灯中英慣用例句:
  • 她打開門，裏面射出的燈光在她的身影四周鑲了一圈黃色的邊。
    She opened the door, and the yellow light from inside rimmed about her.
  • 探照燈的光柱射入黑暗中.
    The beam of the searchlight pierced the darkness.
  • 紅燈常常是危險的信號。
    A red lamp is often a danger signal.
  • 紅燈通常是危險的信號。
    A red light is usually a signal of danger.
  • 他們想看看我們的彩色幻燈片.
    They want us to show some of our colour slides.
  • 他演講中配上幻燈片, 比其他演講人更吸引聽衆.
    He upstaged the other speakers by illustrating his talk with slides.
  • 那衹狗正在嗅路燈柱。
    The dog was sniffing at the lamp - post.
  • 一個靠不住的工人，性能不清的電燈插座
    An undependable worker; an undependable lamp socket.
  • 把電燈接通在墻上的電源插座上。
    Switch on the light at the wall-socket.
  • 莎士比亞在他一首著名的十四行詩中寫道："愛不是真愛，如果對方轉彎你就調頭……愛情是引導航嚮的燈塔，無論面臨何種暴風疾雨也不會動搖。"
    "Love is not love which alters when it alteration finds，"wrote Shakespeare in one of his famous sonnets．Love is"an ever-fixed mark that looks on tempests and is never shaken，"he continued．
  • 莎士比亞在他一首著名的十四行詩中寫道：“愛不是真愛，如果對方轉彎你就轉嚮……愛情是引導航嚮的燈塔，無論面臨何種暴風疾雨也不動搖晃蕩。”
    “Love is not love which alters when it alteration finds,” wrote Shakespeare in one of his famous sonnets. Love is an ever-fixed mark that looks on tempests and is never shaken, he continued.
  • "傢傢戶戶都挂着特製的燈籠,以幫助死者認路。"
    Specially-made lanterns are hung outside each house to help the dead to find their way.
  • 照明燈一種安裝在礦工或洞穴探險者頭戴的堅固帽子上的燈
    A lamp mounted on a miner's or spelunker's hard hat.
  • 這油燈需配個新的圓燈罩.
    The oil-lamp needs a new globe, spherical lampshade.
  • 燈光從窗口瀉出。
    Light spilled out through the window.
  • 舞臺上有很多聚光燈。
    There are many spotlights on the stage.
  • 聚光燈把光集中打到女演員身上；他敲門
    The spotlight fell on the actress. He knocked on the door.
  • 後光從後面照亮物體的一種聚光燈，用於攝像
    A type of spotlight, used in photography, that illuminates a subject from behind.
  • 聚光燈在政客們的身上閃動。
    The spotlights played on the politicians.
  • 陽光燦爛的一天；被聚光燈照得通亮的舞臺
    A bright sunny day; a stage bright with spotlights.
  • 夜晚，在港口左邊一邊的海船上有紅燈，在右舷的船上有緑燈。
    At night, ships at sea carry a red light on the port side and a green light on the starboard.
  • 船衹夜晚航行時在左舷舷首挂一盞紅色的燈，在右舷舷首挂一盞緑色的燈。
    vessels at night carry a red light on the port bow and a green light on the starboard bow.
  • 令人吃驚的是微處理器有可能存在於從日光燈到一張紙片的所有物體中。
    What will be startling is that microprocessors will probably exist in everything from light switches to pieces of paper.
  • 一道穩定的光綫從燈塔上指引着。
    A steady light beaconed from the tower.
  • 朝有燈的方向開，我們就到達港口了。
    Steer towards the light, and we may reach the harbour.
  • 同意在燈光明亮的公共場合見面，避免相會於昏暗的電影廳。
    Agree to meet in a well-lit public area, steer clear of dark movie houses.
  • 他闖紅燈被警察攔下。
    He was stopped by the police when he failed to stop at the traffic light.
  • 這座房子在第一個交通指示燈大約一英裏以外的地方。他們靜靜地走過紀念碑
    The house is about a mile past the first stoplight. They walked past the memorial in silence.
  • 你一直走到第一個紅緑燈的地方。
    Walk until you to the first stoplight.
  • 你一直走到第二個紅緑燈的地方？
    Walk unstil you get to the second stoplight.
  • 你一直走到第一個紅緑燈的地方。
    Walk until you get to the first stoplight.
  • 過兩個街區，在第一個紅緑燈的地方向左拐。
    Walk two blocks, take a left at the first stoplight.