to pass. - wú lùn wǒ men suǒ miàn duì de xíng shì shì duō mó yán jùn， wǒ què xìn， zhǐ yào wǒ men xìn niàn jiān dìng， dǒu zhì wán qiáng， tuán jié yī zhì， jiù yī dìng néng gòu kè fú jīn róng fēng bào gěi xiāng gǎng dài lái de yī qiē jiān nán xiǎn zǔ， yī dìng néng gòu xiāo chú pào mò jīng jì dài lái de 'è guǒ， tí gāo xiāng gǎng de jìng zhēng lì， zǒu shàng jīng jì fù sū de tǎn tú。
However, no matter what difficult predicament we are confronted with, I strongly believe that with determination, tenacity and solidarity, we will definitely overcome all the difficulties brought about by the financial turmoil and counteract the adverse effects of a bubble economy. We will definitely enhance our competitiveness and put ourselves on the track of economic revival.- tòu míng dù gāo hé kě tuī duàn de zhèng cè， yǐ jí kě kào de fǎ lǜ zhì dù， dōushì wěn dìng de tóu zī qì hòu de bì yào tiáo jiàn。
Transparent and predictable policies and a reliable legal system are essential for a stable investment climate.- xiāng gǎng jì xù jiān shǒu fǎ zhì， bǎo chí xiàolǜ gāo ér xíng zhèng zhù dǎo de zhèng fǔ， wéi chí lián jié néng gān de gōng wù yuán duì wǔ， fú zhù zì yóu qǐ yè hé cù jìn zì yóu mào yì， wéi chí wán shàn de cái zhèng zhì dù hé wěn jiàn de jīn róng jī zhì， fèng xíng shěn shèn de gōng gòng cái zhèng zhèng cè， yǐ jí shí shī jiǎn dān hé qīng xī de dī shuìlǜ shuì zhì。
The HKSAR shall continue to uphold the rule of law, maintain an effective executive-led Government, sustain an efficient and clean Civil Service, foster free enterprise and free trade, render a sound financial system and a robust monetary regime, practise prudent public finance, and keep a simple and predictable tax system with low tax rate.- dì jiǔ tiáo guó jiā jiā qiáng dì zhèn jiān cè yù bào gōng zuò， gǔ lì、 fú chí dì zhèn jiān cè yù bào de kē xué jì shù yán jiū， zhú bù tí gāo dì zhèn jiān cè yù bào shuǐ píng。
Article 9 The State strengthens the work of earthquake monitoring and prediction, encourages and gives aid to scientific and technological research in earthquake monitoring and prediction in order to promote such monitoring and prediction gradually.- cóng zī chǎn jiē jí zhàn yōu shì dào wú chǎn jiē jí zhàn yōu shì， zhè shì yī gè dǒu zhēng de cháng guò chéng， zhēng qǔ lǐng dǎo quán de guò chéng， yǐ kào zhe gòng chǎn dǎng duì wú chǎn jiē jí jué wù chéng dù zǔ zhì chéng dù de tí gāo ， duì nóng mín、 duì chéng shì xiǎo zī chǎn jiē jí jué wù chéng dù zǔ zhì chéng dù de tí gāo 。
The change from the predominance of the bourgeoisie to that of the proletariat is a long process of struggle, of struggle for leadership in which success depends on the work of the Communist Party in raising the level of political consciousness and organization both of the proletariat and of the peasantry and urban petty bourgeoisie.- bō zuǒ gǒu yī zhǒng jù yòu zhǎi 'ér jiān de tóu jí róu huá de， dà duō wéi bái sè máo pí de yī zhǒng gāo dà 'ér xì cháng de gǒu， yuán chǎn yú 'é guó， yòng lái liè bǔ láng
Any of a breed of tall, slender dogs having a narrow, pointed head and a silky, predominantly white coat, originally developed in Russia for hunting wolves.- wáng zài mǒu yī tè dìng jí tuán、 bù mén huò lǐng yù zhōng zuì gāo huò zuì tū chū zhě
One that is supreme or preeminent in a particular group, category, or sphere.- gāo yōu xiān jí chéng xù（ néng gòu qiǎng zhàn chǔlǐ jī zī yuán） de zhí xíng guò chéng。
the execution of a program that preempts the use of the processing system. - wéi jiǎn shǎo shī gōng duì huán jìng de wū rǎn， jiàn shè dān wèi jìn liàng xuǎn yòng gāo xìng néng、 dī zào yīn、 wū rǎn xiǎo de shè bèi， cǎi yòng jī xiè huà chéng dù gāo de shī gōng fāng shì， jìn liàng jiǎn shǎo xiàn chǎng de guǎn lǐ hé shī gōng rén yuán， duì hùn níng tǔ jié gòu jìn liàng cǎi yòng yù zhì gòu jiàn， yùn zhì xiàn chǎng pīn zhuāng。
To achieve this goal, the construction units have tried to use high-efficiency, low-noise and low-pollution equipment. They have tried to adopt more mechanized ways of construction and use as few administrators and workers as possible on the work sites. Whenever possible, prefabricated concrete components are carried to the construction sites and assembled there.- wǒ de dá 'àn dà gài huì shì zhè yàng： “ yào xué yòu zhuān cháng， zuì hǎo shì zài gāo jì shù lǐng yù ( pì rú gōng chéng xué )。
To this question, my answer would be something like this: "I'll develop a strong specialization, preferably in something highly technical (eg engineering).
|
|
|