没zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè xiē shù zì nǐ méi jiā guò。
    You haven't added the figures up right.
  • yuán lái shì yī gè shì bīng， méi zhù yì zài hé tān fù jìn shè de biāo yòu “ xiǎo xīn dì léi ” de pái zǐ， cǎi shàng yī kē dì léi， bèi zhà shēn māng。
    It turned out that a soldier had not noticed the "Danger! Mines!" sign and had accidentally stepped on a mine near the riverbank and was immediately blown to bits.
  • méi yòu róng rù jìn zhěng tǐ de zēng jiā huò zhě qiáng jiā。
    added or imposed without integration.
  • yīng guó yóu chuán tài tǎn ní kè hào zhèng zài jìn xíng cóng yīng gé lán de nán 'ān pǔ dūn dào niǔ yuē shì de chǔnǚ háng， zài chén méi qián de liǎng gè bàn xiǎo shí， tā cóng cè miàn zhuàng shàng liǎo yī zuò bīng shān， mǎo dīng pēng pēng dì duàn liè， chī shuǐ xiàn xià miàn de chuán shēn tiě bǎn wān qū biàn xíng。
    RMS Titanic, on her maiden voyage from Southampton, England, to New York City, had sideswiped an iceberg 2.5 hours earlier, popping rivets and buckling the hull's iron plates deep below the waterline.
  • lù dōuméi yòu。
    There are no roads.
  • yóu yú méi dài duō gōng néng chā tóu， wǒ zhè tái chuī fēng jī zài fǎ guó wú fǎ shǐ yòng
    My hair - drier will not work here in France, because I have not brought my adaptor plug.
  • yóu yú méi dài duō gōng néng chā tóu， wǒ zhè tái chuī fēng jī zài fǎ guó wú fǎ shǐ yòng。
    My hair- drier will not work here in France, because I have not bring my adaptor plug.
  • wǒ men fēng liǎo， bù guò fǎn zhèng jīn tiān wǒ men yě méi shì kě zuò， suǒ yǐ wǒ men jiù sì chù guàng bà。
    We're crazy, but we have nothing to do today anyway, so let's just roam around.
  • zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， měi gè zhàn de píng jūn dài kuān zēng jiā dào 1.6m wèi / miǎo， ér méi yòu gǎi biàn yī gè wǎng kǎ huò jí zhōng qì。
    In this scenario, the average bandwidth for each end-station increases to 1.6M bit/sec without changing a single adapter or concentrator.
  • ér qiě zài dà bì lú lǐ wǒ bìng méi kàn chū shāo zhǔ huò hōng kǎo shí wù de hén jì， qiáng shàng yě méi yòu tóng guō hé xī lǜ guō zhī lèi zài shǎn shǎn fā guāng。
    and I observed no signs of roasting, boiling, or baking, about the huge fireplace; nor any glitter of copper saucepans and tin cullenders on the walls.
  • duì tè dìng de yì tú méi yòu yì yì huò zhě bù shì hé。
    not meant or adapted for a particular purpose.
  • wèi jīng jiǎn ji de méi yòu wéi zhuān mén de guān zhòng huò mùdì gǎi biān de
    Not adapted for a special audience or purpose.
  • hái méi yòu shì yìng xīn de huán jìng。
    not having adapted to new conditions.
  • nà shì shī mǐ tè de yī guàn shǒu fǎ。 tā de lǜ shī zhí zhào yǐ bèi diào xiāo， yīn wéi tā zhí yè fāng fǎ duō bàn shì yòng zhāng sān de qián hái lǐ sì， rán hòu zài tūn méi lǐ sì de qián。
    It was a common tack for Mr.Schmidt, not disbarred for dipping into clients' funds, whose practice consisted largely of robbing Peter to pay Paul, and then robbing Paul as well.
  • dì yī zhǐ píng guǒ shuō：“ qiáo qiáo zhè xiē rén bā , zhēng dǒu、 qiǎng jié、 sāo luàn héng héng sì hū jiù méi yòu rén yuàn yì yǔ bié de rén hǎohǎo xiāng chù。
    The first apple said," Look at all those people fighting, robbing, rioting -- no one seems willing to get along with his fellow man.
  • dàn gōng sī fā yán rén luó bīn · dì zī shuō， méi yòu yī zhǒng yán sè néng gòu tuō yíng 'ér chū， xiāng fǎn dì， gù kè men pǔ biàn qī dài lán sè fān qié jiàng de dàn shēng。
    Instead, customers called for blue, Heinz spokesman Robin Teets said.
  • zhè gè méi yòu tuǐ de jī qì rén míng jiào“ xī gé”， shì yóu guān fāng chū zī de rì běn kē xué jì shù gōng sī de yī gè yán jiū xiǎo zǔ yán fā de。
    The legless robot, called "Sig," was developed by a research team at the government-funded Japan Science and Technology Corporation.
  • ān nī xiàn zài yǔ luó jié xíng yǐng bù lí， jìn guǎn tā hái méi yòu tóng tā de hé fǎ qī zǐ lí hūn。
    Anne now keeps company with Roger, although he is not yet divorced from his legal wife.
  • méi yòu yī gè nǚ hái zǐ xǐ huān gēn luó jié yuē huì， yīn wéi tā shì gè lìn sè guǐ。
    None of the girls like to go on a date with Roger because he is a cheap skate.
  • luó jié zài zhāo dài huì shàng zhēn shǐ rén sǎo xīng， tā zuò zài jiǎo luò lǐ， cóng méi yòu hé rèn hé rén jiǎng guò huà。
    Roger was a wet blanket at the party. He sat in a corner and never spoke to anyone.
  • wǒ kàn wǒ zěn yàng yě méi fǎ shì yìng zhè yàng yán rè de qì hòu。
    I don't think I shall ever adapt myself to this hot weather.
  • yī gè wú chǐ de wú lài quàn shuō zhè wèi guǎ fù bǎ suǒ yòu qián dū tóu dào yī jiā jiǎ gōng sī lǐ。 bù yòng shuō， nà wú lài hé guǎ fù de qián cóng cǐ jiù méi yòu liǎo xià luò。
    The widow was persuaded by an unscrupulous rogue to "invest" all her money in a spurious company. Needless to say, both rogue and money disappeared for ever.
  • qǐng wèn lǐ bài sì yòu méi yòu shí diǎn zuǒ yòu de huǒ chē dào yà dāng sī， rú guǒ yòu de huà， yào duō jiǔ cái dào？
    Yes. Please tell me if there is a train leaving for Adams at around 10 o'clock on Thursday and if so, how long it takes.
  • yà dāng sī xiān shēng xiàng sī bīn sài xiān shēng rè qíng dì jiǎng jiě zhe tā de gōng néng。 rán 'ér， duì fāng sì hū duì cǐ méi yòu duō dà xīng qù。
    Mr. Adams enthusiastically explained its workings to Mr. Spencer, who, however, didn ’ t seem to take a great interest in it.
  • tā men jīn tiān gān liǎo bù shǎo huó bā？ － méi yòu， tā men yī zhěng tiān shénme yě méi gān。
    Have they done a lot of work today? – No, they've done sweet Fanny Adams all day.
  • wǒ bāng tā bǎ suǒ yòu de jiā jù hé gōng wén guì bān shàng liǎng duàn lóu tī， yùn jìn lìng yī gè lóu miàn。 zhì yú wǒ duì tā de bāng zhù， tā gěi liǎo wǒ shénme ní？ shénme yě méi yòu！
    I helped him move all the furniture and filing cabinets up two flights of stairs to the next floor, and what did he give me for helping him? Sweet Fanny Adams!
  • zài tā kěn dìng dì xuān bù wán tā jué duì méi gào sù tā zhè jiàn shì zhī hòu， tā píng jìng dì shuō：“ zǒng yòu yī tiān wǒ huì yòu yī xiē zhòng yào de shì qíng duì nǐ shuō。”
    She waits for his adamant declaration that she definitely didn't tell him and then she says quietly, " One day I'll say something important."
  • jì méi yòu fēng fù de gǎn qíng yě méi yòu xìng 'ài de jī dòng huò làng màn de。
    neither expressive of nor exciting sexual love or romance.
  • méi rén xiàng mǎ lì · fěi 'ào lǐ nà yàng liǎo jiě làng màn hé 'ài qíng。
    No one understands love and romance like Mary Fiore.
  • wǒ bù zhī dào。 yīn wéi， wǒ yǐ qián cóng lái méi yòu yòng guò mó sī。
    I don't know from Adam, because I have never used it before.
  • luó mǎ rén duì shī bài zhě méi yòu rèn hé lián mǐn。
    the Romans had no pity for the defeated.
  • méi yòu xìn yì de jù yòu bèi luó mǎ rén guī yú jiā tài jī rén de bèi xìn qì yì tè diǎn de
    Having the character of treachery attributed to the Carthaginians by the Romans.