公zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - jìhuà de dì yī bù, shì jiāng nán、 nǚ tóng jūn hé xiāo fáng chù de gōng zhòng lián luò xiǎo zǔ chéng yuán xùn liàn chéng wéi xiāo fáng 'ān quán dà shǐ。
To kickoff the scheme, boy scouts, girl guides and members of the department's Public Liaison Group were trained as Fire Safety Ambassadors.- liǎng xīng qī qián , yìng yòng shù mǎ jiě jué fāng 'àn gōng sī qiān shǔ liǎo yī xiàng xié yì , zhǔn bèi zài bā xī xiāo shòu jué duì xìn piàn。 nà lǐ bǎng jià fàn làn chéng zāi , tè bié shì duì fù rén hé yào rén de bǎng jià。
Two weeks ago, Applied Digital Solutions signed a deal to distribute VeriChips in Brazil, where kidnapping has become epidemic, especially among the rich and powerful.- lì rú, jiāng zài 2003 nián 5 yuè 21 rì zhì 23 rì jǔ xíng de jī fǔ bù cháng jí “ ōu zhōu huán jìng ” huì yì yì chéng shàngjiàng shuǐ wèn tí liè yú zhòng yào dì wèi, bāo kuò tōng guò xià liè wén shū : ōu zhōu jīng wěi huì shuǐ hé gōng yè shì gù gōng yuē guān yú mín jiān duì kuà guó jiè shuǐ yù gōng yè shì gù yǐn zhì sǔn hài yìng fù zé rèn de yì dìng shū; yǐ jí xié zhù xīn dú lì guó jiā de huán jìng zhàn lüè, bāo kuò zōng hé shuǐ zī yuán guǎn lǐ hé guó jì hé yù wèn tí。
For example, water issues will have a prominent place on the agenda of the Kiev ministerial conference on the theme “ Environment for Europe” , to be held from 21 to 23 May 2003, including the adoption of a protocol to the ECE water and industrial accidents conventions on civil liability for damage caused by industrial accidents on transboundary waters, and an environment strategy for the newly independent States that includes integrated water resources management and international river basin issues.- nà gū niàn dú zì zài gōng yuán lǐ sàn bù shí pèng shàng liǎo nà gè xì liè shā rén fàn。
The girl who was enjoying a lonely walk in the park fell in with the series killer.- yī jiǔ bā yī nián xiàn bào kān dēng gōng gào, xuān bù gāi cūn zhuāng jí fù jìn de huī yáo wéi gǔ jì。
The village and a nearby lime kiln were gazetted as a monument in 1981.- wǒ chèng liǎo bàn gōng jīn miàn fěn, jiā dào hùn hé wù zhōng。
I weighed out half a kilo of flour and added it to the mixture.- zhè mài 3 mǎ kè 1 gōng jīn。
It sell for3 marks a kilo. - duì bù qǐ, xiān shēng, nín de xíng lǐ chāo zhòng 5 gōng jīn。
I am sorry, sir, you are five kilo overweight.- tā tǐ zhòng wéi 60 gōng jīn .
She weighs 60 kilos. - yī gōng jīn jiù gòu liǎo。
One kilo will be enough. - tā mǎi liǎo yī gōng jīn xī hóng shì。
She bought a kilo of tomatoes.- tā mǎi liǎo yī gōng jīn xī hóng shì。
She buy a kilo of tomato.- měi gōng jīn 6 mǎ kè。
They're 6 marks pre kilo. - wǔ jiǎo yī gōng jīn。
They're fifty cents per kilo. - zhè mài 3 mǎ kè 1 gōng jīn。
It sells for 3 marks a kilo. - nín de xíng lǐ chāo zhòng 6 gōng jīn。
You get 6 kilo of excess baggage. - chāo zhòng xíng lǐ fèi shì měi gōng jīn 50 yuán qián。
The excess rate is 50 yuan per kilo.- nín de xíng lǐ chāo zhòng 6 gōng jīn。
You is get 6 kilo of excess baggage. - chāo zhòng xíng lǐ měi gōng jīn duō shǎo yùn fèi?
What about the rate for overweight per kilo?- shì de, měi rén xiàn 25 gōng jīn。
Yes, you are allowed twenty-five kilo each. - chāo zhòng xíng lǐ de yùn fèi wéi měi gōng jīn 2 měi yuán。
The overweight luggage will be charged $ 2 per kilo.- xíng lǐ chāo zhòng fèi shì měi gōng jīn 8 měi yuán。
The rate for excess luggage is 8 U. S. dollars per kilo.- zhòng liàng chāo guò 2 5 gōng jīn de yào 'àn gèng gāo de jià gé shōu qǔ fèi yòng。
Quantity in excess of twenty five kilo is charge at a higher rate.- zhì zào yī gōng jīn chá yè yào cǎi zhāi 12 wàn bàn zhè zhǒng nèn yè ní。
It takes 120,000 such leaves and buds to make a kilo of this tea.- zuò wù shēng chǎn hào shuǐ liàng jù dà : jǐn shēng chǎn yī gōng jīn dào mǐ biàn xū yào yī zhì sān lì fāng mǐ shuǐ, shēng chǎn yī dūn gǔ wù zé xū yào 1000 dūn shuǐ
S It takes an enormous amount of water to produce crops: one to three cubic metres to yield just one kilo of rice, and 1,000 tons of water to produce one ton of grain.- tā de tǐ zhòng yòu 50 gōng jīn。
She weighs 50 kilograms. - yī gōng jīn děng yú yī qiān kè。
One kilogram equals 1000 grams. - zhè xiē píng guǒ měi gōng jīn wǔ yuán。
These apples cost five yuan per kilogram.- wǒ mǎi yī gōng jīn。
Give me one kilogram, please. - tā huò 62 gōng jīn jí jīn pái。
He won in the 62 kilogram class. - shēng chǎn yī gōng jīn zhū ròu xū yào sì gōng jīn gǔ wù, yī gōng jīn jī ròu xū yào liǎng gōng jīn gǔ wù。
It takes four kilograms of grain to produce one kilogram of pork, and two kilograms of grain to produce one kilogram of chicken.- jīn wǎn 63 gōng jīn jí jǔ zhòng bǐ sài zhēn ràng wǒ xīng fèn bù yǐ。
The 63-kilogram weight class competition tonight really got me worked up.
|
|
|