悲中英惯用例句:
  • 命运给她写下了一出非常惊人的悲剧，而她则穿着紧身衣裤登场表演了。
    Fate write her a most tremendous tragedy, and she play it in tights.
  • 当他提到这个名字时,语气有点悲伤
    There is a tinge of sadness in his tone as he mentioned the name
  • 当他提到这个名字时，语气有点悲伤。
    There was a tinge of sadness in his tone as he mentioned the name.
  • 他们完成任务的喜悦中掺杂着一丝离别的悲哀。
    Their joy at having finished work was tinged with sadness at leaving.
  • 上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣（泰坦尼克号）
    God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.（Titanic）
  • 他对人世持悲观的态度。
    He took a mournful view on human affairs.
  • 伤感的流行歌曲总让我感到悲伤。
    Torch song always make me feel sad.
  • 在这之前，那段曲曲折折，充满悲情的华社历史，许多华校生一直在回避着，不愿多谈。
    Many Chinese-educated Singaporeans had avoided talking about the tortuous history of the Chinese community that had seen many setbacks.
  • 伯比奇，理查德1567？－1619英国演员和剧院经理，是同时代最负盛名的悲剧演员。他是第一个扮演莎士比亚的《哈姆雷特》，《李尔王》，《奥赛罗》和《理查三世》的主角
    English actor and theater manager. The foremost tragedian of his day, he was the first to play the title roles in Shakespeare's Hamlet, King Lear, Othello, and Richard III.
  • 从一开始, 那个女孩的悲剧就是不可避免的。
    Tragedy is in store for that poor girl from the beginning.
  • 从一开始, 那个女孩的悲剧就是不可避免的。
    Tragedy is in store for that poor girl from the beginning.
  • 悲剧结束了。
    The tragedy is all over now.
  • 悲剧结束了。
    The tragedy is all over now.
  • 悲剧悲剧，尤指类似希腊悲剧的
    Tragedy, especially that which resembles a Greek tragedy.
  • 悲剧悲剧，尤指类似希腊悲剧的
    Tragedy, especially that which resembles a Greek tragedy.
  • 这是一部著名的悲剧
    This is a famous tragedy.
  • 这是一部著名的悲剧
    This is a famous tragedy.
  • 对这场悲剧感人的描述
    A moving account of the tragedy.
  • 对这场悲剧感人的描述
    A moving account of the tragedy.
  • 这是科学史上的一个悲剧。
    It was a tragedy for science.
  • 这是科学史上的一个悲剧。
    It was a tragedy for science.
  • 这些人的悲剧是自己造成的。
    These people made their own tragedy.
  • 这些人的悲剧是自己造成的。
    These people made their own tragedy.
  • 一切悲剧均以死亡告终。
    All tragedy is finished by a death.
  • 一切悲剧均以死亡告终。
    All tragedy is finished by a death.
  • 悲剧总有奋争。
    There can be no tragedy without struggle.
  • 悲剧总有奋争。
    There can be no tragedy without struggle.
  • 这一悲惨事件涉及的范围已逐渐完全清楚了。
    The scale of the tragedy gradually sank in.
  • 这一悲惨事件涉及的范围已逐渐完全清楚了。
    The scale of the tragedy gradually sank in.
  • 这一悲剧在他们的生命中投下了一片阴影。
    The tragedy cast a shadow over their lives.
  • 这一悲剧在他们的生命中投下了一片阴影。
    The tragedy cast a shadow over their lives.
  • 这一悲惨遭遇使她神经错乱了。
    The tragedy drove her out of her mind.