登zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yǐn fā dì 'èr cì zhōng yīng zhàn zhēng ( yī bā wǔ liù zhì wǔ bā nián ) de huò duān, shì zhōng yīng liǎng guó duì qián dìng tiáo yuē de quán shì gè zhí yī cí, dǎo huǒ xiàn zé wéi zhōng guó shuǐ shī dēng shàng yīng tǐng " yà luó " hào sōu bǔ hǎi dào, yīn 'ér fā shēng chōng tū。
The Second Anglo-Chinese War (1856-58) arose out of disputes over the interpretation of the earlier treaties and over the boarding of a British lorcha, the Arrow, by Chinese in search of suspected pirates.- huái lì, fěi lì pǔ · gē dēng 1902 - 1971 měi guó zuò jiā, yīn qí jiù měi guó dào dé wèn tí de wén zhāng 'ér chū míng。 zuì zhù míng de zuò pǐn wéi jiān zhà de yī dài( 1942 nián)
American writer best remembered for her poems, especially those collected in Nets to Catch the Wind(1921). Her novels include Jennifer Lorn(1923).- tā zài chōu cǎi zhōng jié zú xiān dēng yíng dé 1000 yīng bàng .
He scooped 1000 in the lottery.- míng dēng lù yì sī 'ān nà zhōu xī běi yī chéng shì, wèi yú shí lǐ fū bō tè dōng běi piān dōng。 wèicǐ lín qū jí tiān rán qì chǎn qū de zào chuán zhōng xīn。 rén kǒu 15, 074
A city of northwest Louisiana east-northeast of Shreveport. It is a shipping center in a lumber and natural gas area. Population,15, 074.- dēng jī qián, lǚ kè bì xū xiān dào hòu jī shì hòu jī。
Passengers must go to the waiting lounge before boarding a flight. - dēng chuán zhī qián qǐng tuō yùn nǐ de xíng lǐ。
check your luggage before boarding. - zài kē xué shàng méi yòu píng tǎn de dà dào, zhǐ yòu nà xiē bù wèi láo kǔ, yán zhe dǒu qiào shān lù pān dēng de rén cái yòu xī wàng dá dào guāng huī dǐng diǎn。
There is no royal road to science, only those who do not dread the fatiguing climb of its steep paths have the chance of gaining its luminous summits.- zài kē xué shàng méi yòu píng tǎn dà dào, zhǐ yòu bù wèi láo kǔ yán zhe dǒu qiào shān lù pān dēng de rén, cái yòu xī wàng dá dào guāng huī de dǐng diǎn。
There is no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of its steep paths have a chance of gaining its luminous summits.- dēng yuè cāng dēng yuè yòng de cāng
A lunar excursion module. - zài rén yǔ zhòu fēi chuán; jǐ gè rén lèi cèhuà de dēng yuè jìhuà
A manned spacecraft; several manned lunar landings.- yī wèi nián qīng de kōng jūn jūn guān dān rèn liǎo 'ā bō luó 16 hào dēng yuè cāng de jià shǐ yuán。
A young Air Force officer served as lunar module pilot for Apollo16.- zài yuè qiú shàng, dēng yuè tàn xiǎn zhě men mào zhe bèi zhuàng jī de jí dà wēi xiǎn。
On the moon, the lunar explorers ran a considerable risk of being hit.- zǎo qī de yóu xì chéng xù rú “ sān qí shā sān zǐ ”, huò“ huà juàn dǎ chā yóu xì”, jí“ dēng yuè” jiù shì yòng hòu lái chéng wéi bǐ 'ěr de dì 'èr zhǒng yǔ yán basic lái xiě de。
Early games programs such as Tic-Tac-Toe, or Noughts and Crosses, and Lunar Landing were written in what was to become Bill's second language, BASIC.- fū rén, zhè shì nín de jī piào hé dēng jī pái。
Here are your ticket and boarding pass, ma'am.- nà běn zá zhì zhèng zài kān dēng tā de wén zhāng。
The magazine is featuring his articles.- sù wù dǎo fěi lǜ bīn zhōng bù yī dǎo yǔ, wèi yú léi tè hé ní gǔ lā sī zhī jiān de mǐ shā yān qún dǎo。 mài zhé lún yú 1521 nián dēng shàng gāi dǎo。 sù wù shì shì dōng hǎi 'àn de zhòng yào gǎng kǒu。 rén kǒu 490, 281
An island of the central Philippines in the Visayan Islands between Leyte and Negros. Magellan landed on the island in1521. The city of Cebu is an important harbor on the eastern coast. Its population is490, 281.- bù lán dēng jiā ná dà mǎ ní tuō bā shěng xī nán bù yī chéng shì, wèi yú wēn ní bó xī bù 'ā xī ní bó yīn hé pàn。 shì gōng yè hé jiāo tōng zhōng xīn。 rén kǒu 36, 242
A city of southwest Manitoba, Canada, on the Assiniboine River west of Winnipeg. It is an industrial and transportation center. Population,36, 242. - shēn yè yī diǎn zhōng, mǎ gé lì tè gēn tā sān gè péng yǒu yī qǐ dēng shàng liǎo mǎ chē。
At one in the morning, Marguerite got into her carriage with her three friends.- tā men tí chū kàng yì, jù jué dēng shàng qiú chē。
They protested against entering the Black Maria.- zhí dào mù qián wéi zhǐ, shàng méi yòu rén dēng shàng huǒ xīng。
As yet , no man has set foot on Mars.- duì měi guó guó jiā yǔ háng jú lái shuō huǒ xīng dēng lù jìhuà gèng xiǎn dé tè bié jǐn pò。
At NASA, planned missions to Mars had acquired new urgency.- wǒ men cōng cōng wéi dēng shān duì yuán dā qǐ yī gè xiǎo wū。
We knocked up a hut for the mountain climber was a marvel at knocking up a meal for an unexpected guest.- zhè fèn jué mì bào gào shì yī fèn kān dēng zhōng qíng jú hé lián bāng diào chá jú shōu dào huò zhèng zài diào chá de kǒng bù wēi xié qíng bào de gǔn dòng zhāi yào。
The top-secret matrix is a running tab of the terrorism threats the CIA and the FBI are receiving or investigating .- gěi zǒng jīng lǐ dāng zhù shǒu shì dēng shàng jìn shēng de tī zǐ。
Becoming assistant to the md is a step up the promotion ladder.- shì mín zhǐ xū jiǎo fù fèi yòng, biàn kě zài gè tǔ dì zhù cè chù chá yuè zhè xiē dēng jì cè、 zhù cè zhāi yào jí yòu guān de tǔ dì wén jiàn。
The registers, memorials and related land documents are available for search by members of the public at the respective land registries on payment of a fee.- hēi, mù shī xiān shēng, zhēn qí guài, nín shì zài xiū lù bā; dàn kàn lái zhè bù xiàng shì dēng shàng tiān táng de dà dào má。
Well, doctor, I wonder your are mending the way; but it seems it is not the Way to Heaven.- zài mǐ lán wǒ dēng shàng liè chē shí, chē xiāng de gé jiān lǐ zhǐ yòu yī gè rén, jìng shì wǒ zài lǐ cí de lín jū。“ āi yā, wǒ men yòu jiàn miàn liǎo。” wò shǒu shí wǒ shuō dào。
When I hoarded the train at Milan the only other occupant of the compartment was a neighbour of ours in Leeds. "Well, well it's a small world," I said as we shook hands.- jiǎng jīng guó bǎ dǎng hé guó jiā jiāo tuō gěi lǐ dēng huī de shí hòu, tái wān dà tǐ shàng hái suàn yī gè xiǎo kāng jú miàn: jīng jì xīn xīn xiàng róng, shè huì 'ān dìng, guó jì shàng wú dà fēng bō, liǎng 'àn guān xì píng wěn jìn zhǎn;
When the late President Chiang Ching-kuo handed the helmof party and government over to Lee Teng-hui, Taiwan was fairly well off. The economy was thriving, public order was satisfactory, the international milieu was quiet, and the ties with China were progressing smoothly.- bàn lǐ dēng jī shǒu xù zuì shǎo yě yào 45 fēn zhōng。
The accepted minimum airport check-in time is 45 minutes.- rèn hé rén jì wàng zhú xià dēng shǒuxiàng cí zhí yǐ hòu zhèng zhì shàng huì yòu quán pán gǎi gé, yī dìng huì gǎn dào shī wàng。
Anyone expecting sweeping political reforms to follow Prime Minster Noboru Takeshita's resignation is in for disappointment.- zhuān dēng wēi yán sǒng tīng nèi róng de bào zhǐ jié lì xuàn rǎn tā de kǔ jìng lái mài qián。
Sensation-seeking newspapers tried to cash in on her misery.- rú guǒ pǔ lǔ dēng sī jì xù yào děng pèng dào yī gè shí quán shí měi de, fēi cháng hé shì de duì xiàng cái tán, nà me tā xīn míng cí yě jiāo bù liǎo yī gè nán péng yǒu。
Prudence will never have a boyfriend if she keeps waiting for Mister Right to come along.
|
|
|