航zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • chái yóu qián tǐng zài shuǐ xià zhǐ néng háng xíng fēi cháng duǎn de shí jiān， ér hé qián tǐng zài shuǐ xià háng xíng de shí jiān yào cháng dé duō。
    A diesel submarine is able to cruise under water for a short period of time, but a nuclear one is able to cruise under water much longer.
  • zài háng xíng zhōng， dàn shuǐ hé shū cài de gōng yìng jiàn jiàn jiǎn shǎo。
    The supply of fresh water and vegetables gradually diminished during the voyage.
  • yóu yú yī jià fēi jī zài hǎi miàn shàng shī zōng， tā de guān yú shēng bō dǎo háng de lùn diǎn dé dào zhèng míng。
    His point about sound navigation was rammed home by the disappearance of an aircraft over the sea.
  • tōng cháng zài chū cì háng xíng shí， qì diàn chuán de jià shǐ yuán bì xū chéng shòu xiàng qì diàn chuán chōng lái de qì liú suǒ yǐn qǐ de bù shì zhī gǎn。
    Usually, on the first journey, the pilot on board a hovercraft, has to endure the discomfort caused by the spray which comes on board.
  • shì bīng lí kāi yùn shū háng dēng lù liǎo。
    Soldiers disembarked from a transport.
  • wǒ de xīng chén yě céng yòng tā de guāng liàng wèiwǒ yǐn lù dǎo háng ， xiàn zài què bèi wū yún zhē dǎng， ràng wǒ zài hēi yè yǔ kǔ mèn zhōng fǎng huáng， chuān xíng zài 'àn jiāo xiǎn tān de chóngwéi zhōng。
    So I whose star， that wont with her bright ray Me to direct， with cloudes is overcast， Doe wander now in darknesse and dismay， Through hidden perils round about me plast ．
  • dàn shì rén men duì 'ài sī nà de gòng xiàn shì wú kě fēi yì de， tā shǐ dí sī ní gōng sī yóu shōu yì zhǐ yòu 17 yì měi yuán de yī jiā bù jǐng qì de diàn yǐng zhì piàn chǎng biàn chéng liǎo jīn tiān de méi tǐ jù rén， jǐn qù nián yī nián de shōu yì jiù yòu 230 yì měi yuán。 dí sī ní gōng sī yōng yòu měi guó guǎng bō diàn shì gōng sī hé bǎi lǎo huì de shī zǐ wáng gōng sī， bìng qiě hái yōng yòu yī zhī xún háng jiàn duì。
    But there's no disputing Eisner's record in transforming Disney from a sleepy studio with ＄ 1.7 billion in revenue when he started to a media giant with ＄ 23 billion in revenue last year, encompassing ABC television, Broadway's The Lion King, and a fleet of cruise ships.
  • zhè jiù shì qīng xíng mù lù fǎng wèn xié yì（ jí ldap）。 zhè shì yī zhǒng lián wǎng xié yì， tā ràng zuì zhōng yòng hù gèng róng yì zài xiōng yǒng de fēn bù jì suàn de shuǐ yù zhōng dǎo háng duō gè fēn kāi de mù lù。
    It's the Lightweight Directory Access Protocol -- or LDAP -- a networking protocol that allows end users to more easily navigate the choppy, disparate directories of the rough distributed computing waters.
  • zài 1996 nián de wēi jī zhōng， měi guó céng jīng pài chū guò liǎng sōu háng kōng mǔ jiàn。
    We saw the dispatch of two aircraft carriers in the crisis of 1996.
  • wù hé máo máo yǔ shǐ néng jiàn dù jiàng dī， yòu shí gèng lìng háng kōng hé dù lún fú wù zhōng duàn。
    Fog and drizzle can sometimes disrupt air traffic and ferry services because of reduced visibility.
  • qí qiē sī tè bù gù péng yǒu men de quàn zǔ， zài cì yáng fān chū háng 。
    Chichester set off once more in spite of his friends' attempts to dissuade him.
  • wēi xiǎn hǎi yù； zài fēng dà làng jí de hǎi miàn de wēi xiǎn lǚ chéng； yòng yī sōu xiǎo chuán chuān yuè dà xī yáng de háng xíng shì hěn wēi xiǎn de； yī míng hǎi xià qián shuǐ yuán de wēi xiǎn shēng huó； wēi xiǎn de shǒu shù hòu shì jiǎn lüè de huī fù。
    dangerous waters; a parlous journey on stormy seas; a perilous voyage across the Atlantic in a small boat; the precarious life of an undersea diver; dangerous surgery followed by a touch-and-go recovery.
  • yī tīng shuō fēi jī gǎi biàn liǎo háng xiàn， tā men jiù lí kāi liǎo fēi jī chǎng。
    On hearing that the plane had been diverted, they left the airport.
  • wǒ liào xiǎng fēi jī huì gǎi biàn háng xiàn de。
    I expect the plane will be diverted.
  • wǒ liào xiǎng dào fēi jī huì gǎi biàn háng xiàn。
    I expected that the plane would be diverted.
  • yīn wéi tiān qì 'è liè， háng bān yǐ jīng gǎi biàn fāng xiàng。
    The flight has been diverted because of had weather.
  • rú guǒ wù zài dà， fēi jī jiù kě néng gǎi biàn háng xiàn。
    If the fog gets thicker the plane may be diverted.
  • yóu yú lún dūn xià dà wù， suǒ yòu háng bān dōuyǐ zhuǎn fēi màn chè sī tè。
    Because of fog in London, flights have been diverted to Manchester.
  • yòng yú shuǐ xià tàn cè de háng xíng yòng shēn qián shuǐ gōng jù。
    navigable deep diving vessel for underwater exploration.
  • zhèng hǎo， mò sī kē hé yǎ jiā dá gāng gāng tōng háng 。 hè lǔ xiǎo fū biàn gěi zài mò sī kē de zhù dù tuán wěi yuán měi rén háng jì liǎo yī fèn。
    So he sent via the air route that had just opened between Moscow and Djakarta one portion for each member of the Presidium.
  • qì chē yīnggāi zài qǐ háng qián ４ ５ fēn zhōng dào dá mǎ tóu。
    Car shall arrive at the dock 45 minute before sailing time.
  • dì sān shí bā tiáo　 zài chē zhàn、 tiě lù biān zǔ zhàn、 gǎng kǒu、 mǎ tóu、 háng kōng gǎng děng dì zhǐ huī zuò yè shí shǐ yòng guǎng bō lá bà de， yīngdāng kòng zhì yīn liàng， jiǎn qīng zào shēng duì zhōu wéi shēng huó huán jìng de yǐng xiǎng。
    Article 38 Where loudspeakers are used to direct operations at transport terminals, railway marshal yards, ports, docks and airports, the sound volume shall be controlled so as to minimize the noise impact on the living environment of the neighbourhood.
  • nǐ zěn me néng yòng jiǎo zǒu zài hǎi shòu de háng dào shàng， duì dà hǎi háo bù jù pà？
    How dost thou fare on thy feet through the path of the sea beasts, nor fearest the sea?
  • zhōng guó gēn jù guó jiā fā zhǎn de xiàn shí xū qiú hé cháng yuǎn mù biāo， zhèng zài zhì dìng miàn xiàng 'èr shí yī shì jì de háng tiān fā zhǎn zhàn lüè hé guī huá， jiā kuài fā zhǎn háng tiān shì yè。
    China is drafting a space development strategy and plans oriented to the 21st century according to the actual demands and long-term target of national development to spur the growth of the space industry.
  • gǎng lóng háng kōng gōng sī ( gǎng lóng háng kōng ) yú sì yuè kāi bàn fēi wǎng chóngqìng de dìng qī kè yùn fú wù。
    Hong Kong Dragon Airlines (Dragon air) commenced scheduled passenger services to Chongqing in April.
  • yī jiǔ jiǔ qī nián nèi， kōng yùn pái zhào jú gòng qiān fā liǎo liǎng gè pái zhào： gǎng lóng háng kōng jí xiāng gǎng huá mín háng kōng gè dé yī gè。
    In 1997, the Air Transport Licensing Authority granted two licences: one to Dragon air and the other to AHK.
  • jié zhì nián dǐ， guó tài háng kōng gōng sī chí pái jīng yíng dìng qī háng bān wǎng 75 gè chéng shì， gǎng lóng háng kōng wǎng 79 gè chéng shì， ér xiāng gǎng huá mín háng kōng zé wǎng 38 gè chéng shì。
    At the end of 1997, CPA held licences to operate scheduled services to 75 cities, Dragon air to 79 cities and AHK to 38 cities.
  • dì 'èr shí qī tiáo　 jiàn shè kuà hé、 chuān hé、 chuān dī、 lín hé de qiáo liáng、 mǎ tóu、 dào lù、 dù kǒu、 guǎn dào、 lǎn xiàn、 qǔ shuǐ、 pái shuǐ děng gōng chéng shè shī， yīngdāng fú hé fáng hóng biāo zhǔn、 àn xiàn guī huá、 háng yùn yào qiú hé qí tā jì shù yào qiú， bù dé wēi hài dī fáng 'ān quán， yǐng xiǎng hé shì wěn dìng、 fáng 'ài xíng hóng chàng tōng；
    Article 27 The construction of bridges, wharves, roads, ferries, pipelines, cables and engineering structures for tapping or draining water which need to cut across rivers, through rivers or embankments, or to stand on rivers should conform to flood control standards, shore lines planning, navigation requirements and other technical requirements, and shall not endanger the safety of embankments, affect the stability of river conditions or impede the smooth passage of floodwater.
  • tā men xū shū jùn yùn hé hé dào lún chuán fāng kě tōng háng 。
    They have to dredge the canal so that ships can use it.
  • zhè xiē mó xíng kě yìng yòng zài tián hǎi gōng chéng guī huá、 hǎi shì jié gòu shè jì、 háng dào yán jiū hé nǐ dìng rì hòu de hǎi gǎng shū jùn jìhuà。
    The models are used for reclamation layout planning, design of marine structures, waterway studies and assessment of future maintenance dredging requirements.
  • néng yíng fēng háng xíng 'ér hěn shǎo fā shēng fēng yā piào yí de
    Able to sail close to the wind with little drift to leeward.
  • piān háng ， piào yí chuán zhǐ huò háng kōng qì háng xíng guò chéng zhōng xiàng bèi fēng miàn 'ér zuò de piào yí
    The drift of a ship or an aircraft to leeward of the course being steered.