连zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • atm zuò wéi yī zhǒng miàn xiàng lián jiē de fú wù， zhī chí duì jiē kǒu hé lián jiē kě yòng xìng de yōu yì gēn zōng。
    ATM, as a connection-oriented service, supports excellent tracking of interface and connection availability.
  • hěn duō internet diàn huà chéng xù， duì chí dào huò diū shī bāo de wèn tí tōng guò liǎng gè jiànxì jiān qǔ píng jūn de fāng fǎ jiā yǐ kè fú， zhè zǒng bǐ méi yòu yào hǎo， dàn zhè yào duì yǔ yīn qīng xī héng héng yóu qí shì yīn sù duì bǐ héng héng fù chū dài jià， yòu shí zài tài yōng jǐ shí huì zào chéng lián jiē zhōng duàn。
    Many of the Internet telephony programs address the problem of late or lost packets by averaging across the gaps;that is better than nothing, but it imposes costs on speech clarity -- specifically, on phonemic contrast -- and occasionally, when congestion gets intense, causes a loss of connection.
  • jiàn yú shù gè líng shòu shì chǎng zài wǔ yuè fā shēng jī zhǐ gǎn rǎn h5n1 qín liú gǎn shì jiàn， zhèng fǔ cǎi qǔ yī lián chuàn xīn cuò shī， jiā qiáng qín liú gǎn jiān chá zhì dù， bǎo zhàng gōng zhòng wèi shēng。
    In response to an outbreak of H5N1 avian influenza in retail markets in May, a series of additional measures has been put in place to step up the avian flu surveillance system so as to protect public health.
  • zhè xiǎo hái de kū shēng， shǐ wǒ men lián xù jǐ gè wǎn shàng dōuméi shuì hǎo。
    The baby's crying kept us awake night after night.
  • yī lián dǔ liǎo hǎo jǐ gè zhōng diǎn
    Gamble away for hours
  • wàn jiā mò miàn méi hāo lāi， gǎn yòu gē yín dòng dì 'āi . xīn shì hào máng lián guǎng yǔ， yú wú shēng chù tīng jīng léi
    Ten thousand momian haolai, have not dared to have sings moves thesorrow The concern vast awn continually guangyu, to silent placelistens to the startling thunderclap
  • zǎo chén tā men xǐng lái shí， chē yǐ shǐ jìn lìng yī jiā huò huá dé · yuē hàn xùn lián suǒ fàn diàn， ér qiě zhè yī cì wén gē yě jìn qù liǎo。
    In the morning, they awoke outside another Howard Johnson's and this time Vingo went in.
  • lián jiē gān lián jiē chē liàng qián hòu zhóu de gān
    A pole connecting the rear axle of a vehicle with the front.
  • cóng shàng miàn zhī chēng de tè bié shì yòu tánhuáng cóng xià miàn lián jiē dào zhóu shàng de。
    supported from above especially in a vehicle having springs attached to the axle from below.
  • zhōng xīn xiāo lián jiē mǎ chē huò qí tā chē liàng de chē shēn hé tā de qián zhóu de chuí zhí shuān xiāo， yī bān qǐ shū zhóu zuò yòng
    A vertical bolt that joins the body of a wagon or other vehicle to its front axle and usually acts as a pivot.
  • lún zǐ yóu fú tiáo lián yú lún gǔ zhī shàng de shí xīn yuán pán huò jiān yìng de yuán huán， bèi shè jì yòng yǐ wéi rào chuān guò qí zhōng xīn de zhóu xuánzhuàn
    A solid disk or a rigid circular ring connected by spokes to a hub, designed to turn around an axle passed through the center.
  • diàn juàn yòng jīn shǔ、 sù liào、 xiàng jiāo huò pí gé děng zhì de píng de yuán pán zhuàng wù， fàng yú luó dīng xià huò lún zhóu chù huò lián jiē chù yǐ jiǎn shǎo mó cā， fáng zhǐ shèn lòu huò jūn héng yā lì
    A flat disk, as of metal, plastic, rubber, or leather, placed beneath a nut or at an axle bearing or a joint to relieve friction, prevent leakage, or distribute pressure.
  • zài zhè zhǒng dà qì hòu zhī xià， jué duì bù kě néng chóngxiàn 1954 nián 3 yuè zhōng zhèng zhōng xué xì jù huì yǎn chū《 jiā》 de shí hòu， yī lián 13 tiān， gòng yǎn 14 chǎng de rè nào shèng kuàng。
    I can still recall the overwhelming excitement in March 1954, when "Family", a play based on the masterpiece by celebrated Chinese writer Ba Jin, was performed 14 times over 13 days in Chung Cheng High. Under the present circumstances, a repeat of such a feat would certainly be out of the question.
  • lián xù de dī de chán chán shēng； yóu zhǐ shuǐ shēng： chán chán de xiǎo xī。
    continuous low murmuring sound; as especially of water: a babbling brook.
  • zhè wèi huá jī yǎn yuán shuō de shùn kǒu liù zhōng yòu xǔ duō hán shā shè yǐng de fěng cì huà， dàn shì 'ài lì sī shí fēn dān chún， bù dǒng shì gù， tā lián yī bàn yě méi tīng dǒng。
    There were a lot of innuendoes in the comedian's patter, but Alice, being as innocent as a new-born babe, didn't understand half of it.
  • lián xù de yǎn chū； lián xù de běn lěi dǎ
    Back-to-back performances; back-to-back home runs.
  • dàn shì， yī xiē gōng yìng shāng hé yòng hù rèn wéi， gòng xiǎng shì kuài sù yǐ tài wǎng shì hé fú wù qì hé zhùgàn wǎng de lián jiē。
    However, some vendors and users contend that shared fast Ethernet is appropriate for server and backbone connections.
  • běi jīng de yī suǒ zhōng xué zé shì ràng xué shēng chéng lì diàn shì tái， cóng jié mùdì cè huá dào tái qián mù hòu de dà xiǎo gōng zuò dū yóu xué shēng fù zé， lián dān rèn diàn shì tái tái cháng de xué shēng yě shì tōng guò xiào cháng hé quán xiào shī shēng yī rén yī piào xuǎn jǔ chǎn shēng。
    A similar objective is achieved in a Beijing secondary school by having the students run a TV station of their own.All work involved, from programme planning to backstage chores, is done by the students themselves. Even the student director of the TV station was elected on a one-man-one-vote basis by the whole school including the principal, teachers, and students.
  • yuán shǐ wén jiàn， yuán shǐ shù jù zǔ， zǔ fù yī gè yǐ yǎn shēng chū liǎng gè lián xù wén jiàn de shù jù chǔ cún wén jiàn， yòng yú hé xīn wén jiàn zuò bǐ jiào huò zuò wéi gēngxīn wén jiàn de bèi fèn
    A stored file of data from which two successive files have been derived, used for comparison with or as a backup copy for the newer files.
  • tā měi yuè liǎng cì wǎng fǎn yú dà lián hé shàng hǎi zhī jiān。
    He goes backwards and forwards between Dalian and Shanghai twice a month.
  • tiáoxié hòu néng chǎn shēng dān gè lián xù diào cì de fēng dí guǎn。
    a pipe of the bagpipe that is tuned to produce a single continuous tone.
  • rán 'ér， lián chuàn bào zhà shì jiàn guò hòu zài mǎ ní lā、 sān bǎo yán hé kè lí dǎo fā shēng， tā men hěn kě néng shì huí jiào qí dǎo tuán suǒ gān。
    Singapore captured those men, but since then bombs have gone off in Manila, Zamboanga and Bali most likely perpetrated by the same group.
  • wǒ men yǐ jīng zhǔn bèi hǎo pāi shè（ wǔ tīng de lián xù jìng tóu） .
    We're ready to shoot (the ballroom sequence).
  • yī bù wǔ yī zhǒng wǔ tīng wǔ， yóu yī xì liè lián guàn bìng qiě sù dù jiào kuài de 2 ／ 4 pāi bù zǐ zǔ chéng
    A ballroom dance consisting of a series of unbroken rapid steps in2/4 time.
  • nián nèi， zài gāi guǎn jǔ xíng de jīng cǎi huó dòng bāo kuò： liú xíng gē xīng suede jí chrisdeburgh yǎn chàng huì、 shì jiè zhí yè biāo zhǔn wǔ jí lā dīng wǔ biǎo yǎn， yǐ jí zài qī yuè zhù quán yí jiāo hé shí ． yī guó qìng suǒ jǔ bàn de yī lián chuàn qìng zhù huó dòng。
    Highlights in 1997 included pop singers Suede and Chris de Burgh, World Professional Ballroom and Latin American Dance performances and major celebration programmes for the Handover in July and National Day on October 1.
  • suǒ yǐ， kāi chǎng xù shī gāng niàn tóu jǐ jù， tā jiù lì yòng nà liú gěi yù shǐ men zhuān yòng de kàn tái de zhù zǐ， pá dào liǎo yī gè xià bù lián jiē lán gān hé kàn tái de yán bǎn shàng， bìng zuò liǎo xià lái， gù yì xiǎn lù qí pò yī làn shān， xiǎn lù qí yī dào gài mǎn zhěng zhǐ yòu bì de chǒu 'è shāng bā， yǐ qǐ qiú guān zhòng de zhù yì hé lián mǐn。
    To this end, during the opening lines of the prologue, he had managed to hoist himself up by the pillars of the reserved platform on to the cornice which projected around the foot of its balustrade, where he seated himself, soliciting the attention and the pity of the throng by his rags and a hideous sore covering his right arm.
  • shénme dào fěi， zài nóng huì shì shèng dì fāng， lián yǐng zǐ dōubù jiàn liǎo。
    Wherever the peasant associations are powerful, there is not a trace of banditry.
  • wǎng luò de yī gè zhòng yào tè xìng jiù shì dài kuān hé lián jiē lèi xíng。
    An important characteristic of networks is the bandwidth and connection type.
  • suí zhe jīn tiān de wǎng luò fā zhǎn dào dà dài kuān de duō méi tǐ yìng yòng hé kè hù jī / fú wù qì jié gòu， jiāo huàn jī yǔ fú wù qì de hù lián xiàn zhì liǎo tūn tù liàng。
    As today's networks evolve into high-bandwidth multimedia applications and client/server architectures, switch-to-server interconnections are limiting throughput.
  • tā men bì bì pā pā lián xù xiàng rù qīn zhě shè jī。
    They were banging away at the intruders.
  • tā 'ér zǐ de pò chǎn qiān lián dào tā yě shòu zú zú yī bǎi bàng de sǔn shī。
    He was let in for a good hundred pounds by his son's bankruptcy.
  • yī bān hūn shì lián xù 3 gè xīng qī zài jiào táng gōng bù。
    Usually the banns are put up in church for three weeks.