差zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wài chā de yóu liǎng gǔ bù tóng pín shuài de jiāo tì diàn liú lián hé chǎn shēng liǎng gè xīn de pín shuài de, yuán pín shuài de zǒng hé jí chā pāi jūn kě tōng guò shìdàng tiáopín huò lǜ bō yòng yú wú xiàn diàn huò diàn shì jiē shōu
Having alternating currents of two different frequencies that are combined to produce two new frequencies, the sum and difference of the original frequencies, either of which may be used in radio or television receivers by proper tuning or filtering.- píng jūn shù hé fāng chā shù dū wèiyòu xiàn de yī gè lǐ lùn fēn bù。
a theoretical distribution with finite mean and variance.- yóu xì mǒu yī tè dìng huǒ qì qiāng dàn de zhí jìng yǔ huǒ qì táng kǒng de zhí jìng zhī jiān de chā yì
The difference in a given firearm between the diameter of the projectile fired and the diameter of the bore of the firearm.- bì jìng, zǎo zài jì suàn jī chū xiàn yǐ qián, shèn zhì zài jì suàn jī chéng wéi yī zhǒng pǔ tōng gōng zuò yòng pǐn qián shí nián, shōu rù chā jù jiù yǐ jīng kāi shǐ kuò dà。
The income gap began widening, after all, before computers had even appeared on the scene, and more than a decade before they became a common workplace fixture.- píng dàn qù fū qiǎn wú wèi zhǐ yòu háo lí zhī chā 。
Between mildness and mere flatness there is only a very thin margin.- yīn cǐ, zài péng yǒu suǒ gěi de zhèng yán yǔ zì jǐ suǒ zuò de zhù zhāng zhī jiān qí chā bié yòu rú liáng yǒu de jìng yán yǔ chǎn nìng de jiàn yì zhī jiān de chā bié yī yàng。
So as there is as much difference between the counsel, that a friend giveth, and that a man giveth himself, as there is between the counsel of a friend, and of a flatterer.- zhè zhǒng pú táo jiǔ de wèi dào bǐ nà zhǒng chā 。
This wine is inferior to that in flavor.- jīn tiān wǒ men hái chù zài nèi zhàn de zhàn lüè fáng yù shí qī, wǒ men de zhèng quán jù lí yī gè wán quán de guó jiā xíng tài hái hěn yuǎn, wǒ men jūn duì de shù liàng hé jì shù jiào zhī dí rén hái chā dé yuǎn, wǒ men de lǐng tǔ hái hěn xiǎo, wǒ men de dí rén shí shí kè kè xiǎng yào xiāo miè wǒ men cái kuài huó。
Today we are still in the period of strategic defensive in the civil war, the form of our political power is still far from that of a full-fledged state, our army is still much inferior to the enemy both in numbers and technical equipment, our territory is still very small, and our enemy is constantly out to destroy us and will never rest content till he has done so.- yáng máo yǔ róng miàn ní, huò yī bǎ mián zǐ yǔ yī pǐ píng wén xì bù zhī jiān de chā bié gèng dà。
The difference is greater still between the fleece of a sheep, or a handful of cotton seeds, and a web of muslin or broad cloth;- gé léi jué dé zhè dǎo shì jiàn kě qīng yì zhèng dào qián de chā shǐ。
Gray thought of it as easy money.- wǒ fēi wǎng dōng jīng chūchāi。
I flew to Tokyo on business. - nà gè bèn dàn gēn lǎo bǎn de nǚ 'ér tiáoqíng, chā yī diǎn bèi chǎo yóu yú。
That bozo flirt with the boss' daughter and nearly get fired.- yǐ tàn zhī de liú liàng de biàngēng yǐ lài xǔ duō yīn sù; yǐ què dìng de xíng wéi guī fàn; yǐ tàn zhī de chéng jiù de chā bié; méi yòu guān yú zhè xiē bèi fā jué de xiàn xiàng de jiě shì。
variation in the ascertained flux depends on a number of factors; the discovered behavior norms; discovered differences in achievement; no explanation for the observed phenomena.- yī xiǎng dào shénme jiù mǎ shàng tuō kǒu 'ér chū de rén men, cháng shǐ jīng guò sīliáng zhī hòu zài jiǎng de huà, jiù kě néng méi nà me chā jìn liǎo。
Folks that blurt out just what they think wouldn't be so bad if they thought.- yī xiǎng dào shénme jiù mǎ shàng tuō kǒu 'ér chū de rén men, cháng shǐ jīng guò sīliáng zhī hòu zài jiǎng de huà, jiù kě néng méi nà me chā jìn liǎo。
Folks that out just what they think will not be so bad if they thought.- yī xiǎng dào shénme jiù mǎ shàng tuō kǒu 'ér chū de rén men, cháng shǐ jīng guò sīliáng zhī hòu zài jiǎng de huà, jiù kě néng méi nà me chā jìn liǎo。
Folks that out just what they think will not is so bad if they think.- yóu yú zhè xiē bù tóng, gòng chǎn zhù yì zhě hé sān mín zhù yì zhě zhī jiān jiù yòu liǎo chā bié。
They distinguish communists from the followers of the Three People's Principles.- fāng dá rèn shí dào liǎo xìng bié chā yì, tā hūyù hā fó yán jiū yī xià wèihé rén men lǐ suǒ dāng rán dì rèn wéi nǚ hái zǐ róng yì tuǒ xié hé shùn cóng。
Fonda recognises the gender gap and challenged Harvard to do something about the state of affairs that predicted female success on compromise and conformity.- 5 suì de nián líng chā jù bìng méi yòu fáng 'ài wǒ men bǐ cǐ rì yì chǎn shēng hǎo gǎn。
The five years gap of age did not hinder our growing fondness towards each other.- zhè jiā cān guǎn de fàn cài tài chā liǎo。
The fare in this restaurant is terrible.- wài: wǒ gāng cái shuō guò, tā men chā yī diǎn jiù bǎ nà cì lǚ yóu gěi gǎo zá liǎo。
Foreigner:As I said,they nearly spoilt the trip,but not quite.- wài guó rén: běi jīng hǎo xiàng chā bù duō rén réndōu yòu shǒu jī liǎo!
Foreigner:It seems nearly everybody owns a mobile phone in Beijing!- jiāng shí yàn shì wù chā zuì xiǎo huà xū yào yī gè zhì liàng kòng zhì chéng xù, rú nà xiē yǐ jīng zài fǎ yī shí yàn shì zhù dòng jiù wèi de chéng xù。
Minimizing laboratory errors requires a quality control program such as the ones which already are in place on a voluntary basis in the forensic laboratories.- xìng yùn de shì, zài dna gè 'àn zhōng, yīn wéi wù chā dǎo zhì wù pàn hái méi yòu bèi fā xiàn, suī rán bù kě bì miǎn de zài jiāng lái de mǒu yī tiān huì chū xiàn。
Fortunately, an error resulting in a miscarriage of justice has yet to be demonstrated in forensic DNA casework, although it is perhaps inevitable that it will occur someday.- nǐ bù yìng zhǐ zé hái zǐ men wàng jì shēng rì, nǐ zì jǐ zài jì rì qī fāng miàn yě jí chā 。
You shouldn't reproach the children for forgetting birthdays. You're pretty bad at remembering dates yourself.- xiè xiè, wǒ chā diǎn 'ér wàng liǎo。
Thanks.I almost forgot about it.- tā chàng dé bǐ yǐ qián chā。
She sings wronger than formerly. - nǐ de jì suàn zhǐ yào yòu yī diǎn diǎn chā cuò, zhěng gè jìhuà jiù huì shī bài。
If your calculations are even fractionally incorrect, the whole plan will fail.- " nǐ de jì suàn zhǐ yào yòu yī diǎn diǎn chā cuò , zhěng gè gōng chéng jiù kě néng shī bài。 "
"If your calculations are even fractionally incorrect, the whole projection will fail."- jiàn dìng xì tǒng běn shēn gù yòu de wù chā , rú bù néng jīng què de cèliáng dna xiàn zhì jiào sù piàn duàn cháng dù, kě yǐ yóu jiě shì guī zé lái hěn hǎo de mí bǔ, yīn wéi jiě shì guī zé huì kǎo lǜ dào zhè xiē zhǒng lèi de wù chā 。
Errors intrinsic to the testing systems, such as the inability to precisely measure DNA restriction fragment lengths, are well compensated for by interpretation guidelines which take these kinds of errors into account.- ōu yà yī nián shēng cǎo běn zhí wù, zài xiāng wèi huòyào yòng shàng yǔ mǔ jú xiāng sì, wèi dào gèng kǔ yào xiào gèng chā 。
annual Eurasian herb similar in fragrance and medicinal uses to chamomile though taste is more bitter and effect is considered inferior.- yòu máo biān de; cān chā bù qí de
Having a fringe; fringed.
|
|
|