巴Chinese English Sentence:
  • 入晚，走过旅馆游泳池畔，着传统服饰的巴厘舞蹈员正整妆。
    Once at nightfall, when passing the swimming-pool at my hotel, I caught sight of some Balinese dancers in ethnic costumes getting ready for their performance.
  • 巴厘人，一切托佑，当地导游说，设若家居着火，只余半间，他们会庆幸，还好没烧尽，凡事往好处着眼，为巴厘人乐天知命的根本。
    The Balinese entrust everything in life to divine providence. Even when a house is virtually burnt down, our local guide told us, people would celebrate their good fortune if any part of it were spared by the fire. Such contentment is what leads the islanders through life in their peculiar happy-go-lucky manner.
  • 巴尔干半岛的一个社会主义共和国。
    a Balkan socialist republic.
  • 欧洲东南部一个巴尔干共和国。
    a Balkan republic in southeastern Europe.
  • 巴尔干半岛上的国家。
    a country on the Balkan Peninsula.
  • 中巴尔干地区新石器时代文化
    Neolithic Cultures in the Central Balkan Region
  • 巴尔干半岛的，巴尔干山脉的巴尔干半岛或巴尔干山脉的或与之相关的
    Of or relating to the Balkan Peninsula or the Balkan Mountains.
  • 位于巴尔干半岛东部的一个国家。
    a country in eastern part of the Balkan Peninsula.
  • 巴尔干半岛各国或巴尔干人的巴尔干半岛各国或巴尔干人的或与之相关的
    Of or relating to the Balkan States or their inhabitants.
  • 这个巴尔干国家的经济曾一度处于瘫痪状态。
    This Balkan country used to be an economic basket case.
  • 欧洲西部和中部及巴尔干半岛的毛叶蓟。
    woolly thistle of western and central Europe and Balkan Peninsula.
  • 包括巴尔干山区的欧洲东南部的一个巨大半岛。
    a large peninsula in southeastern Europe containing the Balkan Mountain Range.
  • 巴尔干战争（1912）的主要战役；保加利亚武装战胜特克家族。
    the principal battle of the Balkan Wars (1912); Bulgarian forces defeated the Turks.
  • 这其中之一是维尔琴，它可能是10世纪通过巴尔干半岛传到欧洲的。维尔琴和小提琴一样，演奏者持琴时将它抵在肩处。
    One of these was the vielle,which was probably introduced to Europe through the Balkan Peninsula in the 10th century.
  • 位于巴尔干半岛南部，欧洲东南部的一个共和国；以葡萄、橄榄树和橄榄油闻名。
    a republic in southeastern Europe on the southern part of the Balkan peninsula; known for grapes and olives and olive oil.
  • ?斯洛博丹·米洛舍维奇，巴尔干战争中的核心人物于4月1日凌晨被捕入狱，他被指控犯有贪污和滥用职权罪。
    Slobodan Milosevic,central figure in Balkan wars,was arrested and jailed in the early hours of April 1st morning,he was accused of corruption and abuse of power.
  • 位于小亚细亚和巴尔干半岛的一个欧亚的国家。
    a Eurasian republic in Asia Minor and the Balkans.
  • 地中海东部地区和巴尔干半岛的一种百合，具有宽的、漏斗形的白色花朵。
    lily of eastern Mediterranean and the Balkans with broad funnel-shaped white flowers.
  • 1984年，冬奥会首次在巴尔干半岛举行。
    1984 saw the Winter Games held in the Balkans for the first time.
  • 前南斯拉夫在巴尔干半岛各国间曾处于举足轻重的地位。
    The former Yugoslavia once held the balance of power in the Balkans.
  • 在目前，就是为了争夺波兰，争夺巴尔干半岛和地中海沿岸。
    At present, they are fighting over Poland, the Balkans and the Mediterranean littoral.
  • 访问真正偏僻的村庄，很少是令人愉快的——这一点我和妻子在游览巴尔干地区时有所发现。
    Visits to really remote villages are seldom enjoyable-as my wife and I discovered during a tour through the Balkans.
  • 然而以相同形状和材料制造的一架f-117战斗机却于1999年在巴尔干半岛上空被击落。
    However, in 1999,an F-117,which also has a stealthy shape and materials, was blasted out of the sky over the Balkans.
  • 尽管科斯图尼查总统的声明还算不上是一种道歉，但这却是南斯拉夫领导人第一次愿意对巴尔干冲突表示遗憾。
    Although well short of an apology, President Vojislav Kostunica's statements marked the first time any Yugoslav leader has expressed regret for the conflicts in the Balkans..
  • 但当该机在巴尔干半岛执行任务时，遭到雨淋后，用于填充复合材料外壳接缝的胶带往往会松脱，从而扩大了飞机的雷达信号特征。
    But when the high-tech bombers got drenched during missions in the Balkans, the tape used to fill seams in the composite skin often came loose. That enlarges the radar signature.
  • 由美国到荷兰，舆论渐渐转向赞成使用武力。可是没有任何西方政府对在巴尔干进行旷日持久的地面战争有胃口。
    From the United States to the Netherlands, public opinion is slowly shifting in favor of using force. But no Western government has the stomach for a protracted land war in the Balkans.
  • 阿朗索，艾丽西亚生于1921古巴舞蹈设计者和芭蕾舞演员，以其在吉赛尔和阿格尼斯·德米勒的瀑布河传奇中的表演而闻名
    Cuban ballerina and choreographer best known for her performances in Giselle and Agnes De Mille's Fall River Legend.
  • 一种来自巴西的欢快的舞蹈。
    a lively ballroom dance from Brazil.
  • 当我们看见我们原以为到巴西去了的威尔顿夫妇进入舞厅时，我们感到十分惊奇。
    When we saw the Wiltons whom we imagined to be in Brazil, enter the ballroom, you could have knocked us down with a feather.
  • 他宁愿同父亲在苏格兰的巴尔莫勒尔堡一起度假，在那里闪光灯被拒于皇家领地之外。
    He preferred holidays with his father at Balmoral in Scotland,where the flashbulbs could be kept at bay by acres of royal land.
  • 巴黎的夜晚灯光辉煌，温馨无限。
    Evening in Paris was light and balmy.
  • 住在巴尔的摩饭店。
    At the Baltimore Hotel.