一中英惯用例句:
  • 最后成了一名成功的演员
    Finally made it as an actor.
  • 竞赛的优胜者获得一个红玫瑰缎带结。
    The winner of the competition was given a red rosette.
  • 玫瑰花饰一种形似玫瑰花的装饰品，如装饰结；玫瑰花结
    An ornament, such as a decorative knot, resembling a rose in form; a rosette.
  • 热带的飘浮水生草本属，叶片数枚聚生而成一杯状体，有少数花组成肉穗花序；在河流、湖泊中广泛生长的一种野草。
    pantropical floating plant forming a rosette of wedge-shaped leaves; a widespread weed in rivers and lakes.
  • 一种十字花科的小的水生植物，具有簇生的锥状叶和微小的白花；遍及北部地区。
    small aquatic plant having tufted awl-shaped leaves in a basal rosette and minute white flowers; circumboreal.
  • 帽章一种装饰品，例如玫瑰花饰或锻带的结，通常戴在帽子上作为徽章
    An ornament, such as a rosette or knot of ribbon, usually worn on the hat as a badge.
  • 欧洲和北美洲的一年生杂草，基生叶莲座状，花微小，继之是长圆形的荚果。
    annual weed of Europe and North America having a rosette of basal leaves and tiny flowers followed by oblong seed capsules.
  • 他是一位相当不错的演员。
    He 's a great actor.
  • 现在看起来似乎一切都会很顺利的。
    It began to look as if things might be roses, roses all the way.
  • 匍匐风铃草，牧根草一种两年生欧亚植物（匍匐风铃草风铃草属），叶呈玫瑰状，茎上生翼，开丁香紫色花和圆锥花序，根可食，用于色拉
    A biennial Eurasian plant(Campanula rapunculus) having rosette leaves with winged stalks, panicles of lilac-colored flowers, and an edible root used in salads.
  • 他是一个悲剧演员。
    He is a tragic actor.
  • 加莱草一种产于美国东部的多年生的无茎常绿植物（加腊克斯加腊克斯属），具有带光泽的心形叶子的蔷薇叶丛和穗状小白花
    A stemless, evergreen, perennial plant(Galax urceolata) of the eastern United States, having a rosette of glossy, heart-shaped leaves and small, white flowers in spikelike clusters.
  • 捕虫堇属植物一种捕虫堇属食虫植物，生有蔷薇花形基叶，上面覆有用以捕捉并消化小昆虫的粘性分泌物
    Any of numerous carnivorous plants of the genus Pinguicula, having a rosette of basal leaves that are coated with a sticky secretion that traps small insects for digestion.
  • 十字花科的一个大属，簇生矮草本，产温带和寒带地区，花小，角果长圆形或线性。
    any of numerous low-growing cushion-forming plants of the genus Draba having rosette-forming leaves and terminal racemes of small flowers with scapose or leafy stems; fruit is a dehiscent oblong or linear silique.
  • 二年生植物一般需要两个生长季来完成其生命周期的植物，通常是第一季生长为莲座丛，第二季开花、结果，后死亡
    A plant that normally requires two seasons to complete its life cycle, growing usually as a rosette in the first season and producing flowers and fruits and then dying in the second season.
  • 我想要一种玫瑰花图案的墙纸。
    I want a wallpaper patterned with roses.
  • 一位受欢迎但能力有限的演员
    A popular but limited actor.
  • pterostylis属的任何一种兰花，基生莲座叶丛，花绿色、常有紫色、褐色或红色条纹，萼片背部向内弯曲成盔状。
    any of numerous orchids of the genus Pterostylis having leaves in a basal rosette and green flowers often striped purple or brown or red with the dorsal sepal incurved to form a hood.
  • 那演员一下子把台词忘了。
    The actor suddenly dried up.
  • 他是一位相当不错的演员。
    He's a great actor.
  • 美洲的一种热带植物，具很硬直而尖的永存叶，大多数生着莲座状基部，高的总状或穗状的花序；有些被栽种是为了用于装饰或获取纤维。
    tropical American plants with basal rosettes of fibrous sword-shaped leaves and flowers in tall spikes; some cultivated for ornament or for fiber.
  • 美洲虎一种产自中美及南美地区的大型猫科哺乳动物（美洲虎猫科），与豹有很近的血缘关系，长有黄褐色带黑色花斑的皮毛
    A large feline mammal(Panthera onca) of Central and South America, closely related to the leopard and having a tawny coat spotted with black rosettes.
  • 我们想要一名男演员。
    We want actor man.
  • 芦荟一种主要产于的非洲芦荟属植物，有肉质多浆的莲座丛，通常叶的边缘带刺并有黄、桔黄或红色管形花的长茎，
    Any of various chiefly African plants of the genus Aloe, having rosettes of succulent, often spiny-margined leaves and long stalks bearing yellow, orange, or red tubular flowers.
  • 我们想要一名男演员。
    We need an actor.
  • 他是一个相当好的演员。
    He isquitea good actor.
  • 将一个图案嵌入红木盒子上
    Mosaic a design on a rosewood box.
  • 中美洲的一种树，出产带有深色条纹的贵重红木。
    Central American tree yielding a valuable dark streaked rosewood.
  • 黄檀属的硬材树的任意一种，制造贵重家具的木材，深红色或带紫色条纹和具黑色斑纹。
    any of those hardwood trees of the genus Dalbergia that yield rosewood--valuable cabinet woods of a dark red or purplish color streaked and variegated with black.
  • 电影导演测试了一下那位新演员的演技。
    The film director put the new actor through his paces.
  • 尽管当前还没有一种树木已经灭绝，但是在许多地区热带阔叶林的快速消失是由于高经济需求、低比例的有效补充和必需品的长期增长，要求产生新的市场化的资源所引起的对某些物种的过度开采，例如红木。
    The current and rapid loss of tropical hardwoods in many regions due to high commercial demand, low rates of successful replacement, and the long periods of growth necessary to produce new, marketable resources has raised concern about over-exploitation of some species, such as rosewood, although none of the trees are known to have been driven to extinction.
  • 我的手指轻轻地抚摸着金色的琴木，令人惊喜的是，琴弦仍然完好无损。我调试了一下琴弦，紧了紧琴弓，又往干巴巴的马尾弓上抹了点松香。
    My fingers caressed its golden wood. I tuned the strings, miraculously still intact, tightened the bow, and put rosin on the dry horse-hairs.