量zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jiǎn chá huò tiáozhěng cè liàng yí qì de biāo zhǔn chéng dù。
    the act of checking or adjusting (by comparison with a standard) the accuracy of a measuring instrument.
  • tiáozhěng jī qì bù jiàn yòng guī yī zhǒng cè liàng bìng tiáojié jī qì bù jiàn de yí qì； liàng guī
    An instrument for gauging and adjusting parts of a machine; a tram.
  • gēn jù bǐ lì cè liàng 、 ān pái huò tiáozhěng de xíng wéi。
    act of measuring or arranging or adjusting according to a scale.
  • yīn liàng tiáokòng qì yī gè tiáokòng qì， rú zài shōu yīn jī shàng， yòng lái tiáojié shēng yīn de xiǎng dù huò qiáng dù
    A control, as on a radio, for adjusting amplitude or loudness.
  • liàng guī； kǎ chǐ yī zhǒng yòu lái cè liàng bìng tiáojié jī qì bù jiàn de yí qì； tuǒ yuán guī
    An instrument for gauging and adjusting machine parts; a trammel.
  • （ zhǐ shuì） tiáozhěng shǐ bǐlǜ suí shù liàng de zēng jiā 'ér zēng jiā。
    (of taxes) adjusted so that the rate increases as the amount increases.
  • （ zhǐ shuì） jìn xíng tiáozhěng yǐ shǐ shù liàng zēng jiā shí shuìlǜ suí zhī jiàng dī。
    (of taxes) adjusted so that the rate decreases as the amount increases.
  • guāng juàn guāng xué yí qì shàng de yī gè kě diào kāi kǒu， rú zhàoxiàng jī huò wàng yuǎn jìng， tā kòng zhì chuān guò jìng tóu de huò dào jìng miàn de guāng de shù liàng
    A usually adjustable opening in an optical instrument, such as a camera or a telescope, that limits the amount of light passing through a lens or onto a mirror.
  • xié jiǎo guī zǔ hé zài yī qǐ zuò wéi kě diào jié bì de liǎng bǎ kè dù chǐ， yòng yǐ cè liàng huò miáo huá rèn yì dà xiǎo de jiǎo huò yǐ mǒu yī jiǎo dù gù dìng yī píng miàn
    Two rules joined together as adjustable arms used to measure or draw angles of any size or to fix a surface at an angle.
  • zài yī gè kě diào zhěng de jià zǐ shàng de biǎo hǎo de huàxiàn qì； cè liàng fēi jī biǎo miàn de jīng què chéng dù。
    a scriber mounted on an adjustable stand; used to test the accuracy of plane surfaces.
  • gàng líng liǎng duān zhòng liàng kě diào jié de bàng， yùn dòng huò duàn liàn shí yòng lái jǔ zhòng
    A bar with adjustable weights at each end, lifted for sport or exercise.
  • fēng chē kào fēng lì xuánzhuàn dài yòu kě diào jié de yè piàn huò tī jí héng mù de lún zǐ suǒ chǎn shēng de néng liàng lái yùn zhuǎn de yī zhǒng jī qì
    A machine that runs on the energy generated by a wheel of adjustable blades or slats rotated by the wind.
  • yòng liàng guī tiáozhěng huò jiàozhèng（ jī xiè bù jiàn）
    To adjust or align(mechanical parts) with a trammel.
  • nǐ yīnggāi liàng rù wéi chū。
    You should adjust your expenditure to your income.
  • liàng dù xìn xī jiǎn suǒ xì tǒng xiàolǜ de zhǐ shù， shì jiǎn dé wén jiàn shù yǔ jiǎn dé xiāng guān wén jiàn shǔzhī chā chú yǐ jiǎn dé wén jiàn shù suǒ dé zhī zhí， cǐ zhǐ shù wéi líng shí wéi xiàolǜ zuì jiā。
    The ratio developed by dividing the difference between the number of documents retrieved and the number of relevant documents retrieved by the first number, i.e., a measure of the efficiency of the information retrieval system. A zero would be optimum.
  • tiáozhěng xié dù、 yīn diào huò zhě yīn liàng 。
    adjust the pitch, tone, or volume of.
  • wéi dá cǐ mùdì， jiù yào gǒng gù dǎng de zǔ zhì， gǒng gù dǎng de wǔ zhuāng lì liàng ， bìng dòng yuán quán guó rén mín， jìn xíng fǎn tóu jiàng、 fǎn fēn liè、 fǎn dǎo tuì de jiān jué de dǒu zhēng。
    To this end, we must strengthen the Party's organization and its armed forces, and mobilize the whole people for resolute struggle against capitulation, a split and retrogression.
  • wǒ men de rèn wù， réng rán shì xié tóng quán guó yī qiè'ài guó fènzǐ， dòng yuán qún zhòng， qièshí zhí xíng wǒ dǎng《 qī qī xuān yán》 zhōng “ jiān chí kàng zhàn、 fǎn duì tóu jiàng ”，“ jiān chí tuán jié、 fǎn duì fēn liè”，“ jiān chí jìn bù、 fǎn duì dàotuì” sān dà zhèng zhì kǒu hào， yǐ zhǔn bèi fǎn gōng lì liàng 。
    In order to build up strength for the counter-offensive, it is still our task, in co-operation with all Chinese patriots, to mobilize the masses for the effective application of the three great political slogans put forward in our Party's Manifesto of July 7: "Persist in resistance and oppose capitulation", "Persist in unity and oppose a split", and "Persist in progress and oppose retrogression".
  • kě dài tì de yǐ tóng lèi wù huò tì dài wù xíng shì guī hái de huò cuō shāng de， rú yī dìng shù liàng de gǔ wù kě yǐ yòng xiāng tóng shù liàng de tóng zhǒng gǔ wù dài tì
    Returnable or negotiable in kind or by substitution, as a quantity of grain for an equal amount of the same kind of grain.
  • zhè yàng， shè huì zhù yì sì gè xiàn dài huà jiàn shè、 zǔ guó de tǒng yī、 fǎn bà quán zhù yì de dǒu zhēng， yě jiù méi yòu yī gè lì liàng néng gòu lǐng dǎo jìn xíng。
    Thus, there would be no force in China capable of leading our drive for socialist modernization, our effort to reunify the motherland or our struggle against hegemonism.
  • jiā kuài jiàn shè gè lèi xiān jìn de tōng xìn shè shī， tí gōng kě kào、 líng huó、 kě kuò zhǎn、 kě chóngxīn lì yòng、 néng shì yìng xīn jì shù fā zhǎn de kuān dài shù zì huà tōng xìn xì tǒng， tí gōng yǔ shì jiè gè guó tōng xìn shuǐ píng xiāng shì yìng de fú wù néng lì , gāo zhì liàng dì mǎn zú 'ào yùn huì de xū qiú。
    The advanced communications facilities will be built to provide a broadband digital communications system that is reliable, flexible, expandable, reusable, and adaptable to new technologies. We will provide services that both match the communications technologies of different countries and satisfy the requirements of the Olympic Games.
  • gè dān wèi yīngdāng cǎi yòng jié yuē yòng shuǐ de xiān jìn jì shù， jiàng dī shuǐ de xiāo hào liàng ， tí gāo shuǐ de chóngfù lì yòng shuài。
    All units shall adopt advanced technology in water conservation, reduce water consumption and raise the ratio of water reuse.
  • jié hé chéng shì wū shuǐ chǔlǐ chǎng de fā zhǎn， jiàn shè chū shuǐ huí yòng shè shī， 2005 nián shì qū chǔlǐ hòu de zài shēng shuǐ huí yòng liàng dá dào 3 yì lì fāng mǐ ( bāo kuò gōng nóng yè yòng shuǐ、 shì zhèng zá yòng、 guàn gài、 huí bǔ hé dào děng )， 2008 nián chéng shì wū shuǐ chǔlǐ chǎng chū shuǐ huí yòng shuài lì zhēng dá dào 50% zuǒ yòu。
    Wastewater reclamation facilities will be developed along with the set-up of sewerage treatment plants. By 2005, the wastewater reclamation after necessary treatment in urban area will reach 300 million cubic meters (reuse for agricultural and industrial purposes, municipal use, green land irrigation and supplementary of waterways). The reuse rate of effluent from the sewerage treatment plants will go up to about 50% by 2008.
  • gōng chǎng jué dìng zēng jiā chǎn liàng yǐ mǎn zú gèng duō kè shāng de xū yào。
    The factory decided to rev up production to meet the needs of more customers.
  • zì cóng xīn jì shù de yǐn jìn， chǎn liàng yī zhí dōuzài zēng jiā。
    Since the introduction of new techniques, the production has been revving up.
  • xiū gǎi shǒu xí zhí xíng guān bào chóu zhì dù bù bèi liè rù gōng sī kāi zhī de dà liàng gǔ piào qī quán yòu shǐ gōng sī guǎn lǐ zhě tóu jī qǔ qiǎo lái tí gāo gǔ piào de duǎn qī jià gé。
    Revamp CEO compensation. The magnitude of stock options -- and the fact that they were not treated as a company expense -- gave execs too much incentive to cut corners to pump up stock prices in the short term.
  • gēn jù guó jì zī běn liú dòng de xīn tè diǎn， wǒ men zhuā zhù jī yù， jī jí kuò dà lì yòng wài zī， zhuólì tí gāo lì yòng wài zī zhì liàng ， bǎ xī shōu wài zī tóng guó nèi chǎn yè jié gòu tiáozhěng、 guó yòu qǐ yè gǎi zǔ gǎi zào、 xī bù dà kāi fā jié hé qǐ lái。
    We took advantage of the new features of the international movement of capital to actively use more funds from foreign sources. We focused on improving the quality of foreign capital use and integrated it with readjustment of domestic industrial structure, revamping and reorganizing of state-owned enterprises and development of the western region.
  • yī gè jí fù biǎo xiàn lì de shēng yīn -- tā de 'ài、 tā de lǐ jiě、 tā de lì liàng 。
    A voice that revealed so much his love,his understanding,his strength.
  • zhè fèn wén jiàn jiē lù chū dà liàng shì shí。
    This document is extremely revealing.
  • jì suàn jī zuì jìn suàn chū de dà liàng tǒng jì shù zì xiǎn shì liǎo zhè yī qū xiàng。
    Computers have recently churned out statistics revealing this tendency.
  • shì yàn biǎo míng， xīn xíng cái liào de qiáo liáng wán quán néng jīng shòu bǎi wàn dūn de zhòng liàng 。
    Revealing that this polymer bridge can safely withstand million tons.
  • lìng rén shén shāng de xiāo xī； jìn guǎn fán nǎo、 gū dú， hái shì shēng huó zài yīng xióng de guāng huán zhī xià； lìng rén fán nǎo de dà liàng fàn zuì xíng wéi； bèi jiē fā chū lái de、 zuì lìng rén bù 'ān de hēi mù； mò shēng、 má fán de sī xiǎng； chù zài tè bié lìng rén bù 'ān de kùn jìng zhōng； lìng rén bù 'ān de jú shì； fán nǎo de shí kè。
    distressing (or disturbing) news; lived in heroic if something distressful isolation; a disturbing amount of crime; a revelation that was most perturbing; a new and troubling thought; in a particularly worrisome predicament; a worrying situation; a worrying time.