耍中英惯用例句:
  • 那两个女孩经常一起在那棵大山楂树下玩耍。
    The two girls always play together under the large hawthorn.
  • "突然我拐了一个弯，就看见两个孩子正在玩耍，"司机吉姆·海斯回忆说。他向孩子们拉响了警笛。
    “ Suddenly I came around a curve and saw two children playing,” recalls Jim Hayes,the engineer.
  • 小男孩们玩耍一点也不注意他们所留下的到处践踏的脚印。
    little boys playing in the dust heedless of the trampling feet everywhere about them.
  • 有一次，神和人在西锡安对各自的权限争执不休，普罗米修斯耍了一个聪明的计谋，企图使问题的解决对人类有利。
    Then there came the occasion that when gods and men were in dispute at Sicyon concerning the prerogatives of each, Prometheus, by an ingenious trick, attempted to settle the question in favor of man.
  • 冬天我们在户内玩耍。
    in winter we play inside.
  • 而且，由于要额外地学习，孩子们没有多少时间和同龄的孩子玩耍和交流，很难培养他们的个性和交际能力。
    Moreover, children will have less time to play and communicate with their peers due to extra studies, consequently, it is difficult to develop and cultivate their character and interpersonal skills.
  • 你什么时候学的杂耍？
    When did you learn to juggle?
  • 耍把戏的人正用碟子和球耍把戏。
    The juggler is juggling with plates and balls.
  • 那完全是胡说八道，当然我能同时耍3个球！
    That's stuff and nonsense; of course I can juggle with three balls at once!
  • 使用诡计操纵或耍把戏，尤指欺骗性地
    To manipulate or juggle, especially fraudulently.
  • 杂耍，戏法，魔术玩杂耍或变戏法的人的技巧或表演
    The skill or performance of a juggler.
  • 那个耍把戏的人从几十变出一只兔子来。
    The juggler conjured a rabbit out of the hat.
  • 这个表演杂耍在音乐厅舞台上演得太差劲，因此被观众喝了倒彩。
    The juggler put up such a poor show on the music hall stage that he got the bird from the audience.
  • 哥哥骑着车在台上绕圈儿，弟弟坐在他的肩上耍着5个玻璃盘。
    The older brother rode round the stage on a bicycle while the younger sat on his shoulders juggling (with) five glass plates.
  • 尽管那头母狮是猎食其他动物的凶残的野兽，但它同其幼兽玩耍时却非常温顺。
    Although a vicious hunter, the lioness was as gentle as a dove when playing with her cubs.
  • “她和小狗之间形成了一种特殊的联结，露面给了她耍活下去的动力。”那女孩的妈妈解释说。
    "She formed a special bond with the puppy and Lucy gave her a reason to live," her mother explained.
  • 他在耍酒疯。
    He was mad with drink.
  • 他在混乱之后的宁静等待当中，猛然吼叫起来。“朱庇特，圣母娘娘，你们这班耍鬼把戏的！
    he shouted suddenly into the midst of the peaceful expectation which had succeeded the uproar, “Jupiter! Madame the Virgin! Ye devil’s mountebanks!
  • 一杯可解渴，二杯能滋补，三杯乐融融，四杯耍酒疯。
    The first glass for thirst, the second for nourishment, the third for pleasure, and the fourth for madness.
  • 耍小聪明，搞小动作，不老老实实的；
    petty operators who are always manoeuvring;
  • 汽车旅馆旁边有一个供孩子们玩耍的运动场。
    There is children's play area near the motel.
  • 汽车旅馆旁边有一个供孩子们玩耍的运动场。
    There is children 's play area near the motel.
  • 就这样奄奄一息地饿了几天后，兔子突然听到孩子们在周围玩耍的声音。
    After several hungry days, the rabbit hears children playing nearby.
  • 在孩提时代，我们和朋友呆在一起的时间不计其数：马拉松式的电话交谈，整夜在一起学习和玩耍。
    Back when we were kids, the hours spent with friends were too numerous to count. There were marathon telephone conversations, all-nigh studying and giggling sessions.
  • 别耍花招了！
    None of your tricks!
  • 别耍花招！
    None of your little tricks.
  • 我并不想对任何人耍脾气，但他这么好打听真叫人恼火。
    I don't want to be mean to anybody, but his nosiness is really exasperating.
  • 我并不想对任何人耍脾气，但他这么好打听真叫人恼火。
    I do not want to be mean to anybody, but his nosiness is really exasperating.
  • 我并不想对任何人耍脾气，但他这么好打听真叫人恼火。
    I do not want to is mean to anybody, but his nosiness is really exasperating.
  • 如果一个人营养不良，就很难指望他工作时能尽心尽力或玩耍时能尽兴尽致。
    When a man is not properly nourished, you can hardly expect him to give of his best whether at work or play.
  • 供孩子们玩耍的户外的一块地。
    an outdoor area for children's play.
  • 夏天我们在户外玩耍。
    in summer we play outside.