灭zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yǎn biàn suǒ jí， hú nán zé yòu píng jiāng cǎn 'àn， hé nán zé yòu què shān cǎn 'àn， hé běi zé yòu zhāng yìn wú jìn gōng bā lù jūn， shān dōng zé yòu qín qǐ róng xiāo miè yóu jī duì， è dōng yòu chéng rǔ huái cǎn shā gòng chǎn dǎng yuán wǔ liù bǎi zhī zhòng， lǒng dōng yòu zhōng yāng jūn dà jǔ jìn gōng bā lù zhù fáng jūn zhī jǔ， ér zuì jìn shān xī jìng nèi fù yǎn chū jiù jūn gōng jī xīn jūn bìng lián dài qīn fàn bā lù jūn zhèn dì zhī cǎn jù。
    Matters have gone far enough, with the Pingkiang Massacre in Hunan, the Chuehshan Massacre in Honan, the attack on the Eighth Route Army by Chang Yin-wu in Hopei, the attack on the guerrillas by Chin Chi-jung in Shantung, the ruthless slaughter of between five and six hundred Communists by Cheng Ju-huai in eastern Hupeh, the large-scale assaults on the garrison forces of the Eighth Route Army by the Central Army in eastern Kansu and, more recently, the tragedy in Shansi where the old army attacked the new army and invaded positions held by the Eighth Route Army.
  • rǔ chǐ xiàng měi zhōu rǔ chǐ xiàng shǔ（ yòu shí wéi rǔ chǐ xiàng） de jǐ zhǒng yǐ miè jué de gāo dà、 cháng bí de bǔ rǔ dòng wù， yǔ dà xiàng wài xíng xiāng sì， dàn jiù chǐ jié gòu bù tóng
    Any of several very large, extinct proboscidian mammals of the genus Mammut(sometimes Mastodon), resembling the elephant but having molar teeth of a different structure.
  • huǒ chái zuò cí cí shēng 'ér xī miè 。
    The match sputtered out.
  • hòu lái dāng dà zì rán de wǔ tái jì shī bǎ dēng guāng jiàn jiàn nòng 'àn shí， nà zǐ sè jūn bǎ nà chéng huáng sè jūn kè fú liǎo， tūn méi liǎo， biàn chéng gēngshēn de hóng zǐ sè hé huī sè， zài zuì hòu wǔ fēn zhōng lǐ biǎo xiàn zhe yī piàn bù kě yán zhuàng de bēi jù hé hēi 'àn de zāinàn de qí guān， rán hòu suǒ yòu de guāng xiàn cái xiāo miè liǎo qù。
    Then as Nature's stage technicians gradually dimmed the lights, the purple overcame and swallowed up the orange, and changed into deeper and deeper mauve and gray, presenting for the last five minutes a spectacle of unspeakable tragedy and black disaster before the lights went out.
  • dàn yào jì zhù： dà lǜ hǎi guī shì yī zhǒng bīn lín miè jué de shòu bǎo hù dòng wù， suǒ yǐ， bù yào pèng zhuàng、 zhuā dǒu huò shì tú qí gǎn zhè zhǒng zhēn guì de dòng wù héng héng yǐ shàng xíng wéi rú bèi fā xiàn， jiāng chù 100 wàn měi yuán de fá kuǎn， zhè shì hěn bù zhí dé de， suǒ yǐ kàn kàn tā men de yàng zǐ jiù bà liǎo。
    Remember, the Green Sea Turtle is a protected, endangered species. So don't touch, grab on to, or try to ride these valuable creatures -- the penalties for such action, if reported, is mega bucks and it ain't worth it. Just enjoy their presence.
  • yóu yú kē jì chǎn yè de pào mò zhú jiàn zǒu xiàng pò miè ， tā suǒ chí de wēi ruǎn gǔ fèn yě nán táo biǎn zhí de 'è yùn， cóng 2000 nián dào xiàn zài， tā de zǒng zī chǎn gòng sǔn shī liǎo 200 yì。
    He now has lost $20 billion since the tech meltdown began in 2000, due largely to the drop in value of his Microsoft shares.
  • jù mín jiān chuán shuō（ gū qiě bù shuō dāng dài shǐ bā）， ài dé huá · gé léi chuàng zào liǎo yī gè zhù yì de duǎn yǔ。 1941 nián zhàn zhēng bào fā de nà tiān zǎo chén， zhè wèi wài jiāo dà chén cóng tā de bàn gōng shì chuāng kǒu xiàng wài tiào wàng， kàn jiàn lún dūn de méi qì dēng guāng zhèng zài fēn fēn xī miè ， bù jìn dài zhe yī sī 'ér tā nà yīn nián shì yuè gāo 'ér xiǎn dé yuè yán zhòng de yōu shāng qíng xù shuō dào： zhěng gè 'ōu zhōu de dēng guāng kuài yào xī miè liǎo， ér qiě zài tā yòu shēng zhī nián zài yě bù huì liàng liǎo。
    Folk-memory, let alone contemporary history, has attributed to Edward Grey one memorable phrase. On the morning war broke out in 1941, the Foreign Secretary looked out of his office window and noticed the gas-lights of London being extinguished. He observed, with a touch of that melancholy which marked him increasingly as he approached old age, that the lights were going out all over Europe and would not be lit again in his lifetime.
  • zhàn zhēng zǒng shì tiě miàn wú qíng de， huò shì miè wáng， huò shì zài jīng jì fāng miàn gǎn shàng bìng chāo guò xiān jìn guó jiā。
    The war is merciless. It either causes a country to be extinct to catch up with and surpass the advanced country in economy.
  • lì rú， zhè yī xīn guān diǎn biǎo míng měi suǒ bù dá mǐ yà gāo yuán shàng de 'ā kǎ diān dì guó kě néng shì zuì zǎo bèi yán zhòng de yú hàn miè wáng de fù zá de shè huì xíng tài zhī yī。 ā kǎ diān dì guó jiàn lì yú gōng yuán qián 2300 nián zuǒ yòu。
    This new outlook suggests, for instance, that the Akkadian Empire in Mesopotamia may have been one of the earliest complex societies felled by severe drought.
  • shé jǐng lóng shǔ cháng jiàn yú 'ōu zhōu hé běi měi zhōu zhōng shēng dài， yòu jiǎng zhuàng zhī yǐ miè jué de yī zhǒng dà xíng hǎi yáng pá xíng dòng wù
    A large extinct marine reptile having paddlelike limbs that was common in Europe and North America during the Mesozoic Era.
  • dǒng shì cháng gāng kāi shǐ fā yán， dēng jiù miè liǎo， dǎ duàn liǎo tā de fā yán。
    The chairman had just launched into this speech when the lights went out and stopped him in midstream.
  • yīn cǐ， tà jìn 'èr shí yī shì jì， wǒ men kě yǐ kàn dào de， bìng fēi yà zhōu qí jì de pò miè ， ér shì yà zhōu jīng jì de fù sū。
    Hence, we are not seeing the end of the Asian miracle but the beginning of the Asian recovery in the new millennium.
  • tān lán dài lái bù xìng， tān lán dǎo zhì huǐ miè 。
    Covetousness is the mother of ruin and mischief.
  • nǐ men de lì jǐ guān niàn shǐ nǐ men bǎ zì jǐ de shēng chǎn guān xì hé suǒ yòu zhì guān xì cóng lì shǐ de、 zài shēng chǎn guò chéng zhōng shì zàn shí de guān xì biàn chéng yǒng héng de zì rán guī lǜ hé lǐ xìng guī lǜ， zhè zhǒng lì jǐ guān niàn shì nǐ men hé yī qiē miè wáng liǎo de tǒng zhì jiē jí suǒ gòng yòu de。
    The selfish misconception that induces you to transform into eternal laws of nature and of reason, the social forms springing from your present mode of production and form of property-historical relations that rise and disappear in the progress of production -- this misconception you share with every ruling class that has preceded you.
  • 　 xiāo fáng duì jiē dào huǒ jǐng hòu， bì xū lì jí gǎn fù huǒ chǎng， jiù zhù yù xiǎn rén yuán， pái chú xiǎn qíng， pū miè huǒ zāi。
    Fire brigades, upon receiving fire reporting, must rush to fire site immediately to rescue people under mishap, eliminate dangerous case and extinguish fire.
  • wǒ men duì dì qiú zī yuán bù dāng de chǔlǐ yǐ dà dà dì jiā sù liǎo xǔ duō zhòngzhí wù hé dòng wù de miè jué。 yǔ cǐ tóng shí， yě kě néng huǐ huài liǎo wǒ men zì jǐ cháng yuǎn shēng cún de qián jǐng。
    Through our mismanagement of the planet's resources we have catapulted hundreds of species of plants and animals into extinction, at the same time possibly wrecking our own long-term prospects for survival.
  • yī zhǒng shā miè mǎn chóng de huà xué yào jì。
    a chemical agent used to kill mites.
  • zhè gè gōng jī de xíng shì， jiǎn zhí shì jí fēng bào yǔ， shùn zhī zhě cún， wéi zhī zhě miè 。
    In force and momentum the attack is tempestuous;those who bow before it survive and those who resist perish.
  • zhàn zhēng kāi shǐ sān gè yuè hòu， máo zhù xí jiù shuō， quán guó zhàn chǎng zhǐ yào měi gè yuè xiāo miè guó mín dǎng bā gè lǚ， zhè gè zhàng jiù kěn dìng néng dǎ shèng。
    Three months after the war started, Chairman Mao had said that if we could wipe out a total of eight Kuomintang brigades a month on all the fronts across the country, we were sure to win.
  • dài lǐng yǐ sè liè rén dào shàng dì yǔn xǔ gěi yà bó lā hǎn de dì fāng de mó xī de jì chéng rén； zuì yǐ huǐ miè zuì 'è zhī chéng zhài ruì kòu 'ér bèi míng jì。
    Moses' successor who led the Israelites into the Promised Land; best remembered for his destruction of Jericho.
  • yòu yī zhǐ wén zǐ miè jué liǎo。
    At any rate one mosquito less.
  • wèile xiāo miè wén zǐ , suǒ yòu de mén chuāng dōubèi fēng bì qǐ lái liǎo。
    All door and window is sealed for the extermination of mosquito.
  • qī hēi de yè； guò rén de jì yì lì； qiáng yòu lì de nǔ lì zhěng jiù liǎo zhè zuò bīn yú miè wáng de chéng shì； xiǎo mò zhā tè jīng rén de tiān fù。
    a night of exceeding darkness; an exceptional memory; olympian efforts to save the city from bankruptcy; the young Mozart's prodigious talents.
  • hé xī tè lè、 mò suǒ lǐ ní zài xī fāng jiā jǐn zhǔn bèi de qiáng dào zhàn zhēng xiāng hū yìng， rì běn zài dōng fāng zhèng zài yòng jìn yī qiē qì lì zài què dìng de bù zhòu shàng zhǔn bèi yī jǔ miè wáng zhōng guó de tiáo jiàn héng héng guó nèi jūn shì de、 zhèng zhì de、 jīng jì de、 sī xiǎng de tiáo jiàn， guó jì wài jiāo tiáo jiàn， zhōng guó qīn rì shì lì de fú zhí。
    In concert with the intensified preparations of Hitler and Mussolini for predatory war in the West, Japan is exerting every ounce of energy in the East in order to prepare the ground, according to a definite plan, for the subjugation of China at a single stroke -- she is creating the military, political, economic and ideological conditions at home and the diplomatic conditions internationally, and fostering the pro-Japanese forces in China.
  • 　 ( liù ) diào dòng gōng shuǐ、 gōng diàn、 yī liáo jiù hù、 jiāo tōng yùn shū děng yòu guān dān wèi xié zhù miè huǒ jiù zhù。
    (VI) Muster relevant units of water and power supply, medical and rescue and transportation to assist the fire fighting and rescue work.
  • rán 'ér， zhèng rú zài yáo yuǎn de tiān biān xiàn rù xiǎn jìng de rén men zài hēi xiá zǐ lǐ liú xià de xìn xī yī yàng， tā men de yí yán miáo shù liǎo yī gè jí jiāng huǐ miè de shì jiè。
    Yet like messages in an electronic bottle from people marooned in some distant sky, their last words narrate a world that was coming undone.
  • zài zhè cì xí jī zhōng hǎi jūn bèi chè dǐ xiāo miè liǎo
    The naval force was annihilated during the attack.
  • sī dà lín gé lè zhàn yì hòu， nà cuì dé guó xùn sù zǒu xiàng miè wáng。
    After the battle of Stalingrad, Nazi Germany drew on rapidly towards destruction.
  • huài jū yī gè huó de shēng wù tǐ de mǒu yī bù wèi de huài sǐ huò huǐ miè ； huài jū huò kū bān
    Death or decay of one part of a living body; gangrene or necrosis.
  • lín jiē fā shēng huǒ jǐng， dàn hěn kuài jiù bèi pū miè liǎo。
    Fire broke out in a neighboring street but was soon put out.
  • xiǎo mài xiàn chóng yī zhǒng xiǎo de xiàn chóng（ xiǎo mài lì yǐng xiàn chóng mán shǔ） jì shēng yú xiǎo mài bìng duì xiǎo mài yòu huǐ miè xìng zuò yòng
    A small nematode worm(Anguina tritici) that is parasitic on and destructive to wheat.
  • jiāng mǒu shì wù zǔ zhǐ huò xiāo miè yú méng yá zhōng
    Nip sth in the budbstop or destroy sth at an early stage in its development