烧中英慣用例句:
| - 大量燃燒彈傾瀉在這座小鎮上。
Incendiary bombs rained down over the little town. - 香爐一種燒香的器皿,尤指用於宗教儀式中
A vessel in which incense is burned, especially during religious services. - 我討厭進入她的房間,因為永遠都有香燃燒。
I hate to go into her room because there're always some incense sticks burning. - 是的,我討厭進入她的房間,因為永遠都有香燃燒。
Yes, I hate to go into her room because there're always some incense sticks burning. - 是的,我討厭進入她的房間,因為那兒總有香燃燒。
Yes , I hate to go into her room because there are always some incense sticks burning. - 燃燒熏香的容器(宗教典禮上的在鏈條上擺動)。
a container for burning incense (especially one that is swung on a chain in a religious ritual). - 此外各地的小禁令還很多,如醴陵禁儺神遊香,禁買南貨齋果送情,禁中元燒衣包,禁新春貼瑞簽。
Besides these, many other minor prohibitions have been introduced in various places, such as the Liling prohibitions on incense-burning processions to propitiate the god of pestilence, on buying preserves and fruit for ritual presents, burning ritual paper garments during the Festival of Spirits and pasting up good-luck posters at the New Year. - 發佈、修訂了《鍋爐大氣污染物排放標準》、《危險廢物焚燒污染控製標準》、《生活垃圾焚燒污染控製標準》、《造紙工業水污染物排放標準》、《合成氨工業水污染物排放標準》、《輕型汽車污染物排放標準》、《農用運輸車污染物排放標準》等污染排放控製國傢標準和《飲食業油煙淨化設備技術要求及檢測技術規範》。
The national standards that have been issued and amended include Emission Standards of Atmospheric Pollutants of Boilers, Standards of Incineration Pollution Control of the Hazardous Wastes, Standards of Incineration Pollution Control of Domestic Garbage, Discharge Standards of Water Pollutants from Paper Industry, Discharge Standards of Water Pollutants from Synthetic Ammonia Industry, Emission Standards of Pollutants from Light Requirements of the Exhaust Purification Equipment in Restaurants Sector and Norms of Testing Technology - (五)處置,是指將固體廢物焚燒和用其他改變固體廢物的物理、化學、生物特性的方法,達到減少已産生的固體廢物數量、縮小固體廢物體積、減少或者消除其危險成份的活動,或者將固體廢物最終置於符合環境保護規定要求的場所或者設施並不再回取的活動。
Treatment means activities conducted to reduce the quantity or volume of the discharged solid waste, reduce or eliminate their dangerous composition through incineration or other methods that can change the physical, chemical or biological characterstics of the solid waste, or activities conducted ultimately to put solid waste in sites or installations that meet the requirements of environmental protection, from which the solid waste shall never be taken back again. - 垃圾焚化爐用以處理廢物的燃燒爐
An incinerator for refuse. - 身體發燒表明有病。
Fever indicates sickness. - 這些藥丸是治你的發燒和消化不良的。
These pills are for your fever and indigestion. - 怎能怪罪印尼華人衹會經商不會種地,當店主的大多數是華人,怎麽就該被搶、被殺、被燒、被強暴呢?
How could the Chinese Indonesians be blamed for being businessmen and not farmers? Most Indonesian shopkeepers today are Chinese, does that mean that they should be robbed, killed, burnt or raped? - 在掠奪搶劫、燒殺強暴後,國傢經濟源泉——華裔棄走他鄉,投資者卻步,導致民不聊生。
After the looting, burning and rapes, most of the Chinese, the mainstay of the national economy, fled the country. Foreign investors are also turning their backs. As a result, the Indonesian people are sinking deeper into dire circumstances. - 炎癥的炎的,有關炎癥的,引起炎癥或發燒的;炎性的
Of, relating to, or inducing inflammation or fever; inflammatory. - 班上的一個孩子發燒了,不久他就傳染上了其他孩子。
One of the boys in the class had a fever and he soon infected other children. - 他們通常都把病株拔起來燒掉。
They generally puffed up the infected plants and burn them. - 重複發燒且由於虱子咬引起。
marked by recurring high fever and transmitted by the bite of infected lice or ticks. - 感染使他發燒的熱度更高了。
The infection has run up his fever. - 燃燒着的大樓成了地獄般的地方。
The burning building became an inferno. - 煽動的有燃燒傾嚮的;煽動的
Tending to inflame; inflammatory. - 點火,燃燒點火的動作或被點燃的狀態
The act of inflaming or the state of being inflamed. - 可燃的,易燃的容易點燃和能夠迅速燃燒的;可燃的
Easily ignited and capable of burning rapidly; inflammable. - 易燃物燃燒發出熱、光、(經常還有)煙的過程。
the process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke. - 一種極易燃燒的液態酮,廣泛用作有機溶劑和製造塑料的原料。
a highly inflammable liquid ketone widely used as an organic solvent and as material for making plastics. - 可燃性氣體回收利用裝置不能正常作業的,應當及時修復或者更新。在回收利用裝置不能正常作業期間確需排放可燃性氣體的,應當將排放的可燃性氣體充分燃燒或者采取其他減輕大氣污染的措施。
When the discharge of inflammable gas is really necessary because of the malfunctioning of the recovery and re-use installations, the inflammable gas discharged shall be fully burnt, or other measures shall be taken, to reduce atmospheric pollution. - 泰勒先生得了流行性感冒,發高燒。
Mr. Taylor has been attacked by influenza and has a high fever. - 這孩子直率的目光;他無辜的辯解到如果他知道主教在裏邊的話他是不會燒教堂的。
a child's innocent stare; his ingenuous explanation that he would not have burned the church if he had not thought the bishop was in it. - 水泥通過把燒石灰和粘土研磨成細粉末做成的一種建築用料,摻入水澆灌凝固成塊或用來作製成灰漿或混凝土的成分
A building material made by grinding calcined limestone and clay to a fine powder, which can be mixed with water and poured to set as a solid mass or used as an ingredient in making mortar or concrete. - 為了退燒,他打了一針盤尼西林。
He received an injection of penicillin for his fever. - 我們給你打一針使你退燒。
We'll give you an injection to bring down the temperature. - 把異教徒用火燒死(在西班牙宗教法庭時期)。
the burning to death of heretics (as during the Spanish Inquisition).
|
|
|