偷中英慣用例句:
  • 投手在他偷回本壘時將他刺殺出局。
    The pitcher tagged him out on a steal of home.
  • 出納員偷走了當天的進款。
    A cashier ran away with the day's takings.
  • 偷用計算機者未經允許使用他人計算機的人，主要是為了篡改數據或程序
    One who makes unauthorized use of a computer, especially to tamper with data or programs.
  • 為了得到信息而進行偷聽。
    the act of tapping a telephone or telegraph line to get information.
  • 小偷們捏造口實，說是來修理水竜頭的，藉以闖入住宅。
    The thieves got into the house under false pretences, by saying they had come to repair the water taps.
  • 老闆抓到特德偷竊，於是把他解雇了。
    The boss caught Ted stealing so he gave him the bullet.
  • 偷竊的誘惑力比以往任何時候更強烈了,在大商店裏尤其如此。
    The temptation to steal is greater than ever before - especially in large shops.
  • 搶竊了銀行之後，小偷們隱伏了好幾個月，盡量剋製着想花偷來的錢的欲望。
    After the bank robbery, the thieves laid low for several months and resisted the temptation to spend any of the stolen money.
  • 警方威脅說要指控特裏接受了被偷來的財物，但他非常狡猾，指出沒有一件東西是被報案失竊的。
    The police threatened to charge Terry with receiving stolen property but he was as clever as a cartload of monkeys and pointed out that none of the items had been reported stolen.
  • 背誦課文時那學生偷看了一眼課文。
    The pupil stole a glance at the textbook when he was reciting the text.
  • 他因為偷竊被關進監獄。
    He was put in prison for theft.
  • 當她發現錢包被偷時，她報告了警察。
    When she discovered the theft of her bag, she went to the police.
  • 偷竊被人發現了.
    The theft has been found.
  • 他因偷竊而被拘留。
    He was yanked in for theft.
  • 他承認偷了東西嗎？
    Did he own(up) to the theft?
  • 這次偷竊是事先早有預謀的
    The theft was a put-up job.
  • 傑剋因偷竊而被拘留。
    Jack was taken in for a theft.
  • 鄰居們以偷竊罪對他提起訴訟。
    The neighbors proceeded against him for theft.
  • 這次小偷把亨利的錢都偷光了。
    The theft cleaned Henry out of money.
  • 那次偷竊使他良心不安。
    The theft lay heavy on his conscience.
  • 有成千上萬未嚮警察報告的偷竊案。
    There are thousands of unreported cases of theft.
  • 這個男孩因偷竊嫌疑而被捕。
    The boy was arrested on suspicion of theft.
  • 最近發生的一股從報刊經銷人那裏進行偷竊的浪潮。
    There has been a wave of theft from newsagent.
  • 你可能被懷疑偷竊。
    You run the chance of being suspected of theft.
  • 犯罪非法的計劃或行動，尤指包括偷竊的這類活動
    An illegal plot or enterprise, especially one involving theft.
  • 那樣的話，偷竊就會少了。
    In that case, there wouldn't be so much theft.
  • 到現在沒有承認偷竊。
    So far no one has owned up to the theft.
  • 米剋的球場後來禁止他們去打球。但是他們有時還是去打，原因不外乎是偷來的糖果分外甜罷了。
    Mick's Field was thereafter forbidden to them but, for no better reason than that stolen sweets are always sweeter, they did sometimes play there.
  • 在他的袋子裏發現了表,因此他被指控偷竊。
    The watch is find in his bag; thereupon he is accused of stealing.
  • 在他的袋子裏發現了表,因此他被指控偷竊。
    The watch is find in his bag; thereupon he is accused of stealing.
  • 在他的袋子裏發現了表，因此他被指控偷竊。
    The watch was found in his bag; thereupon he was accused of stealing.
  • 在他的袋子裏發現了表，因此他被指控偷竊。
    The watch was found in his bag; thereupon he was accused of stealing.