中英惯用例句:
  • 巴托尔迪,弗雷德里克·奥古斯特1834-1904法国刻家,由于他的纪念性像而闻名自由照亮世界约纽港自由女神,由法国运往美国,于1886年落成
    French sculptor best known for his monumental figure of Liberty Enlightening the World, the Statue of Liberty in New York Harbor, presented to the United States by France and dedicated in1886.
  • 他在他的闲暇时间写作;像有闲阶级那样的生活——j·j·查普曼;甚至画家和刻家都不被看作是……悠闲自在的人——艾达·克瑞芬。
    he writes in his leisure hours; life as it ought to be for the leisure classes- J.J.Chapman; even the artist and the sculptor were not regarded...as leisured men- Ida Craven.
  • 以寓言手法表现人类精神世界的塑家
    Sculptors who rendered the moral world by allegorizing.
  • 杰出的女木艺术家伊娃·莱南恩住在列克萨附近。
    Near Lieksa,lives the sculptress Eva Ryynanen,an extraordinary artist who works with wood.
  • 她是自亨利。莫尔之後最好的塑家之一
    She is one of the best sculptors since Henry Moore
  • 当时钟楼尤其还没有那四只直至今日仍然蹲坐在屋顶四角的怪兽,这四只怪兽看上去像是四个狮身人面像,要人看见新巴黎时非去解开旧巴黎的谜不可①。刻家罗尔只是到了一五二六年才把它们安放上去。他一番呕心沥血只挣得二十法朗。再则,就是朝向河滩广场的柱子阁,我们在前面已向看官略做介绍了。
    (It lacked, in particular, the four monsters, which, still perched to-day on the corners of its roof, have the air of so many sphinxes who are propounding to new Paris the riddle of the ancient Paris. Rault, the sculptor,only placed them in position in 1526, and received twenty francs for his pains.) There was the Maison-aux-Piliers, the Pillar House, opening upon that Place de Gr鑦e of which we have given the reader some idea;
  • 画像、塑像图片或塑的表现,特指人体形象
    A pictorial or sculptural representation, especially of the human body.
  • 色情刻形式;肉感的成熟水果;丰满性感的身材
    Voluptuous sculptural forms; a voluptuous ripe fruit; a full, voluptuous figure.
  • 从背景平面上凸出的部分高于刻部分一半的一种浮
    a sculptural relief in which more than half of each figure projects out from the surrounding plane surface.
  • 塑般美丽的容貌;表现出塑般逼真的效果;运动员的身体展现出一种塑般的美。
    her finely modeled features; rendered with...vivid sculptural effect; the sculpturesque beauty of the athletes' bodies.
  • 装配艺术品由不同部件,如金属,织物和串线组装在一起的刻装配艺术品
    A sculptural composition consisting of an arrangement of miscellaneous objects, such as pieces of metal, cloth, and string.
  • 对于文学、音乐、戏剧和舞蹈作品,哑剧和绘画、书写或刻作品,包括电影和其它视听作品中的单独影像,公开展现版权所有的作品;以及。
    in the case of literary, musical, dramatic, and choreographic works, pantomimes, and pictorial, graphic, or sculptural works, including the individual images of a motion picture or other audiovisual work, to display the copyrighted work publicly;
  • 从这样一堆复杂的条件中创造出一件令人信服的刻本身就已经是不小的成就。
    To have arrived at something sculpturally convincing out of such a complicated theological recipe would have been achievement enough.
  • 秦代雕塑
    sculpture of Qin Dynasty
  • 商代雕塑
    sculpture of Shang Dynasty
  • 西周雕塑
    sculpture of Western Zhou
  • 抽象派的绘画和雕塑
    Abstract painting and sculpture.
  • 从2002年起,举办北京国际城市塑艺术展,每三年一届,将部分塑精品留作北京城市永久陈列。
    An international urban sculpture exhibition is to be held once every three years, starting from 2002. Some of the best sculptures found on the exhibitions will be retained in the city for permanent display.
  • 用大理石刻出来的塑。
    a sculpture carved from marble.
  • 别出新裁的塑品;新颖的舞蹈设计
    A witty sculpture; witty choreography.
  • 那件雕刻真难看!
    What an object that sculpture is!
  • 大理石这种岩石成的刻品
    A sculpture made from this rock.
  • 关于塑的或由塑组成的。
    relating to or consisting of sculpture.
  • 热量使塑料塑变形了。
    the heat deformed the plastic sculpture.
  • 这个塑是青铜铸成的
    The sculpture was a bronze cast.
  • 多美的天然雕刻啊!
    What a beautiful sculpture of nature!
  • 把金属锻成一个雕像
    Worked the metal into a sculpture.
  • 一支乐曲、一首诗、一件
    A piece of music, poetry, sculpture
  • 您不觉得刻很令人兴奋吗?
    Don't you find sculpture very exciting?
  • 象征着一个人或动物的塑。
    a sculpture representing a human or animal.
  • 您不觉得刻很令人兴奋吗?
    Do not you find sculpture very exciting?
  • 我极喜欢这尊雕塑。
    I’ve fallen in love with the sculpture.