方zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • lì fǎ fāng miàn de gǎi gé zǎo gāi jìn xíng。
    Legislative reform is long overdue.
  • xī wàng guì fāng néng gěi wǒ men gèng yōu huì de bào jià。
    I hope you'll quote us more favorably.
  • cóng luó mǎ tiān zhù jiào tuō lí chū lái de rèn hé yī zhǒng xī fāng jī dū jiào de zōng jiào tǐ xì。
    the theological system of any of the churches of Western Christendom that separated from the Roman Catholic Church during the Reformation.
  • xīn jiào tú xī fāng jī dū jiào huì de yī gè chéng yuán， qí xìn yǎng hé shí jiàn jiàn lì zài xīn jiào gǎi gé yùn dòng zhōng tí chū de yuán zé zhī shàng， bìng bǎ shèng jīng zuò wéi shàng dì qǐ shì de wéi yī lái yuán， zhǐ chéng rèn yīn xìn chēng yì， bìng rèn wéi suǒ yòu de xìn tú dōuyòu zuò jiào shì de zī gé
    A member of a Western Christian church whose faith and practice are founded on the principles of the Protestant Reformation, especially in the acceptance of the Bible as the sole source of revelation, in justification by faith alone, and in the universal priesthood of all the believers.
  • gǎi gé yòng cān fāng shì， jiā qiáng duì cān yǐn yè de guǎn lǐ。
    The dietary pattern will be reformed; supervision of the catering industry will be tightened;
  • gè jí fǎ yuàn yǐ xué xí guàn chè xiū zhèng hòu de《 xíng shì sù sòng fǎ》、 tuī jìn xíng shì shěn pàn fāng shì gǎi gé wéi zhòng xīn， quán miàn gǎi gé hé wán shàn shěn pàn fāng shì， yǐ fǎ qiáng huà liǎo tíng shěn gōng néng、 hé yì tíng hé dú lì shěn pàn yuán de zhí zé， jiā qiáng liǎo duì rén mín qún zhòng hé fǎ quán yì de bǎo hù。
    Courts at various levels, focusing on studying the amended Criminal Procedure Law and promoting the reform of court trial procedures, have comprehensively reformed and improved the country's trial system. They have intensified the functions of court hearings, the duty and responsibilities of intercollegiate benches and individual jurors in accordance with the law, and strengthened the protection of legitimate rights and interests of the people.
  • shì shí biǎo míng， bù chù dòng fēng jiàn gēn jī de zì qiáng yùn dòng hé gǎi liáng zhù yì， jiù shì de nóng mín zhàn zhēng， zī chǎn jiē jí gé mìng pài lǐng dǎo de mín zhù gé mìng， yǐ jí zhào bān xī fāng zī běn zhù yì de qí tā zhǒng zhǒng fāng àn， dōubù néng wán chéng jiù wáng tú cún de mín zú shǐ mìng hé fǎn dì fǎn fēng jiàn de lì shǐ rèn wù。
    Facts show that neither the self-improvement movements and reformism， the old peasant wars and the democratic revolution led by the revolutionaries of the bourgeoisie that did not touch the foundation of feudalism nor other solutions that ape western capitalism can accomplish the national mission of saving the nation from subjugation and ensuring its survival and the historical tasks against imperialism and feudalism.
  • sù yòu “ bā bǎi lǐ qín chuān wén wǔ shèng dì ” zhī chēng de guān zhōng píng yuán， shì guó jiā háng tiān、 háng kōng、 bīng qì、 jī xiè、 diàn zǐ、 yí qì、 yí biǎo、 nóng yè děng fāng miàn de zhòng yào kē yán jī dì， tè bié zài diàn zǐ xìn xī、 kōng jiān jì shù、 guāng jī diàn yī tǐ huà、 shēng wù gōng chéng、 xīn cái liào hé gāo xiào jié néng děng gāo xīn jì shù lǐng yù de zhuān yè yōu shì bǐ jiào míng xiǎn。
    The middle plain of Shaanxi entitled with "a prosperous birthplace of civil and military officials of Shaanxi occupying the zones of 4 hundreds of kilometers", is a key scientific and research base in the fields including national aerospace, aviation, weapons, mechanics, electronics, instrument and meter, and farming,etc, in particular, professions take obvious advantages for the high and new technological fields of electronics information, space technology, mechanic-electrical as the whole, biochemical engineering, new material and resources economizing with high efficiency,etc.
  • xīn zhōng guó chéng lì yǐ lái， zài hǎi yáng diào chá hé hǎi yáng kē xué kǎo chá fāng miàn zuò liǎo dà liàng de gōng zuò。 qí diào chá fàn wéi cóng jìn hǎi zhú bù kuò zhǎn dào dà yáng， diào chá fāng shì cóng hǎi miàn guān cè zhú bù fā zhǎn dào háng kōng háng tiān yáo gǎn、 hǎi miàn guān cè、 shuǐ xià tàn chá。
    Since the founding of the People's Republic of China in 1949 a large amount of work has been done in the field of oceanographic surveys and research, which started in offshore areas with surface observation of the sea and later expanded to deep-sea regions by means of aerospace remote sensing and underwater detection, as well as surface observation.
  • zhè lǐ shuō“ jiáo wǎng bì xū guò zhèng， bù guò zhèng bù néng jiáo wǎng”， jiù shì shuō， yào zhōng jié jiù de fēng jiàn zhì xù， bì xū yòng qún zhòng de gé mìng fāng fǎ， ér bù shì yòng xiū zhèng de héng héng gǎi liáng de fāng fǎ。
    His remark in the text that "Proper limits have to be exceeded in order to right a wrong, or else the wrong cannot be righted" meant that the mass revolutionary method, and not the revisionist-reformist method, had to be taken to end the old feudal order.
  • zhōng guó kōng jiān kē xué zài jī chǔ lǐ lùn yán jiū fāng miàn qǔ dé liǎo ruò gān chuàng xīn chéng guǒ， zài kōng jiān wù lǐ xué、 wēi zhòng lì kē xué hé kōng jiànshēng mìng kē xué děng lǐng yù jiàn lì liǎo jù yòu yī dìng shuǐ píng de duì wài kāi fàng de guó jiā jí shí yàn shì， jiàn lì liǎo kōng jiān yòu xiào zài hé yìng yòng zhōng xīn， jù yòu zhī chí jìn xíng kōng jiān kē xué shí yàn de jī běn néng lì。
    Innovative achievements have been scored in the study of basic theory of space science. The establishment of advanced and open state-level laboratories specializing in space physics, micro-gravity and space life science, and the founding of the Space Payload Application Center provide the country with the basic ability to support aerospace scientific experiments.
  • tòu jìng， jìng piàn yī piàn mó guāng de huò sù zào chéng de bō lí、 sù liào huò qí tā tòu míng de wù zhì， yòu liǎng gè xiāng fǎn de biǎo miàn， qí zhōng de yī gè huò liǎng gèdōu chéng qū xiàn xíng， tōng guò zhè zhǒng fāng shì kě jiāng guāng xiàn zhé shè yǐ biàn jù jí huò fā sàn lái xíng chéng tú xiàng
    A ground or molded piece of glass, plastic, or other transparent material with opposite surfaces either or both of which are curved, by means of which light rays are refracted so that they converge or diverge to form an image.
  • dān zhóu jīng tǐ de yòu yī gè fāng xiàng de， yán cǐ fāng xiàng bù fā shēng guāng de shuāng zhé shè。 yòng yú jīng tǐ
    Having one direction along which double refraction of light does not take place. Used of a crystal.
  • bìnàn suǒ yǐn bì、 ān quán de dì fāng huò bìnàn suǒ
    A place of privacy, security, or refuge.
  • bìnàn suǒ bìnàn huò xiū xī de dì fāng ； bì hù suǒ
    A place of refuge or rest; a sanctuary.
  • yī gè tí gōng bì hù huò bìnàn de dì fāng ， bǐ rú wéi lún chuán。
    a place of refuge (as for a ship).
  • ān lè wō tí gōng shū shì de bìnàn suǒ huò zhù suǒ de dì fāng ； jiā
    A place affording snug refuge or lodging; a home.
  • bìnàn suǒ， lái yuán bèi shì wéi bìnàn suǒ huò fā xiáng dì de yòu jià zhí de dì fāng
    A valued place regarded as a refuge or place of origin.
  • zhè běn shū miáo shù liǎo yī gè kě pà de shén mì zhù yì zhě bìnàn de dì fāng 。
    it was luridly described in the book as the place where mystics took refuge.
  • bì hù suǒ yǐ qián wéi zuì fàn huò zhài wù rén zhǔn bèi de bù kě qīn fàn de dì fāng ， rú jiào táng
    A place, such as a church, formerly constituting an inviolable refuge for criminals or debtors.
  • jǐng fāng shuō， mǎ sī dì kè hǎi tān wēi lián · fú luò yǐ dé xǔ xué jiǔ nián jí xué shēng pǔ luó fèi tǎ hé hàn dé sēn xīng qī yī jié bàn táo xué， bìng qù hè sī dùn lù pǔ luó fèi tǎ jiā， rán hòu shàng wǔ shí yī diǎn zhōng zuǒ yòu bù xíng dào fù jìn wò tè hǎi mǔ guó jiā yě shēng bǎo hù qū。
    Police said Profeta and Henderson, ninth graders as William Floyd High School in Mastic Beach, played hooky together Monday and went to Profeta's house on Heston Road before walking to the nearby Wertheim National Wildlife Refuge about 11 a.m.
  • jìn guǎn zhè xiē yí wèn zhǐ shì jiāng wǒ men lǐng rù gèng duō de wèi zhī lǐng yù， rán 'ér wǒ men zhuī xún zhe dá 'àn， mèng xiǎng kě néng yòu yī tiān， yáo yuǎn de mǒu yī tiān， wǒ men néng gòu lǐ jiě suǒ yòu yuán lǐ， shǐ yǔ zhòu wèiwǒ suǒ yòng， bìng qiě tà shàng wǒ men zhǐ shì zài mèng zhōng cái qù guò de dì fāng 。
    Although these questions just lead us into more and more unanswered problems, we seek and find refuge into them, dreaming that maybe one day, one far off distant day, we will understand all the conceptions and we will be able to use the universe to our advantage and go where only our dreams could take us.
  • shèng bā bā lā měi guó jiā lì fú ní yà nán bù yī chéng shì， wèi yú luò shān jī xī běi piān xī fāng de shèng bā bā lā hǎi xiá。 tā shì xī bān yá zǎo qī de yào sài hé chuán dào qū zhī yī， xiàn wéi jū zhù jí liáo yǎng qū， yòu háng tiān hé diàn zǐ yán jiū yǔ fā zhǎn yè。 rén kǒu 85， 571
    A city of southern California on the Santa Barbara Channel west-northwest of Los Angeles. Site of an early Spanish presidio and mission, it is a residential and resort community with aerospace and electronics research and development industries. Population,85, 571.
  • sè xiāng wù tǐ yán sè fāng miàn de wài guān
    Appearance with regard to color.
  • duì yú zhōng guó tóng lín guó zài hǎi yáng shì wù fāng miàn cún zài de zhēng yì wèn tí， zhōng guó zhèng fǔ zhuóyǎn yú hé píng yǔ fā zhǎn de dà jú， zhù zhāng tōng guò yǒu hǎo xié shāng jiě jué， yī shí jiě jué bù liǎo de， kě yǐ gē zhì zhēng yì， jiā qiáng hé zuò， gòng tóng kāi fā。
    Regarding disputes over marine issues between China and its neighboring countries, the Chinese government shall, in view of the vital interests bearing on peace and development, stand for their settlement through friendly consultation. With regard to issues that cannot be solved for the time being, China stands for pigeonholing them and for strengthened cooperation and joint development.
  • kàn dài xíng shì shì wù de fāng fǎ。
    a way of regarding situations or topics etc..
  • … fāng miàn de fā xiàn biǎo míng…
    These findings regarding... suggest that...
  • guān yú zhé kòu yī shì， qǐng guì fāng gào zhī zuì yòu lì zhī fāng shì。
    Please inform us of your best business terms regarding discount.
  • wǒ men xiǎng dé dào yī xiē yòu guān nǐ fāng chǎn pǐn de jì shù shù jù。
    We'd like to have some technical data regarding your product.
  • xié dìng， xié yì jǐ fāng guān yú xíng dòng fāng fǎ de shāng dìng； xié dìng
    An arrangement between parties regarding a method of action; a covenant.
  • cǐ wài， xué xiào wèi shēng dū chá dìng qī dào xué xiào shì chá， jiù huán jìng wèi shēng wèn tí xiàng xiào fāng tí gōng yì jiàn。
    School health inspectors visit schools regularly regarding environmental hygiene and sanitation.
  • wǒ men xiǎng dé dào yī xiē yòu guān nǐ fāng chǎn pǐn de jì shù shù jù。
    We 'd like to have some technical data regarding your product.