南Chinese English Sentence:
  • 碎米荠属植物的任意一种，通常有羽状的叶子和白色，粉红色或紫色花的总状花序；除南极外遍布全球。
    any of various herbs of the genus Cardamine, having usually pinnate leaves and racemes of white, pink or purple flowers; cosmopolitan except Antarctic.
  • 地理南极在南极大陆的中央，但是磁极却离此数百英里，在海岸带附近。
    the geographic South Pole is at the center of the Antarctic continent, but the magnetic pole is hundreds of miles away, near the coast.
  • 地球上两个地区之一，位于北极圈和北回归线之间或南极圈和南回归线之间；以温和的气候为特征。
    the part of the Earth's surface between the Arctic Circle and the Tropic of Cancer or between the Antarctic Circle and the Tropic of Capricorn; characterized by temperate climate.
  • 英国南极勘查局教授约翰·克罗克索尔说："然而，我们的研究人员发现，信天翁正以惊人的速度被杀死，而凶手正是延绳钓捕鱼作业。
    'However, our research has discovered that albatrosses are being killed at a horrific rate,' said Professor John Croxall, of the British Antarctic Survey. 'The trouble stems from long-line fishing in which boats tow huge, heavily baited lines.
  • 南极洲是一片大致以南极为中心的大陆。
    The Antarctica is a continent centered roughly on the South Pole.
  • 南极洲是地球上最冷的大陆。
    Antarctica is the earth's coldest landmass.
  • 南极洲的大部分地方不属于任何国家。
    The greater portion of Antarctica is still terra nullius.
  • 南极是地球上最偏远的地区.
    Antarctica is the loneliest place on earth.
  • 南极洲的法律地位
    legal status of the Antarctica
  • 包围南极洲的南部水域。
    the southern waters surrounding Antarctica.
  • 南极洲东部由于海拔较高，比南极洲西部寒冷。
    East Antarctica is colder than West Antarctica because of its higher elevation.
  • 一个一年和多年生草本属，生长于潮湿环境；除南极洲外世界性生长。
    annual and perennial herbs of damp habitats; cosmopolitan except Antarctica.
  • 南极洲到南美洲尖端的距离约为六百英里。
    Antarctica is about 600 miles from the tip of South America.
  • 他对到南极洲旅游的计划很热心。
    He warmed to the idea of a trip to Antarctica.
  • 南极周围的地区；包括南极洲和附近的水域。
    the region around the south pole: Antarctica and surrounding waters.
  • 然而臭氧层受到破坏的危险并不限于南极范围之内。
    The danger of ozone destruction is not limited to Antarctica, however.
  • 中等体格的企鹅，出没于南极洲阿德利沿岸的大殖民地地区。
    medium-sized penguins occurring in large colonies on the Adelie coast of Antarctica.
  • 南极上方寒冷的温度和大气状况促进臭氧的破坏。
    The frigid temperatures and atmospheric conditions above Antarctica favor the destruction of ozone.
  • 1985年，英国科学家确认，化学反应已开始损害南极上空的臭氧层。
    In 1985, British scientists confirmed that chemical reactions had begun to damage the ozone layer above Antarctica.
  • 科学家认为，南极上部大气圈内微小的硝酸冰晶也直接参与其中。
    Scientists believe that tiny ice crystals of nitric acid in Antarctica's upper atmosphere are directly involved.
  • 他们的测量表明，从20世纪70年代中期到1984年，南极上空的臭氧浓度减少了40％。
    Their measurements showed a 40 percent reduction in ozone concentrations over Antarctica from the middle 1970's to 1984.
  • 通常为陆栖的食草性龟，四肢与象的类似并有爪；广泛分布于除澳大利亚和南极洲之外的干旱地区。
    usually herbivorous land turtles having clawed elephant-like limbs; worldwide in arid area except Australia and Antarctica.
  • 威尔克斯，查尔斯1798－1877美国海军军官和探险家，曾到南极洲和北美洲的太平洋沿岸探险。威尔克斯地是以他的名字命名的
    American naval officer and explorer of Antarctica and the Pacific coast of North America. Wilkes Land was named after him.
  • 他访问过世界7个大洲中的6个洲。如果企鹅愿意付钱的话,他会到南极洲去作巡回政治演讲。
    He's visited six of the world's seven continents at least twice, and would stump across Antarctica if the penguins anted up.
  • 板块构造学说中假想的一个大陆，后来分裂成印巴次大陆和澳洲以及非洲和南美洲。
    a hypothetical continent that (according to plate tectonic theory) broke up later into India and Australia and Africa and South America and Antarctica.
  • 因为缺乏数据，也几乎未受人类影响，南极洲以及北极的一些地区没有包括在此次调查中。
    Antarctica and a few Arctic land patches were not included in the study because of the lack of data and near absence of human influences.
  • 大陆地球上主要的大块陆地之一，一般认为包括非洲、南极洲、亚洲、澳洲、欧洲、北美洲及南美洲
    One of the principal land masses of the earth, usually regarded as including Africa, Antarctica, Asia, Australia, Europe, North America, and South America.
  • 洋海洋的几个主要划分，包括大西洋、太平洋和印度洋以及它们向南极的延伸和北冰洋
    Any of the principal divisions of the ocean, including the Atlantic, Pacific, and Indian oceans, their southern extensions in Antarctica, and the Arctic Ocean.
  • 冈瓦纳大陆南半球一块假定性的大陆，根据地壳构造学说，这块大陆分离成印度，澳大利亚，南极洲，非洲和南美洲
    The protocontinent of the Southern Hemisphere, a hypothetical landmass that according to the theory of plate tectonics broke up into India, Australia, Antarctica, Africa, and South America.
  • 据报道，1991年10月，南极上空防止地球表面遭受有害紫外线辐射的臭氧层，萎缩至1975年开始有测量记录以来的最低点。
    In October 1991 it was reported that the ozone shield,which protects the Earth's surface from harmful ultraviolet radiation,had dwindled to the lowest level recorded over Antarctica since 1975 when measurements were first taken.
  • 1959年，当他正要提升为麻省理工大学正教授时，他对竞争该职位的另一个系的主任说他不能接受提拔，因为"我注定会主宰南极洲。"
    In 1959,just as he was about to be promoted to full professor at MIT, he told the chairman of a rival department that he wouldn't be able to accept an offer because" I am scheduled to become the emperor of Antarctica."
  • 天蝎座一颗在南半球接近天秤座和人马座的星座，它包括那颗非常明亮发红的心宿二星
    A constellation in the Southern Hemisphere near Libra and Sagittarius, containing the bright red star Antares.