考zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tōng guò chén sī, tuī lǐ huò sī kǎo lái zuò chū jué dìng。
decide by pondering, reasoning, or reflecting.- wǒ men bì xū kǎo lǜ zhèng fǎn liǎng fāng miàn de lǐ yóu。
We must consider the reasons pro and con.- duì《 kǎo kè sī bào gào》 jié lùn hé yù yì de jì shù xìng de zài píng gū
A TECHNICAL REASSESSMENT OF THE CONCLUSIONS AND IMPLICATIONS OF THE COX COMMITTEE REPORT- zhè shì yòu gēn jù de, bù zhǐ shì wèile 'ān dìng xiāng gǎng de rén xīn, ér shì kǎo lǜ dào xiāng gǎng de fán róng hé wěn dìng tóng zhōng guó de fā zhǎn zhàn lüè yòu zhe mìqiè de guān lián。
There is a reason for that. Not only do we need to reassure the people of Hong Kong, but we also have to take into consideration the close relation between the prosperity and stability of Hong Kong and the strategy for the development of China.- fēi zhōu dì lǐ kǎo chá
geographical exploration in Africa - fēi zhōu jiù shí qì shí dài kǎo gǔ
Africa in the Palaeolithic - jīng sī kǎo jiāng jūn ná dìng zhù yì, chéng yè sè duó huí shī qù de zhèn dì。
The general resolved on an approach by night to recapture the lost ground.- tā bǎo liú zhèng běn( yuán shǐ de) shōu jù yǐ biàn cān kǎo 。
He keeps the original receipt for reference.- lì rú, ài lè jiāo xiǎng yuètuán cóng wǔ liù jiā zhī chí tā de gōng sī zhōng shōu dào 80 wàn yīng bàng, yīng guó de kǎo gǔ zǔ zhì yě dé dào liǎo yī jiā dà bǎo xiǎn gōng sī de kāng kǎi zī zhù。
The Phiharmonnia Orchestra, for instance, receives £ 800, 000 from its five or six company backers, and British archaeological groups receive generous help from one giant insurance company.- kǎo lǜ dào shàng shù yīn sù, 1992 nián hé 1993 nián měi fāng duì huá mào yì nì chā fēn bié gāo gū liǎo yuē 80 yì měi yuán hé 96 yì měi yuán, jí píng jūn gāo gū 70% zuǒ yòu。
Considering the aforementioned factors, the US trade deficit against China was over-estimated by 8 billion US dollars in 1992 and 9.6 billion US dollars in 1993, and that represents an average over-estimation rate of about 70%. - tā fǎn fù sī kǎo zuì jìn fā shēng de shì。
He ruminated over/about/on recent events.- zhè zhǒng shàn guān fēng sè hé shàn zé shí jī de cōng míng shì bù róng yì de, wéi yòu xū xīn yán jiū, qín yú kǎo chá hé sī suǒ de rén men kě yǐ huò dé。
This wisdom in sensing changes and choosing the right moment to act is not easily acquired; it can be gained only by those who study with a receptive mind and investigate and ponder diligently.- xìng zhuǎn huà de jiēguǒ, dǎo zhì sī kǎo de pín shuài shēng gāo, yǐ zhì yú chuàng zào xìng de xiǎng xiàng lì hěn róng yì jiē shōu dào diǎn zǐ。
The result of sex transmutation, is the increase of the rate of vibration of thoughts to such a pitch that the Creative Imagination becomes highly receptive to ideas, which it picks up from the ether.- 1、 ā fù hàn jiǎ mǐ qīng zhēn sì de xuān lǐ tǎ hé kǎo gǔ yí zhǐ。
1.Minaret and archaeological remains of Jam,Afghanistan.- guó jiā pài qiǎn lín yè jì shù rén yuán duì yǎ lǔ cáng bù jiāng liú yù bù fēn dì qū jìn xíng kǎo chá, bìng zài lā sà shì xī jiāo qī yī nóng chǎng kāi zhǎn yù miáo zào lín shì yàn, wéi zài xīzàng kāi zhǎn dà guī mó zhí shù zào lín、 gǎi shàn shēng tài diàn dìng jī chǔ。
The State sent forestry specialists to explore parts of the Yarlungzangbo River Valley, and carried out experiments in the cultivation of tree saplings and afforestation at the July 1 Farm in the western suburbs of Lhasa, which laid the foundation for large-scale afforestation and ecological improvement in Tibet.- wǒ men jiāng bǎ zhè yī jí shǒu de wèn tí zài tí jiāo wěi yuán huì kǎo lǜ。
We will recommit the difficult question to the committee.- tā sī kǎo de fāng fǎ gēn wǒ yī zhì。
her way of thinking is reconcilable with mine.- jiāng cǐ xìn xī fù zhì dào xià liè kònggé nèi, zuò wéi gōng zuò huò chóngxīn shè zhì shí de cān kǎo bèi fèn。
Copy this information into the space provided below as a backup reference for service or reconfiguration.- qǐng nǐ zài kǎo lǜ yī xià。
Would you please reconsider it? - xú : xī wàng nǐ néng zhòng jī guān bào kǎo lǜ。
I hope you will reconsider it.- nán dào nǐ bù yīnggāi zài kǎo lǜ yī xià nǐ de jué dìng má?
Won't you reconsider your decision?- tā men xiàng zhèng fǔ qǐng qiú zài cì kǎo lǜ tā de jué dìng。
They petitioned the Government to reconsider its decision.- wǒ kěn qiú nǐ fèi xīn chóngxīn kǎo lǜ yī xià wǒ de qǐng qiú。
I beg of you to kindly reconsider my request.- wǒ kěn qiú nǐ fèi xīn chóngxīn kǎo lǜ yī xià wǒ de qǐng qiú。
I beg(of) you to kindly reconsider my request.- rú guǒ yòu shénme bù tuǒ, tā men huì chóngxīn kǎo lǜ zhè jiàn shì de。
If anything fell out amiss, they would reconsider it.- nǐ kěn dìng bù huì chóngxīn kǎo lǜ zhè gè jué dìng má?
Are you quite sure you won't reconsider the decision?- nín kěn dìng bù chóngxīn kǎo lǜ zhè gè jiàn yì liǎo má?
Are you quite sure you won't reconsider the proposal?- tā yào shì nǐ, tā huì chóngxīn kǎo lǜ wǒ de jiàn yì。
If he were you, he would reconsider my proposal.- nǐ shì fǒu kě yǐ chóngxīn kǎo lǜ yī xià yào tuì chū jù lè bù de jué dìng?
Won't you reconsider your decision to leave the club?- nín kěn dìng bù chóngxīn kǎo lǜ zhè gè jiàn yì liǎo má?
Are you quite sure you will not reconsider the proposal?- nín kěn dìng bù chóngxīn kǎo lǜ zhe gè jiàn yì liǎo má?
Be you quite sure you will not reconsider the proposal?- zuì chū wǒ píng zhí jué jiā yǐ jù jué , dàn hòu lái yòu chóngxīn kǎo lǜ liǎo。
My first instinct is to refuse, but later I reconsider.
|
|
|