Chinese English Sentence:
  • 谁也没提出反对意见。
    None of them raised any objection.
  • 他们激昂地起来。
    They rose with agitation.
  • 把那位推销员擢升为经理。
    They raised the salesman to manager.
  • 士兵升起了一面白旗。
    The soldiers raised a white flag.
  • 戴着头巾的男子在停放在旅馆外面的卡车和军车当中激动地交谈。
    Turbaned men talked agitatedly outside among parked pick - up trucks and military vehicles.
  • 首先树立家业的人是对于他底子嗣最为纵容的;
    They that are the first raisers of then-houses, are most indulgent towards their children;
  • 创业者对子女期望最大,因为子女被他看作不但是族类的继承者,又是所创事业的一部分。
    They that are the first raisers of their houses, are most indulgent towards their children; beholding them as the continuance, not only of their kind, but of their work; and so both children and creatures.
  • 这条狗待在家里生了小狗并把它养大。
    The dog stays home to whelp and raises her puppy.
  • 格(举杯)祝你今后访问瑞维威亚成功!
    (raises his glass) To the success of your future visits to Revivia!
  • 一年一度的加薪是他的惯例;他改变他的饮食习惯。
    it is their practice to give annual raises; they changed their dietary pattern.
  • 学生鼓动要更换某教员。
    The students agitated for the removal of a certain teacher.
  • 消防队员有几种抬高方法控制消防梯。
    he responded with a lift of his eyebrow; fireman learn several different raises for getting ladders up.
  • 工人愤怒地鼓动罢工。
    The furious workers agitated for a strike.
  • 他们正抬着他。
    They are just raising him.
  • 的主要工作是饲养牲畜。
    Their main business was cattle-raising.
  • 在筹措探险的资金。
    They are raising funds for the expedition.
  • 妇女为获得选举权曾一连多年开展活动。
    Women had to agitate for the vote for many years before they finally got it.
  • 为选举权奋斗了很多年,终于获得了。
    They had to agitate for vote for many years before they finally got it.
  • 他们养猪也养得好。
    They have also done well in raising pigs.
  • 这些就是人准备要求的改革方案。
    These were reforms for which we were prepared to agitate.
  • 他们举手表示同意。
    They signified their agreement by raising their hands.
  • 派遣情报人员煽动当地的民众。
    They sent agents to agitate the local people.
  • 采取各种不同的方法募款。
    They have resort to various devices for raising money.
  • 提出了充分的理由反对提高税收。
    They made out a good case against raising taxes.
  • 赌徒获取各自一份的抽头。
    Gamblers get their shares of the rake-off.
  • 别谈论那些旧的丑闻了。
    Let's not rake over those old scandals.
  • 那匹马瘦骨嶙峋。
    Their horse is as lean as a rake.
  • 我叫孩子把落叶耙到一处。
    I set my children to rake the fallen leaves.
  • 在政府的采购上获得一大笔私人佣金。
    They get a big private rake-off on government purchases.
  • 还是别提那些不如忘却的事情吧。
    Let's not rake over things that we would rather forget.
  • 让我看看你这次又能找到什么借口。
    Let's see what excuse you can rake up this time.
  • 阿涅利曾是个跟世界上一些顶尖美女混在一起的浪荡公子,后来转而专心经商。
    Once a rakish companion to some of the world's most beautiful women,Agnelli later turned his mind to business.