杂zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhōng yāng diàn shì tái kē jiào bù《 xī wàng héng yīng yǔ zá zhì》 jù lè bù
《 Outlook héng English Magazine Club》 , Science & Education Dept.- zhōng yāng diàn shì tái kē jiào bù《 xī wàng héng héng yīng yǔ zá zhì》 (outlook héng englishmagazine) jiāng yú jìn qī chóu bèi chéng lì “ xī wàng yīng yǔ ” jù lè bù。
CCTV Science & Education Dept. Outlook English Magazine, will establish a "Outlook English" club recently.- hǎi dǐ dì xíng de fù zá duō yàng yě wéi chōng shéng dú yī wú 'èr de hǎi yáng měi jǐng zēng sè, dà duō shù shuǐ shēn yuē 2 0 mǐ de qián shuǐ qū wéi qián shuǐ yùn dòng tí gōng liǎo wán měi de qù chù。
The complex patterns in the sea floor geography gave rise to Okinawa 's unique oceanbeauty . Most dive sites have depths of around 20 meters, making the area perfect for sports diving.- měi guó dōng nán bù de shòu tǐ zá zhǒng zhū, shì yě zhū huò bàn yě zhū de gǎi liáng hòu dài。
thin-bodied mongrel hog of southeastern United States that is a wild or semi-wild descendant of improved breeds.- suǒ chǎn shēng de mó xíng bèi yòng zuò jiǎn dān huò fù zá huà xué cì jī de miáo shù fú, bìng qiě yǐ zhè zhǒng fāng shì jiàn lì yī gè qì tǐ hé qì wèi“ míng piàn” tú shū guǎn。
The patterns generated are used as descriptors of simple or complex chemical stimuli and in this way a library of gas and odor “ signatures” can be built up.- yǐ shī de gǎn qíng shuō lái, zuò zhě zài zhè shī zhōng, chōng fēn dì biǎo xiàn liǎo gāng fèn、 ruǎn yōu、 liǎng zhǒng jiāo cuò de fù zá gǎn qíng, qián zhě shì“ héng méi zhǐ zé”, yuē:“ zǔ lóng xiū bá kēng huī huǒ, wú dào cháng chéng yòu xué gōng 1
As for the poet's feelings, we can sense that he was exhibiting two sets of conflicting feelings: firm and angry, soft and sad. First, he angrily raised his thick eyebrows ( héng méi ),pointinghisfingerandordered,''EmperorQin,desist!Burnnomorebooks;burynomorescholars.MightyastheGreatWallisourcause;theHallofLearningstands.''- tā de kè zhuō zá luàn wú zhāng。
Her desk is very disorganized. - bù zú bù fēn, kě yǐ zhǒng zá liáng、 lāo yú xiā、 sì jī shǐ, huò chū mài yī bù fēn láo dòng lì, miǎnqiǎng wéi chí shēng huó, yú jiān nán jié jué zhī zhōng, cún liáo yǐ zú suì zhī xiǎng。
To make up their deficit they cultivate side crops, catch fish or shrimps, raise poultry or pigs, or sell part of their labour power, and thus eke out a living, hoping in the midst of hardship and destitution to tide over the year.- zài fù zá jiān kǔ de fāng miàn yòu tí gāo。
developing in intricate and painstaking detail. - bù fù zá de; méi yòu fēng fù huò fù zá de xì jié。
not elaborate; lacking rich or complex detail.- * zhēn chá hé diào chá shè jí fù zá jīn róng huó dòng de tān wū 'àn jiàn。
* to detect and investigate the increasingly complex financial aspects of corruption cases.- qí tā yī xiē fēi cháng xiǎo de dì màn yǔ zhǐ néng tōng guò jīng mì fù zá de rè liú cèliáng yí qì lái tàn cè。
Others are small enough that they can only be detected by sophisticated heat-flow measuring instruments.- yí chuán xué jiā duì shēng wù jué dìng lùn de pēng jī qià rú jí shí yǔ。 rén lèi de běn xìng yuǎn bǐ jué dìng lùn zhě xiǎng xiàng de gèng jiā fù zá hé lìng rén mí huò。
The assault on biological determinism that geneticists have now triggered will be timely, and that human nature is a lot more complex and intriguing than determinists have given it credit for.- zhè gè zá zhì zhuān mén kānzǎi kē jì wén zhāng。
This magazine is devoted to science.- pó luó mén niú yī zhǒng měi guó nán bù chǎn jiā yǎng niú, yuán chǎn yú yìn dù, zài jiān yǔ jǐng xià chuí ròu zhī jiān yòu yī lóng ròu, shì yú rè dài qì hóu, zhù yào yòng yú zá jiāo
One of a breed of domestic cattle developed in the southern United States from stock originating in India and having a hump between the shoulders and a pendulous dewlap. Well adapted to hot climates, it is used chiefly for crossbreeding.- wán zá shuǎ de rén bì xū shǒu zhǐ fēi cháng líng qiǎo。
A juggler needs great dexterity. - wán zá shuǎ, biàn xì fǎ wán zá shuǎ huò biǎo yǎn qí tā xū yào shǒu de líng qiǎo de xì fǎ
To juggle objects or perform other tricks of manual dexterity.- wán xì fǎ zá shuǎ de rén, mó shù shī wán pāo jiē zá shuǎ huò biǎo yǎn qí tā xū yào shǒu de líng qiǎo de xì fǎ de rén
One that juggles objects or performs other tricks of manual dexterity.- bǎ xì, jué jì yī zhǒng yú lè xìng de、 fù zá de、 jì qiǎo xìng de huò líng huó de xíng wéi
A difficult, dexterous, or clever act designed to amuse.- [16] měi guó《 liú xíng bìng xué zá zhì》 zuì jìn fā biǎo de yī fèn bào gào biǎo míng, xī yān shǐ rén men huàn fēi yí dǎo sù yǐ lài xíng táng niào bìng de wēi xiǎn zēng jiā liǎo 3 bèi duō。
[16] A report recently published in the American Journal of Epidemiology suggested that smoking increased the risk of developing non-insulin-dependent diabetes mellitus (NIDDM) by more than three times.- yóu yú gāi xiàng zhěn duàn de yǐng xiǎng, wǒ men hūn hòu12 nián duō de píng jìng shēng huó zhōng jiā zá zhe bù 'ān。
Over the course of our 12 - year marriage we 'd made an uneasy peace with the diagnosis.- rǔ xiàn de zuì dà jià zhí shì néng gòu hé chéng dà liàng fù zá de yòng yú zhì liáo huò zhěn duàn mù dídí dàn bái zhì, lì rú kàng tǐ。
The great value of the mammary gland is that it can synthesize the very large quantities of complex proteins, such as antibodies that are needed for therapeutic or diagnostic purposes.- bù chún zhèng de yǔ yán yī zhǒng hùn hé yǔ yán huò fāng yán; hùn zá hánghuà
A hybrid language or dialect; a pidgin.- hùn zá fǎ yǔ zhè xiē rén suǒ jiǎng de fǎ yǔ fāng yán
The French dialect spoken by these people.- bǎo cún rì jì hé xīn wén zá zhì de rén。
someone who keeps a diary or journal.- wǒ dìng liǎo“ dú zhě wén zhāi” zá zhì。
I subscribe to" Reader's Digest" magazine.- wèi càn zá de, wú zá zhì de, chún jìng de
Not mingled or diluted with extraneous matter; pure.- chǎo nào de, xuān rǎng de dà shēng jiào rǎng de huò chí xù cáo zá de
Making or marked by loud outcry or sustained din.- rú guǒ méi yòu hái zǐ fáng jiān lǐ chuán lái de cáo zá shēng, wǒ men huì gèng shū shì。
We'd be better off without all that din from the children's room.- nòng luàn( tóu fā, yī fú děng) nòng sōng bìng ràng( tóu fā huò yī fú) zá luàn dì làxià lái
To loosen and let fall(hair or clothing) in disarray.- diàn zǐ de xiǎo chú chuāng lǐ zá luàn wú zhāng dì bǎi mǎn liǎo gè zhǒng gǔ wán: nèi zhàn qián rén men dài de shǒu zhuó、 guà zài xiàng liàn shàng de xiǎo hé、 jīn jiè zhǐ、 yín hé zǐ、 yù shí hé xiàng yá zhì pǐn、 xiǎo cí xiàng děng。
The little front window was strewn with a disarray of old-fashioned things: bracelets and lockets worn in days before the Civil War, gold rings and silver boxes, images of jade and ivory, porcelain figurines.- wǒ huái zhe yī zhǒng jì hǎo xiào yòu bù xiāng xìn de fù zá xīn qíng tīng liǎo tā de biàn jiě。
I listened to his excuse with a mixture of amusement and disbelief.
|
|
|