着zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā xiǎng yě méi xiǎng jiù bǎ rán zhe de huǒ chái rēng jìn liǎo fèi zhǐ lǒu lǐ liǎo .
    Unthinking, he threw his lighted match into the waste paper basket.
  • zhōng jiān yòu yī zhāng zhuō zǐ， shàng miàn yòu yī zhǎn diǎn zhe de dēng。
    In the centre a table stands with a lighted lamp on it.
  • zhōng jiān yòu yī zhāng zhuō zǐ， shàng miàn yòu zhǎn diǎn zhe de yóu dēng。
    In the centre stands a table with a lighted lamp on it.
  • qián fú zhe jìn xíng dàn huà huò xiū gǎi shì jiàn de yǐng xiǎng lì。
    an influence that works subtly to lighten or modify something.
  • shàng miàn suǒ shuō de “ cún liáng cún kuǎn bù fù dān ” děng fǎ lìng， dōushì wéi zhe zhè gè mùdì： jiǎn qīng rén mín de fù dān。
    The decree that "no taxes shall be levied on grain stores and bank savings" and other decrees mentioned above are all designed to lighten the people's burden.
  • dà yǔ jǐn gēn zhe shǎn diàn 'ér lái。
    Heavy rain came on the heels of the lightening.
  • yī liáo bǎo xiǎn zhì dù běn zhe què bǎo quán tǐ chéng zhèn láo dòng zhě dōunéng huò dé jī běn yī liáo， tóng shí jié yuē yī liáo kāi zhī、 jiǎn qīng qǐ yè fù dān de yuán zé jìn xíng liǎo gǎi gé。
    Based on the principle of ensuring basic medical care for all laborers in cities and towns on the one hand, and economizing on medical expenses and lightening the burden of enterprises on the other, reform has been carried out in the medical insurance system.
  • nǐ yīngdāng gān qīng yī diǎn de huó de（ dàn yī zhí gān zhe bǐ jiào zhòng de huó）。
    You should have been doing some lighter work.
  • wǒ qī zǐ dài zhe yī dǐng kàn shàng qù xiàng yī zuò dēng tǎ de mào zǐ。
    My wife was wearing a hat that looked like a lighthouse!
  • nà huǒ rén tà zhe qīng kuài de bù fá yán jiē zǒu qù .
    The band swung lightly down the street.
  • nà gè hái zǐ xiàng niǎo 'ér yī yàng qīng kuài dì bēn páo zhe 。
    The child tripped lightly as a bird.
  • shǎn diàn yòu shí huì shǐ wù tǐ zhe huǒ。
    Lightning sometimes sets the object on fire.
  • shān mài biàn bù shǎn yào zhe dēng guāng。
    Hills constellated with lights.
  • zhè huǒ chái róng yì huá zhe。
    The match lights easily.
  • dēng dūzháoliǎo。
    The lights are all on.
  • dēng dū kāi zhe。
    The lights were all on.
  • měi yī jiān fáng jiān dēng huǒ dū liàng zhe 。
    Lights were burning in every room.
  • zhè xiē dēng guāng xiàng shī líng de jiāo tōng dēng yī yàng bù duàn shǎn shuò zhe 。
    These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad.
  • liú xīn kàn zhe tā bìng qiě zhào yàng zuò。
    Watch him and do likewise.
  • yòu rú guǒ wǒ men dǎng zài bèi pò zhe tóng zī chǎn jiē jí fēn liè shí bù tóng zī chǎn jiē jí jìn xíng jiān jué de、 yán sù de wǔ zhuāng dǒu zhēng， tóng yàng dǎng yě jiù huì wǎ jiě， gé mìng yě jiù huì shī bài。
    and if our Party does not wage a stern and resolute armed struggle against the bourgeoisie when forced to break with it, our Party will likewise disintegrate and the revolution will likewise fail.
  • tā mào zhe shēng mìng wēi xiǎn bǎ zhè gè nán hái cóng shù shàng bào xià lái。
    He risked life and limb to get the boy down form the tree.
  • yī biān fù zhe zài tā wù shàng de kuān bó róu ruǎn de zhē gài wù； suí yì dì chuí zhe huò zì yóu dì tū qǐ。
    any broad thin and limber covering attached at one edge; hangs loose or projects freely.
  • wǒ xīn shén bù dìng， děng zhe zhī dào shì fǒu yǐ dé dào liǎo nà fèn gōng zuò。
    I'm in limbo, waiting to know if I've got the job or not.
  • yóu yú sī tǎn pǔ 'ěr xiān shēng jīn tiān wèi zhǐ míng zài 21 gè chǎng zhōng guān bì nǎ yī gè， shǐ dé shù qiān gōng rén de shēng huó méi yòu zhe luò。
    By not specifying today which of the21 plants would be closed, Mr.Stempel put the lives of thousands of workers in limbo.
  • yóu yú sī tǎn pǔ 'ěr xiān shēng jīn tiān wèi zhǐ míng zài 21 gè chǎng zhōng guān bì nǎ yī gè， shǐ dé shù qiān gōng rén de shēng huó méi yòu zhe luò。
    By not specifying today which of the 21 plants would be closed, Mr.Stempel put the lives of thousands of workers in limbo.
  • shí wéi yán céng jǐn kào zhe méi kuàng céng。
    The lime-stone rocks bed up against the coal.
  • jiù shì zài zhè zhǒng shòu pò hài de huán jìng zhōng， tā zhe shǒu shè zhì yī bù xīn yǐngpiān， zhè bù yǐngpiān jiù shì《 wǔ tái shēng yá》 tā jiǎng shù yī wèi nián mài de xì yuàn yǎn yuán xié zhù yī wèi nián qīng nǚ láng qǔ dé chéng gōng de gù shì， fǎn yìng liǎo tā tóng nián shí dài shú zhī de lún dūn gài kuàng hé yǎn yì shēng huó。
    Against this atmosphere of persecution he set to work on a new film. The film was Limelight, the story of an aging music hall performer and the young girl he helps to success. Into it he put his memories of the London and the theatrical life he had known as a boy.
  • tóng yàng， rú guǒ bù xū yào shí wù jiào shì huò xiào yuán jiù kě yǐ jiào shòu xué shēng， dà xué yòu yì wèi zhe shénme ní？
    What does it mean to be a university when it's possible to deliver the expertise of faculty to students without regard to the physical limitation of classrooms or a centralized campus?
  • bǐ sài shí， tīng dào fā lìng， shuāng fāng wò shǒu hòu kāi shǐ jiāo fēng， bù xiàn shí jiān， bù xǔ bào tuǐ hé guì tuǐ shuāi， xī gài yǐ shàng rèn hé bù wèi zhe dì dū wéi shī bài。
    The competition starts with shaving hands with each other. The game has no limitation in terms of time. But they are not allowed to have hit-throw or ground wrestling. One will lose the game if any parts of his body above the knees touch the ground.
  • cóng shì biàn gé xiàn shí de rén men， cháng cháng shòu zhe xǔ duō xiàn zhì。
    People engaged in changing reality are usually subject to numerous limitations.
  • xiàn zài xiàn zhì zhe wǒ men de dōng xī， rú xiàng yōu shì de dí rén jí qí jù shǒu de gǒng gù zhèn dì， jiù bù néng xiàn zhì wǒ men liǎo。
    and we will no longer be handicapped by present limitations, such as the enemy's superiority and his strongly entrenched positions.
  • sǐ xiàng dà hǎi de wú xiàn de gē shēng， rì yè chōng jī zhe shēng mìng de guāng míng dǎo de sì zhōu。
    Around the sunny island of Life swells day and night death's limitless song of the sea.